“我不干，”安多米达冷漠地直视着镜头，一口回绝，“早知道会这样，你就该在念书时多交点朋友了，是不是？”

贝拉高傲地斜睥睨了她一眼：“是你太不挑了，妹妹，我那会儿的上下两届都没什么值得结交的人选。”

“哈哈，出生得不巧？”阿拉明塔·梅利弗伦不怀好意地问。

“耻辱。”摄影师身后传来一声轻蔑的冷哼。

沃尔布加姐弟的父亲帕勒克斯身材高瘦，像一截侥幸避开了闪电的枯枝。拐杖支撑着他的身躯，让他笔直地端坐在高脚凳上，苍老的面孔遍布着淬了毒似的皱纹。他甚至不愿入镜，因为镜头前那群家人让他如此不满。帕勒克斯本不想露面，但他知道只要自己来了，老对头阿克图勒斯就会找借口推辞，于是他就能端着胜利者的姿态唾弃那个懦夫。

贝拉猛地转过头来，眼睛危险地眯起：“你说什么？”

老人顶着她暗藏威胁的注视，满不在乎地嗬嗬笑了几声。

“耻辱，”帕勒克斯字正腔圆地重复道，“罗齐尔这个姓氏倒是还算古老，但不能指望剩下的那几颗歪瓜裂枣能教会子女什么才是纯血统家庭该有的规矩和体面，哦，你反对？”

“你侮辱我的母亲。”贝拉特里克斯冷冷说道。

“你管这叫侮辱？是我侮辱她未婚先孕，还是刚来英国就被十三岁的小子搞大肚子？”帕勒克斯看都不看德鲁埃拉的方向一眼，“要不是还算有个好姓氏……我那废物儿子的口味实属玷污了布莱克家的门楣。”

“父亲！”沃尔布加高声叫道，同时做了个两手下压的动作，止住其他族人的话语，“你非要在我弟弟的庄园里胡言乱语吗？”

“瞧瞧，我的女儿，”帕勒克斯咧开嘴，露出一个恶意的微笑，“我老了，可我还没忘事，当初就是因为你爱摆威风，才让这个不名誉的劣种出生在我家族的祖宅！”

沃尔布加怒不可遏，噌地撞开扶手椅站了起来：“贝拉特里克斯是下一代的头生子，最优秀的孩子，我为她骄傲——”

“家主啊！”老头突然抬起脑袋大声对着奥赖恩呼喊道，“十几年过去了，你还没学会怎么让我女儿闭嘴吗？”

沃尔布加猛地一甩手咆哮起来：“你以为自己多了不起？你早就没资格对我们大呼小叫！”

摄影师噤若寒蝉，早就抛下设备逃出战场中心，根本顾不上检查照相机里的底片。这种场合，小一辈的几个孩子根本没资格插嘴，上一次开学前在格里莫广场12号的晚餐桌边，贝拉想开口都遭到了西格纳斯呵斥，刚刚她居然能说得上话更让他们几个意外。

赫西根本没见过帕勒克斯几次。他的三个孩子——沃尔布加、阿尔法德、西格纳斯，几乎从不在家提起这位父亲，父辈与子辈互相以对方为耻。

族人们依旧维持着拍照时的站位，如同士兵队列在女主人身后有序地展开。沃尔布加的位置仿佛扎向帕勒克斯的一根尖刺。老人怨毒地剜了长女一眼，然后他调转了进攻的方向。

“阿尔法德！为何你也沉默？你姐姐搞定了她自己的终生大事，就对你们两个的婚事放任自流！那个北方女人难道有带给你什么好处吗？梅林知道她的‘诺特’里掺杂了多少污点，只会把骨子里的疯癫怪诞遗传给后代！”

“帕勒克斯，”阿尔法德神色冷酷，嗓音里没有一丝感情，“我不会容许你在我面前用给马配种的口吻议论我的妻子。”

西格纳斯的脸迅速涨红了，德鲁埃拉深深垂下头去，但谁也没有理会他们。

“翅膀硬了，是不是？”他父亲语气轻柔。

阿尔法德用陈述事实的口吻回答道：“如果你还有不满，大可以试试把我赶出家门。或者，你该先问问阿克勒图斯的意见，再决定要不要这样做。”

一阵狂怒的血色冲上老人的双颊，拐杖末端“砰”地狠命砸向地板，整栋房屋都好似被他的怒气挤压着，令人窒息。“哈，哈，哈，”帕勒克斯压抑的冷笑响彻每个人耳边，那双被苍老的皮褶遮住的双眼尚未浑浊，歹毒的怨恨化作一道精光。“是这么一回事！原来是这么一回事，”他霍然起身，像挥剑一样将拐杖往前劈砍而下。如果他面对的是已然冲洗成型的照片，这一击能将沃尔布加从中斩断。

和祖父对上视线的瞬间，赫西只觉得好似挨了一记鞭挞。帕勒克斯不屑的眼神绕着她、沃尔布加和西里斯转了一圈，才继续向周围的其他人蔓延。

“所以——这就是你的打算，你执掌的布莱克家族：一个格兰芬多，和一个拉文克劳？你无知短见，从小到大就只会用同一套手段，你不配担任家主！”

“莱克莉丝还有梅拉尼娅姑妈也是拉文克劳。”沃尔布加依然绷着脸寸步不让，手往身后一挥。但谁都能从她的冷漠里听出几分避重就轻的意思。

“斯莱特林才是光荣所在！”

贝拉特里克斯突然上前一步，挤开了阿尔法德，站在沃尔布加身边：“没人比沃尔布加姑妈更有资格决定布莱克家族如何，你这老头！”

帕勒克斯像驱赶害虫似的挥起手杖：“你算哪号人物，小女孩，敢这么对我说话？”

“我是莱斯特兰奇的下一代女主人，我是姑妈保护下长大的第一个女孩！我知道什么是真正的伟大，而你这条老迈的臭虫只让人觉得可怜。”

“不知廉耻的劣种！私生女！当初就不该让你出生！你让我们蒙羞，还敢摆弄是非现眼——”

“贝拉、比你这种软骨头、寄生虫、要优秀得多！”沃尔布加爆发出一道厉声尖叫。

“够了！给我闭嘴！都不觉得丢人？”奥赖恩断然大喝，“你们想让孩子们以为我们家是什么？一个只会嚷嚷的马戏团？”

他的妻子和伯父怨毒地彼此凝视，用仇恨给对方刻下皮开肉绽的创痕。与之相比，奥赖恩的斥责不过是一道小小擦伤。

“总是这样，总是争吵。说实话，我也不介意等到宴会开始时再回来，”柳克丽霞难掩倦怠地说道，“孩子们，去温室里给贝拉特里克斯摘几朵鲜花妆点，这里没有你们能听的东西了。”

纳西莎第一个迈开脚步，径直走出大门。安多米达似有犹豫，却被雷古勒斯拉住了手腕。赫西悄悄回头打量沃尔布加，姑妈没有分出眼神看向她的两个孩子，贝拉特里克斯站在她旁边，长相酷似的两个女人面对战场，一动不动。