“没劲，”凯瑟琳嘟囔了句，从台阶上跳下来，走到颜洛君身边，“华国人啊……”

“华国怎么了？”颜洛君睨她一眼。

“很没意思啊，”凯瑟琳舔了舔嘴唇，“没意思，那句话怎么说的来着，到了酒店窗帘一拉，灯一关，盖上棉被纯聊天。”

颜洛君客观评价道：“有点以偏概全。”

“那你让我试试呗。”凯瑟琳凑近了些。

颜洛君实在是生理性犯恶心——对烟味儿。她自己是不抽烟的，颜凝和她父亲抽不抽烟她不知道，反正一年到头也见不了几次面，至少从小长大的环境里没有烟雾缭绕。但成年后即然能自己做选择，为什么还要将自己困在难受和尴尬的怪圈里？

她再次重复道：“掐掉烟再和我说话。”

凯瑟琳叹了口气：“好吧。”

她将烟头随意往旁边的石雕扶手上一摁：“这下好了吧？”

好什么，颜洛君想。抽烟的人都闻不到自己身上有味道，衣服、手指，甚至周围一立方米的空气。

还是呛。

她半眯起眼睛，目光在凯瑟琳的身后寻找：“你女朋友呢？”

“不是女朋友，”凯瑟琳说，“是我的妻子。”

OK, fine. But who asks? Who cares?

颜洛君莫名其妙，最后扔下一句敷衍的祝福：“好吧，祝你们幸福。你的妻子呢，不和你一起？”

“我想她会允许我需要拥有一些私人时间，”凯瑟琳对她说，“去那边的露台喝一杯？”

“喝什么，红酒吗？”颜洛君没什么感情地笑了下，“是不是还得配一支爆珠香烟？”

“我可没说过，”凯瑟琳有些心虚，“我才没有强迫她人喝酒的爱好，你知道的，埃莉诺。”

“啊，我差点忘了，你是没有，”颜洛君说，“但你有强迫她人和你吸同一口烟的爱好？”

“总之，”凯瑟琳生硬地转折道，“去聊聊吧，喝杯咖啡，就当是……叙旧？在异国见到老朋友，你不觉得这也是一种命运的安排吗？”

“更何况，这个点很堵车的。不管去哪里，开车都需要很长时间，”她指了指颜洛君方才随手放在石栏上的蛋糕盒子，“逛展这么久，你饿了吧？但你的拿破仑蛋糕，已经快被鸽子吃完了。”

颜洛君：“……”

十欧！花了她整整十欧的蛋糕！

——现在立刻发消息和管家说今晚想吃全鸽宴。