“没什么，他跟克洛丝挺熟的，经常互相开玩笑。”我说，又一次想笑。原来他那封信里“猪”（Schwein）不是拼错的“宝贝”（Schatz），是两人真的互相这么昵称。

所有人都上了车，我们的车启动了。皮埃尔带着他的伙计们跟着我们走了好远，每次都帮我们清理路面，驱赶不友好的人。临出城时，他跟我们道别，又对克洛丝说：“再见，好好生活。埃德斯坦小姐跟我说过你丈夫的事，他反抗过妠粹，是个好人。我的小猪会幸福的。”

克洛丝失声大哭，希尔德和莉莉也都看出了问题所在，但谁也没说什么。大家向这些护送我们劳工队伍挥手告别。只有一个孩子悄声跟另一个孩子说：“我知道为什么她叫‘小猪’，因为她也有点胖。”被希尔德“嘘”一声阻止了。

后来的路程都比较顺利，在将要从西面出城时，我们听到了炮声，苏聯人离得很近了。

我看到路边一个身材窈窕的女人慌张地跑着，穿着银灰色的毛皮大衣，背后烧了个大洞，高跟鞋也掉了一只，正是雷娜。本来停了车想叫她，但是另一个从旁边巷子里冲出来一个年轻女孩子过来抓住车门，叫安迪亚下来。

“干什么啊？我不认识您呀。”安迪亚说。

“你能娶我吗？”这女孩哭着说。

安迪亚一脸懵逼：“我有妻子了。”

“或者和我睡|觉也行！”她哭喊道，“苏｜联人要来了！他们要来了！我必须把贞洁交给德国男人，求求你了！”

安迪亚吓得赶紧关上车门，不过另外已经有一个男人走过来，把这六神无主的女孩拉到巷子里去了。

经过一些路障时，我们看到一辆军用指挥车经过，上面坐着雷默，就是和阿尔伯特一起并称最年轻将军的那人。他站在车上巡视刚布好的掩体和路障，大声斥责一个年轻少尉没有把路障堆好。

说是路障，无非是一些建筑垃圾和铁丝网。雷默的车走后，安迪亚从车里探出身，给刚才受斥的少尉官打了招呼，递了香烟过去：“这些路障能挡住苏聯人吗？”

“能，怎么不能？”少尉说，“起码能挡住10分钟。”

我们一呆，少尉点了烟说：“苏聯人用1分钟通过障碍，剩下的9分钟嘲笑我们。”

众人面面相觑，觉得荒诞却又笑不出来。

这天晚上，我们在树林里露营，大家生火烤了土豆，又把行李拿出来铺在车上勉强睡了一夜。睡前克洛丝一个人守着火坐了很久，眼睛肿得老高。

第二天一早，克洛丝不见了，希尔德拿了一张纸条给我，说是在衣袋里找到的。

纸条上面写着：“我走了，我想和最爱的人在一起。我知道您会唾弃我。赫林是个好人，你告诉他，我是个坏女人，忘了我吧。”

“不能再回去找她了。”安迪亚劝我道。

我点点头，把纸条收起来。大家心情沉重，却谁也没办法责怪克洛丝。

车子出柏林不久，莉莉一声惊呼，从车上行李堆里发现了辛格丢下的文件袋，里面是存折和一张支票，应该是皮埃尔捡了丢到我们车上的。

“活该，”希尔德说，“莉莉你好好收着吧，辛格那种人就该穷死。”

到达纽伦堡之前，我们遇到了赫林。

“你怎么知道我们走这里？”我问赫林。

他一笑：“其他路都不通畅。”

“曼尼一直吵着见你。”诺娜妈妈对我说，然后爱怜地轻拍一下他，“真是不听话！”

曼尼和我拥抱以后发现了大车上的几个大孩子，央求要坐大车。

“乖，坐小车不挤。”诺娜妈妈哄他道，因为大车上|我们还是收留了几个不认识的难民，曼尼不肯。只好换莉莉坐小车，带着两个孩子。

赫林没有看到克洛丝，用目光询问我，我把纸条给了他，简单说了皮埃尔的事。他黯然听了，把纸条紧紧攥在手心里。

“你们路上遇到危险，差点被混乱的人群攻击是不是？”他问，“我应该跟过去的。”

“没事，刚好……呃有人帮了我们。”

“不用自责，安迪亚都阻止不了那些人，敌人越来越近，人们都疯了。”希尔德本想劝他，但赫林听出了言外之意，看了看自己的腿。

“我知道，去了也帮不上忙。”他叹了口气，没再说话。

见他这样子，希尔德十分内疚，小声跟我说：“我从来没像今天这样说话做事犯这么多错！你劝劝他吧，你会劝人。”

我也不知说什么好，于是提出建议赫林教我开|车，他同意了。于是后来野外的道路上|我来开。赫林赞我学得快，希尔德笑而不语，曼尼见我会开|车了，又闹着要坐小车，被诺娜妈妈坚定阻止，抱回大车。

车开到了我们海德堡的新家附近，这时货车上已经挤了20个人，好多路上搭便车的。有些人就停在海德堡，各自寻找亲戚或住处，有些人要继续远去。

抵达时我们的阵营也扩大了，诺娜妈妈捡了一口大铁锅，弥补了离开柏林时我不让她带锅的遗憾。孩子们不知从哪竟然捡到一条狗，是条脏脏的半大牧羊犬，在孩子们脚边转来转去。

“这是我们的家吗？”曼尼激动地看着选帝侯街79号，“快看，有一窝燕子！”

我也看到了，之前想要保留的燕子窝不但留着，还在外面加装了木盒，保护窝不掉下来。现在大燕子已经返回北方，说不定很快就会生小燕子了。我用钥匙开了门。

“这个家真好！”曼尼欢呼着奔进去，带着其他孩子一间间屋子地探索。希尔德跟在后面阻止他们乱跑，诺娜妈妈迫不及待去刷洗她新捡的炖锅。

莉莉、安迪亚和我把行李卸下来，我本不让赫林干活，但见他表情受伤，似乎不希望被当成残疾人，所以也没再阻止他做事。

第二天安迪亚也告别了，他要去莱比锡找自己的家人，开走了小车。

“这里可不大。”希尔德看了所有的房间笑道，“得好好安排一下。”

我们安排楼下的卧室给赫林和两个男孩，楼上|我、诺娜妈妈和曼尼一间。希尔德、莉莉还有三个女孩一间。虽然我们开始就买了两张简易床备用，但仍然不够，还要打地铺。被子也不够，赫林盖着自己的大衣。

“还有凯撒，它住哪里？”曼尼说。

“它不叫凯撒，它叫风神。”另一个孩子说。这时我才明白他们指的是捡来的那条狗。

“它是女孩子，应该叫迪娅。”有个女孩子说，“是拉丁语‘女神’的意思。”

“我觉得珍珠更好听。”女孩子之间也有不同意见。

“求求你们，让它睡我们屋吧！”孩子们都说道，原来都想让狗子跟自己睡。

“先睡客厅，”希尔德说，“等给它洗干净了再轮流睡在男孩子和女孩子的屋。”

“我也是男孩！”曼尼急道。

“好吧，三个地方轮换。”希尔德说。

女孩子们同意离开了，去收拾自己的东西，准备梳洗。两个大男孩却跟曼尼说：“你跟我们睡，这样狗狗就可以两天轮换一次，可以多和狗狗在一起！”

“可是三天比两天多啊。”曼尼迷惑道。

赫林默默看着孩子们跑开，我问他：“你也想回维也纳找孩子吗？”他没有回答。

这天夜里，我忽然听到门响，赶到楼下，希尔德和莉莉也起来了。大家站在门口，发现赫林拄着一根拐杖，背着行囊，要出发了。

“你去哪里？”我问他。

“回柏林。”

一时间我不知道他要干什么，但随即明白了：“你要找克洛丝？”

“那里太危险，不能把她留下。”

“她要找自己爱的人！你去了也没用！”希尔德说道。

“但我也要找我爱的人。”赫林低声说。他是个沉默寡言的男人，很少把“爱”挂在嘴边，甚至对克洛丝表达关心也很少。说了这话，他轻轻自嘲地一笑。

“那怎么不开|车去？”我问。

“施特恩少将说车是给您用的。”

“我们在这里安定下来，用不着车。”我说，“找到了她，就带她离开柏林。如果实在找不到，你一定要回来。你救过阿尔伯特两次，如果他回来听说你遇难了，他后半辈子都会懊悔。”

听到阿尔伯特的名字，赫林眼里闪动了一下：“我一定把车开回来。”

两天后的清晨，这辆车果然回来了。像我们一样带了一车的人，赫林满身疲惫地从司机位置上下来，刚走到台阶前就摔倒了，被我们扶了进去。他身上有灰尘和血迹，但没有受重伤。

车上的人陆续下来好多人都先感谢了赫林，然后才各自离去。我们没有看到克洛丝。

“她不愿意离开柏林吗？”希尔德小心地问，递给赫林一杯水。

“不，”赫林把水一饮而尽，“我把他们都带出来了。他们留在了法兰克福。”

“他们？”希尔德疑惑地看了看我，似乎猜到了又不敢说出来，我问道：“她和皮埃尔？”

“是的，还有他的几个朋友。那里已经投降了美军，他们会安全的。”

我和希尔德互望一眼，我原以为他会强行把克洛丝拉走，没想到他竟然这样选择了。

“你是个心怀大度的男人！”希尔德挑起大拇指。

赫林低了头，没有说话。

我们这里也很快安全了，这里是施佩尔先生的家乡，他父母也住在这里。他回来劝说了驻扎此处的党卫军将领，德军撤离了海德堡。他们走的时候炸毁了老桥的三个桥拱，但是市民们自发聚集到老桥上，阻止他们更多的破坏。后来市长带领人在城市里悬挂了白旗，美军第63步兵团驻了进来。

施佩尔最近都在工业区和柏林之间奔走。希特嘞在最后的疯狂中，下达了破坏一切工厂的命令，但施佩尔把命令改变成了“将机器停止运转”。那一次阿尔伯特意外回到柏林，也是在商量此事。

莫德尔元帅听从了施佩尔和自己参谋们的劝告，没有毁坏工厂，下令原地解散所有士兵。他几次想要自殺，但被阿尔伯特等人发现和劝阻，但最后一次，在无人发现的时候，他走进树林，举槍结束了自己的生命。阿尔伯特等参谋投降了美军。

就是在施佩尔来的那天，他转交给我阿尔伯特的最后一封信。

赫林到树林里寻找木材，要再给我们做一些床板铺在地上。我和希尔德带着孩子们在屋后的山坡上寻找野菜，我搜罗记忆把能吃的苜蓿认出来。孩子们已经给那条牧羊犬起了正式的名字，叫作“克雷”（圆环）。他们说因为克雷的背部有一个圆形的白斑。

当我叫它而向我奔跑而来时，我忽然在这名字的发音中想到了另一个人，我们最好的朋友之一，科雷格。他曾经说要送我们一条狗。

克雷跑过来，像科雷格曾经养过的牧羊犬一样淘气，把爪子上的泥印在我衣服上。我拍了拍衣服，拈起克雷身上沾着的一朵小花。

在不经意间，田野上已经遍是野花。我们站在暖风里，感受不到寒意。

“春天了。”我说。

“战争结束了，”希尔德说，“一切会好起来吗？”

一个孩子跑着来找我，气喘吁吁指着山坡下我们的家：“有人，有美国兵在我们家门口！”

一切会好起来吗？我希望会。

=====

注：历史上海德堡投降是1945年3月30日，这里为了让女主在柏林完成地堡及希拇莱的剧情，推迟了一些天。