「搭档？阁下不过是录音机而已吧」

莫里亚蒂教授傲然俯视着我，嘲笑般说道。

「迄今为止阁下所书写的福尔摩斯谭的价值，纯粹是依赖着福尔摩斯君天才的才能存在的。阁下能做为录音机工作，不过只是偶然。换言之有的是人都能将阁下取代。这点阁下自身应该是最清楚的。这样紧催着福尔摩斯君，也是因为他若不作为侦探而活跃，阁下就只不过是个凡庸的医生了吧。也就是说这完全就是利己的借口，根本称不上纯粹的友情。与之相对的，福尔摩斯君和我可是因为对真理的追求才结交的」

「说的可真了不起。你才是只因为想要丧家犬同伴吧」

「你说什么？」

「找到了能一起玩物丧志的同伴真是太好了呢」

我怒视着教授。「你正把福尔摩斯变成废人」

「能有阁下这样善解人意的朋友，福尔摩斯君想必相当幸福吧」

莫里亚蒂教授讽刺道。「福尔摩斯君的苦恼我切身体味着。也一心一意地直面着自己本身这一谜题。虽说这是份严苛的做活，不过像阁下这样的凡庸之人是不会明白的吧。不懂就不去强行理解便好，不老老实实地看着，却偏要急着赶着[5]说些『别懈怠』呀，『去好好工作』呀之类的话。若由我来说，阁下这样的俗物所言的空虚高声激励，连屁都算不上」

「已经不是蹲在家里的时候了吧。快工作吧」

我大叫道。「看看新闻。不是已经输了个彻底了吗！」

「就是因为这样执著于眼前的胜负，才会被骗子灵媒之辈所诓骗的。阁下根本不明白问题的本质。我等应当解决的问题，只有唯一的最大的谜题，我等自身的低谷。仅仅是能解开这一个谜，世俗的种种无聊的案件，福尔摩斯君不管多少都能解决的了。阿德勒这样的小姑娘，根本不足为惧」

莫里亚蒂教授漆黑的姿态简直就像疫病神[6]一般。前月，向福尔摩斯提议对莫里亚蒂教授的跟踪的还是我，真是讽刺啊。我得说我心中有掠过「还不如就放任他投河自杀呢」的想法。

「福尔摩斯！」

我冲着二楼怒吼。

「你要这样一直蹲在家里吗？」

然而二楼只有安静。福尔摩斯连回复都没有。