他在楼梯上方磕绊了一下，洛兰扶助了他。正当他要回头，同他道谢时，下方的声音说：“我听说这些女人要送到盖特伊雷什文接受舌刑。”而维格的舌头，也打了一颤，正在这时，屋外惊雷皱起，仿佛近在耳边。

维格彻底软了腿，仿佛受惊，用尽了力气，感到洛兰同拎一只死鸟一样扯着他，楼梯的拐角处，他们站着，可看见大厅中的窗户被遽风吹开，拍击在两旁，灯台摇坠，烛火颤灭，雨水忽入室内，有如碎裂玻璃。最后一阵烛光中，他但见到底下的男人起身抬手，护住身体，接着便黑天吞物，暗影埋声，全屋都归于细碎的沉默，人的嘟哝好似虫的爬行。他感到洛兰推着他，柔却沉地让他向前，直到门前。他摸索门把，开了门，将黑暗更粘稠地放出来，又关上，使最后的嘈杂也留在屋外。

他只听见洛兰迈步向前的声音，衣服从他肩上落下来。洛兰点了蜡烛，照亮他如石的脸，在他的眼睛里，维格看见自己白色的影子。屋外，云追上了他们，满天唯有黑云，不见月亮。“你有什么要和我说的吗？”洛兰问。“没有。”维格摇摇头，雨声太大了。他问他是否累了——他说是的。

蜡烛不时便又灭了。维格和洛兰躺在一块，这回没有等到他睡着。他先睡着了，靠着一块石头。他感到洛兰的手轻轻拍了拍他，但他的心沉没在白日里的苦涩中，最终，在睡前仍然说了话：“明天你带我做点活吧，洛兰。”但，没有任何没有回话。