天色还没大亮，翟朔挥手让掌灯的人退下，摸黑套好了衣裳，想去校场上看看，掀开被角的瞬间，衣角被人揪住。

校场的军士已经起来训练，金戈相碰，战马嘶鸣，让翟阙怎么也睡不安稳。

翟朔用微凉的手背碰了碰他的额头，抓着被角的人就睁开眼睛，迷蒙的黑瞳仁外布满红血丝，半夜无眠。

“怎么了，怕了？”

“嗯，怕了。”翟阙如实答道。

两国交战，是国仇家恨。赫连于说起二哥，便是私仇。翟阙看不清地牢里的人的神情，但是他对二哥浓烈的恨让他胆怯和战栗。即使二哥从不跟他多说，他也隐约清楚那些人在二哥手里吃了不少亏，损兵折将，塞外的蛮子是记仇的群狼，二哥被虎狼环伺，他比谁都怕。

翟阙翻身空洞地望着帐顶，强迫自己想些别的，便问道，“不知大哥最近如何。”

“求仙问道，云游四方。”

翟朔起身倒了杯热茶喝了，又给翟阙端了杯到床边坐下，喂他喝完后，翟阙眨了眨眼，

“二哥，如果不当翟家世子，你想做什么？”

翟朔摇头叹道，“没想过。”

翟阙重又躺好，不知在想些什么，翟朔替他掖好被角，拍着他没什么温度的手宽慰，

“别怕，只要二哥在一日，你就只管当好翟家小公子，自在逍遥，旁的什么都不要想。”

翟阙得了他这一句安心了不少，一夜没睡的困倦重新爬了出来，终于能阖眼。

翟朔挑起帐帘准备出去的工夫听他迷糊道，“我不怕，我也保护二哥。”

翟朔笑了笑，挑帘就撞上了雪原金光。

之后的某天夜半，他从校场回府，一踏进玉露堂的院子，突然又想起翟阙的这个问题，就跟还在等他的人说了，何粟递给他一杯清酒，抬头望着他，

“所以世子想做什么？”

月下清辉，翟朔与人在院中对酌，望着随风摇曳的大红灯笼，转着酒杯想，他想做什么呢。

大概是去看看长安，登高宫阙楼台，看大唐荣光如何洒在壁画里所绘的金色步辇上，或者游游江南，在春波里划桨泛舟，听采莲女的江南小调和关外的羌笛有没有共通之处，又或者他只是想红烛帐暖，许一个人一生一世的情缘。

不做世子，做个自在公子，翟家的世子有朝一日是要娶正妻的，公子却不用。

何粟在外聪明能干，处事总是进退得宜，在他这里却总是贪杯，现下已经半醉，半倚在石桌前，一手执酒杯，一手勾着他的衣口，等着他回答。

“没想过，我没有旁的路。”

何粟听罢不知道在想些什么，半晌抬着醉眼问他，“朔哥，你有没有一刻想过，如果我是女儿身便好了。”

翟朔盯着他，“别喝了。”

又听他喃喃道，“如果我的国没有亡就好了。”

“我也没有旁的路。”

翟朔起身打横将人抱起往屋里去，“别说傻话。”