“我不会！”尤比气得眼角泛出泪花，强忍着没叫它掉下来。“没人教过我怎么做，我怎么知道如何把人变成血奴？我只剩下你了！”

亚科夫感到一阵心如刀割。这片刻的细小同情立刻扩散成一大片令人麻痹的痛觉。他想，他欺负这孩子了。明白这事实后，痛苦变得愈发剧烈，叫他不得不放弃对峙，坐下来按揉那左边胸口的刻印喘气。亚科夫发现自己逐渐掌握了规律：刻印发作与否，全取决于内心真实所想。自己愈是觉得违背命令，愈是会受剧烈的惩罚。亚科夫又看看尤比那张惹人怜爱的、委屈的脸。他想，这些吸血鬼的玩意真如吟游诗人所唱的一样，洞悉人性，直指弱点。同时他又遗憾地发觉：自己远没自己想象中那样无情无义。

“那你会什么？”亚科夫问。“你母亲教过你什么？”

尤比咬着嘴唇站在那，一言不发，像是正承受着天大的屈辱。他倔强地盯着亚科夫的眼睛。亚科夫想，这小子也不是毫无头脑。他不想让自己知道他的底细。只可惜这种低级的掩盖只属于一无所有的人。他连句谎都不会说。

“你什么都不会，是吗？”亚科夫眯起眼睛审视他。“卡蜜拉能让一屋子的人都听不见我叫喊。她杀掉他们，把他们的血抛的满墙满地都是。她能跟我说句话就给我烙下刻印，叫我变成血奴，再没法反抗她的遗愿。对了，我猜她还能变成一只巨大的白蝙蝠。

“你的母亲是个可怕的怪物。而你什么都不会？”

“我会吸血。”尤比小声地说。“等我长大了，慢慢都能会的。”

“你还不够大吗？”亚科夫继续刻薄地刺探他。“哪怕是个普通贵族家的孩子，长到像你这么高，骑马和剑术也该学了几年，甚至真上过几次战场了。你母亲死了，家里的管家和税官也找不到，你连继续住在城堡里也不能，只能投奔姐姐去。

“没了母亲，你只能找我这样的陌生人。没有我，你怎么办？你究竟什么时候长大？”

虽然尤比背对着火光，但亚科夫依旧能看出他正因羞愧而面红耳赤地僵直。空气凝重了半响，但那双红眼睛就是不愿移开视线。这让亚科夫忽然想起一些训练猎鹰的故事。猎人从窝里掏走幼鹰，给它们的爪子上沉重的铁镣铐，用手拿着新鲜红润的血肉递到尖喙边上。“不是所有鹰都能活下来。”猎人说。“有的气得饿死，无论如何不肯接受一点赐食；有的就接受食物，跟人分享它们的视野，成为人的眼睛和翅膀。至于谁的眼神更明亮，羽翼更丰满，人在意吗？”猎人又笑着叹气。“真想要翱翔的自由，也不致让自己从出生起，一次飞上天空的机会都没有。鹰要张嘴吃肉，才能活下去。”

亚科夫想，尤比会怎么选？

尤比嘴唇发抖了好一会才开口。“母亲说，要顺其自然。”他坚定地说。“她说正因我会长大，所以更应珍惜还没长大的时候。谁说一定要可怖凶残，杀许多人才好呢？她说，最重要的事是叫自己开心，不是急着长大，急着向别人证明力量。这事无论她在与不在，都是一样的。”

亚科夫不知说什么好。他的气无奈地消了，长长吐出一口郁结的气，叫心胸莫名舒展许多。亚科夫心想，这孩子要么是天真得过分，要么是坚强得可怕。有些时候这是同一回事。他为何能不怨恨他的母亲呢？看他的特权消失殆尽，沦落至此，他为何就是不屈服呢？他又能坚持多久呢？

“…你吃饱了吗？”亚科夫问。

“没有。”尤比诚实地说。这句嘘寒问暖的话终于令他脆弱地低下头去，表情隐藏在黑暗中。“但我不要你的血了。”

亚科夫在心里嘲笑他也嘲笑自己。这不是为了尤比，这是为了自己更好受些。他说服自己，站起身来，找那喝光了汤的碗，又从散落着稻草的地上将长剑捡起。“你不许用那碗。太脏了，我会吐的。”尤比立刻抬起头命令道。“去给我找个干净杯子。”

“你不是不要我的血吗？”亚科夫拿过那装过蔬菜汤糊的木碗，摘下手套，捋起袖子，将自己的手腕露出来。他眉头微动，长剑的刀刃一划，血便潺潺流进碗里，积成一片。“谁说是给你的？”

尤比面露难色，看着亚科夫迅速处理了伤口，然后将那碗浑浊的血晾在那，又躺回地上去抱着长剑睡觉。他踩着带跟的鞋子过去，嫌弃到面目扭曲，又委屈地不得不低头品尝一口，然后发出一声哕。

“我真的会吐的。这血又浑又冷。”尤比抱怨道。“但尝起来还是比刚刚好多了。”

亚科夫侧过身子背对他，紧闭着眼睛，一言不发。他心中没有一点熬鹰成功的喜悦。