“我希望我在新一章就搞到记忆。”哈利有气无力地说道,“所以下章标题是什么?”
“让我看看,”罗恩接过赫敏递过来的书,“神秘的房间?这个标题什么都看不出来。”
“但愿是关于斯拉格霍恩教授在某个神秘的房间向我展示记忆之类的情节。”哈利随口说道。
罗恩在征得大家同意后接任了赫敏的朗读工作。
【在接下来的一个星期里,哈利绞尽脑汁地考虑着怎么能让斯拉格霍恩交出真实的记忆,可是没有一点儿灵感,他只好做起如今他在无计可施时做得越来越多的事情:翻他的魔药课本,希望王子在空白处写了点高招。
「你找不到的。」星期天的晚上,赫敏断言道。
「别说了,赫敏,」哈利说,「要不是王子,罗恩现在不会坐在这儿了。」
「他会的,只要你在一年级时认真听斯内普讲课。」赫敏不以为然地说。】
斯内普闻言冷嗤一声,“波特不会记住我在课上说过的任何一个字,某种程度上说,这也是天分。”
“那都是因为你讲课太烂。”小天狼星现在以参与到斯内普跟哈利每一次的争端为乐。
“你真指望那本书能给你什么指引?”赫敏挑高眉毛,“你觉得里面会有什么?强力吐真剂吗?”
“我可能只是习惯性寻求帮助。”哈利面色灰败,“或者是病急乱投医。”
若是在往常,斯内普也许会选择再挖苦几句,抨击伟大的救世主一味地找寻外援的行为,但一想到他诉诸帮助的对象是自己学生时代的笔记,在这种魔幻现实的映射下他觉得还是闭嘴的好。
【哈利不理她,他刚发现空白处写了个咒语(神锋无影!),下面还有「对敌人」三个有趣的字。哈利心痒痒的很想试一下,但觉得最好不要在赫敏跟前试,便偷偷把页角折了起来。】
罗恩没觉得这段承载了什么重要信息量,最多跟哈利一样记住了那个咒语,但在场有几个人显然不这么认为。
小天狼星倒吸一口冷气,有那么一瞬间他不知道该看向卢平还是斯内普。
卢平的反应没比他冷静多少,如果说在这之前有关混血王子是斯内普的讯息只是他们的猜测,那么这个咒语则给他们的一切推论提供了铁证。
“怎么啦?”哈利看出了教父的异常,示意罗恩暂停。
“没——”小天狼星咬着嘴唇,捶打了几下脑袋,理智告诉他不能现在向哈利说出真相,他会崩溃的。
“我们知道混血王子是谁了。”雷古勒斯的语气平淡到像是宣布蜜蜂公爵大促销。
“……”
“什么?!”
“知道谁?”
“混血王子?!”
“你怎么直接说出来了。”
一连串的问句在半空中碰撞,回音几乎要绕梁三日。
卢平顶着一房间的大呼小叫偷看了眼掉马对象本人斯内普。后者现在耳根通红——说不清是气的还是情绪过分激动,卢平倾向于前者;握拳透掌——看起来随时要找个倒霉蛋暴揍一顿,卢平觉得自己有义务提醒小布莱克接下来几天注意安全;牙关紧咬——似乎有一万句咒骂的话要说但又不敢轻举妄动。
旁边的邓布利多应该早就知道真相,但丝毫没有要为这位可怜的魔药教授分忧的意思,老校长眼睛里的笑意隔着眼镜片都看得一清二楚。
“所以到底是谁是谁!!”小布莱克被他哥物理禁言,几个孩子率先忍不住了,急吼吼地向兄弟俩逼问。
“别问了吧,”小天狼星试图混过去,“这对你们没好处,真的。”
“可我们就是想知道啊!”弗雷德几乎要站到椅子上,“我们认真的,而且会保密!”
“这不是保不保密的问题,”小天狼星默默叹气,“你们知道答案后会承受不住的,我发誓。”
“他总不可能是个巨怪吧?”罗恩脸上写着不信,“别卖关子了,求你快说。”
哈利也盯着自己的教父,“你们怎么知道的?刚刚还是什么时候?因为那个咒语?我就说你们一定见人使用过!”
一群磨人的小崽子,小天狼星暗自磨牙,雷古勒斯在被他捂嘴后就打定主意不开口,现在正在旁边幸灾乐祸。他又将目光投向卢平,似乎希望这位老友能救他于水火之中,但后者只给了他一个随你心意的眼神,彻底置身事外。
也许还应该征求下斯内普意见,但现在状态下往那个方向看就太明显了,小天狼星只能硬着头皮开口,“咳,混血王子有可能——”
从当事人方向传来异响,不过现在刹车也晚了。
“可能是你们的斯内普教授。”完整的句子冲口而出后,小天狼星整个人都轻松了,短时间内他不想跟任何一个人有眼神交流,尤其是自己正经历世界观重塑的教子,天地良心,为什么他最后会成为真相揭露者?
“你在逗我?!”哈利从不知道自己能发出这样尖利的声音,“你在跟我开玩笑?西里斯?!今天可不是愚人节!”
“这可一点都不好笑!”乔治捂着嘴巴,“这个笑话太蹙脚了!比罗恩的圣诞节节目还要冷!”
“我不相信!怎么可能!”罗恩的反应比较直接,但坚定反驳之后又带着不确定去环顾几位知情人的脸。
赫敏相对冷静一点,也可能是因为她是唯一没对“王子”表露出过多赞誉的人,“你们是通过那个咒语猜出来的吗?斯内普教授在你们面前用过那个咒语?”
“可以这么说,”这次轮到小天狼星坚定闭嘴,雷古勒斯出面解释,“你们的斯内普教授在快毕业的时候发明出那个咒语,想想那咒语旁边的配文,你们也会明白他想对谁用,知道这事的不多,但鉴于在座的两位都曾参与其中——”他耸耸肩,没再继续说下去,但后文的意思大家都懂了。
“当事人没什么想说的吗?”雷古勒斯转向满脸写着想杀人的魔药教授,后者回以他一个狰狞的笑容。
“波特先生不会相信的,就像他记不住我课堂上说的任何一个字,”斯内普神情狰狞,眼见着没有任何掩饰的余地,他决定破罐子破摔添把火,“怎么,你交付信任的课本主人居然是你校园生活中最大仇人的感觉如何?我甚至还记得你们那些令人作呕的形容词,伟大的、天才的、韦斯莱甚至恳求邓布利多把他带过来教课,多么感人肺腑的说辞,我需不需要站起来真挚表示我的荣幸?”
哈利和罗恩现在说不出一个字,没有哪一时刻比得知崇拜对象是学生时代最讨厌的老师更尴尬,如果有,那就是这位老师在你们面前重复那些曾经夸赞他的话。
“你用我的课本骗得了虚假的成绩,而后又在我面前耀武扬威,沾沾自喜,你怎么敢承认自己继承了莉莉的天赋,你的母亲才不会像你一样自大又愚蠢!以作弊为荣!”另一边,怒气上头的斯内普仍然在喷洒毒液。
一切辩解的语言都显得苍白,曾几何时哈利能够在赫敏面前狡辩自己只是换一个老师学习,而现在,面对着正牌混血王子的指责,他除了低头认错别无选择,内心甚至仍然在消化混血王子和魔药教授是一个人的事实。
“我,我很抱歉,斯内普教授。”哈利艰难的挤出这句话,他已经不记得自己上次把抱歉和斯内普教授几个词连在一起是什么时候。
“我也是,对不起。”罗恩犹犹豫豫地跟在后面,“我不该嘲笑您的名字。”
“还有我们。”双胞胎说得更含糊一点,老实说他们自己也不知道为什么要道歉。
“那要不就先到此为止?”邓布利多依旧乐呵呵的,“孩子们受到的心理惩罚已经够多了,我也相信他们都知错能改,暂且放过他们吧,西弗勒斯。”
斯内普发出一声冷哼,他本意并不是像一个失控的疯子一样在这里大喊大叫,不过也许是长久以来这本破书带给他的情绪积压,又或者是想到最痛恨的小崽子拿着他的课本在魔药课上大展身手着实让人头痛,总之在假面被撕开后,他做出了相当不理智的决定,甚至在上课时说的话都没有这半刻钟多。
“我对他们受到什么样的惩罚并不关心,您还是操心一下伟大救世主先生到底能在这种魔药教育下学到多少东西吧。”说完这句话后,斯内普就恢复到了前几章的状态,抱臂靠在椅背上,半阖着眼睛。
邓布利多微笑着转向罗恩,仿佛对魔药教授这种夹枪带棒的回应毫不在意,“小插曲结束,我们可以继续了吗,小韦斯莱先生?”
罗恩微张着嘴,看起来中枢神经在信息的处理上出现了一些困难,他勉强拿起书,呆了片刻后意识到自己现在的状态根本无法阅读,“我不行,我现在脑子好乱,哈利——”
哈利当机立断将书推给小天狼星,“交换顺序。”他也不想多说一个字。
小天狼星也不见得多想接下这份差事,但万幸在这之前卢平曾透露给他的推论让他有了准备,现在勉强可以正常说话。
【他们坐在公共休息室的炉边,还没睡觉的都是六年级学生,今天有些兴奋:吃过晚饭回来时,他们发现布告牌上贴出了一张新告示,通知幻影显形考试的日期。第一场考试(四月二十一日)前,年满十七岁的同学可报名到霍格莫德参加特殊训练(有严格监督)。
罗恩看了告示后惊慌起来,他还不会幻影显形,担心考试通不过。已经成功了两次的赫敏要自信一些。哈利还有四个月才满十七岁,不管练没练好都不能参加考试。】
“好快啊,这就要参加幻影显形考试了。”唐克斯想通过转移话题化解一下空气中尴尬的气氛,但不太成功,几个孩子现在都没心思关心这件事,也就只有赫敏回笑了一下。
“我希望我可以一次通过。”
“一定可以的,你那么聪明。”
【「可你至少会幻影显形了!」罗恩紧张地说道,「你到了七月份不会有问题的。」
「我才成功了一次。」哈利提醒道。他上节课终于做到了消失后在木圈里现身。
浪费了很多时间唠叨对幻影显形的担心之后,罗恩正在痛苦地给斯内普写一篇特别难的论文。哈利跟赫敏都已写完了。哈利等着得低分,因为他在对付摄魂怪的最佳办法上与斯内普不一致。但哈利不在乎,现在对他来说,拿到斯拉格霍恩的记忆才是最重要的。】
成功幻影显形的消息让哈利感受到片刻的雀跃,但这种情绪波动稍纵即逝,尤其当后文又提到斯拉格霍恩的记忆,现在他的大脑简直乱得要爆炸。
【「我告诉你,那个蠢王子不会帮你的,哈利!」赫敏说,她的声音更响了,「只有一个办法可以强迫别人做你想让他们做的事,那就是夺魂咒,但那是违法的——」
「嗯,我知道,谢谢,」哈利看着书,头也不抬地说,「所以我才找不同的东西。邓布利多说吐真剂没用,但可能有别的东西,魔药或魔咒……」
「你的方法不对头,」赫敏说,「邓布利多说只有你才能搞到那段记忆,这肯定是说你能说服斯拉格霍恩,而别人不能。不是给他下魔药的问题,那谁都会——」】
“蠢王子”本人正坐在离他们不到一米的位置,赫敏在读完这段后也沉默了,她还没这么当面骂过老师,哪怕是斯内普。
“抱歉,斯内普教授,”赫敏低着头,“我并不知道那是您,也确实不该那么说。”
斯内普没理她,事实上,他正在努力装作没听到,我这个身份究竟还要被这帮小崽子提起多少次?马甲被揭一地的魔药教授在无声愤慨,就不能都心照不宣地将这页翻过去吗?
“没关系,格兰杰小姐,不知者无罪。”斯内普半晌无言,于是邓布利多出面圆场。房间里的尴尬气氛似乎随着时间推移更浓了。
【「『挑衅』怎么写?」罗恩问,一边盯着羊皮纸使劲摇羽毛笔,「不可能是『桃畔』——」
「不是,」赫敏说着拉过罗恩的论文,「『占卜』也不是『古十』。你用的什么笔呀?」
「是弗雷德和乔治的查错字笔……但我想魔法开始失灵了……」
「一定是,」赫敏指着他的论文题目说,「我们要写的是如何对付摄魂怪,不是对付『挖泥泽』,我也不记得你什么时候改名叫『罗鸟·卫其利』了。」
「啊?!」罗恩惊恐地瞪着羊皮纸说,「可别叫我重写啊!」】
“你用了多久啊?”提到自己的发明,乔治来了点精神,“我记得我们这款笔魔法明明很持久的。”
“我怎么知道,”罗恩翻翻白眼,“我不会真的要重新写——”
麦格教授向来不赞同他们做作业时用魔法产品投机取巧,正对着他们几个皱眉。