《尾巴摇狗》的拍摄分为两组,乔琳负责主要剧情部分的拍摄,而助理导演肯负责拍摄电影剧情中需要出现的空镜头和电视节目等素材镜头。
在整个剧组紧张但有序的工作进度下,一切拍摄都按照乔琳安排的那样进行着。尽管节奏很快,但是剧组的拍摄过程实际上非常轻松愉快,乔琳非常鼓励主演将自己的创意融进角色中,大家就像玩乐一样拍摄着一档讽刺喜剧节目。
吉恩·哈克曼恰到好处地扮演了这个神秘莫测的舆论操控专家。在故事中,专家康拉德是个非常神秘的角色,乔琳和编剧大卫·马梅特都没有给他设定背景故事,这让他的一切行动都染上了一种奇怪的神秘色彩。总统陷入舆论麻烦时,说的第一句话就是“找康拉德来”,而总统身边最亲近的助理威尼弗雷德却对康拉德是谁一无所知。
显然,他是那个掌握一切谜题的人,但他能够不动声色地使用他的权力,就像是决定早餐吃玉米片还是培根三明治一样举重若轻。他当然能够轻柔地同合作伙伴开玩笑,也当然能面不改色地下令除掉“安全隐患”。
而吉恩·哈克曼安静的表演无疑将这个角色从纸面上带了出来,他赋予了康拉德立体的深度。哈克曼站在那里,乔琳就知道他是一个能掌握权力且享受匿名身份的人。
电影中的另一个重量级人物达斯汀·霍夫曼扮演的角色制片人斯坦利却是另一个极端。他是好莱坞制片人这个群体形象中的一种极端表现,他们掌握着电影幕后的权力,甚至掌握着电影本身,但他们从来没有获得过公开的认可。
斯坦利就像是乔琳和霍夫曼认识的那些老派制片人一样,住在比佛利山庄山顶上的豪宅里,生活奢侈,总是夸耀自己的电影功绩。他们或许自认是缔造电影明星的人,但他们从来没真的享受过电影明星那样的公众追捧。
就像是斯坦利在剧中的台词所说,“制片人制作了电影,可没人知道制片人是干什么的!就连奥斯卡都没有属于制片人的奖项!”
是的,奥斯卡最佳影片是颁发给制片人的,但它的本意可不是表彰制片人,而是影片的整个创作团队。
达斯汀·霍夫曼的表演同样将这个角色带活了,他模仿了他父亲和著名制片人罗伯特·埃文斯的行为举止,将这个略带戏剧化夸张的角色变得使人信服的同时又保持了他身上的幽默劲儿。他把台词中有点生硬的地方都变成了他自己的话,更别提他的即兴发挥了,乔琳喜欢极了!
总统助理温妮弗雷德也是个非常有趣的角色。最开始时大卫·马梅特将她写成了个男人,但乔琳特意把她改为了女人,她想知道一个女性角色放在这个故事里会产生什么样的效果,这必然会比三个男人的动态更有趣。事实证明,她没选错。
扮演温妮弗雷德的安妮·赫切很准确地抓住了她的特征:这个年轻的总统助理很紧张,根本不清楚到底发生了什么以及接下来会发生什么,她就像是所有走入华盛顿特区的那些年轻政治精英预备役一样,听从任何命令,只要那能保住她自己的饭碗和政治前途。当CIA威胁要揭破假战争的秘密时,她唯一担心的就是她会失业,而她三岁女儿的牙医保险没了着落。她因为年龄和性别看上去甚至有点天真,但她的冷血特质很快就帮助她掌握了这个游戏,她远比斯坦利这个看上去阅历丰富的好莱坞大人物明白权力是怎么运作的。
除去温妮弗雷德外,另一个重要的配角则是“时尚之王”。这是个外号,而这个角色本身也没有真名,他是斯坦利的商务负责人。当斯坦利带着所有人策划这起虚假战争危机时,他关注的就是“电影项目”能带起多少周边销售,所有人又能从中获利多少。乔琳把他当成是故事里的消费主义和资本主义的化身,他本身没有道德判断,他只关心利润。
事实上,故事里的所有角色在入局前都只关心自己能得到什么:总统的顾问小队想要保住白宫的工作和权力,斯坦利想要玩弄公众并且获得认可,时尚之王、艺术指导和歌手都只想要获得不菲的后续收入,而全程完全没有露面的总统本人当然也只关心民调率——这代表了他的白宫宝座是否能坐稳。
乔琳实在是太喜欢这个故事了,这像是把政界、媒体和好莱坞都取笑了个遍,却又不会让人说出“这根本不可能”!事实上,这反而会让人烦恼,该死,以后我们的孩子还能分得清什么是真实新闻,什么是假新闻吗?这就是我们的现实世界面临的真实威胁!
在拍摄进入到第26天时,整个剧组已经进入了拍摄的尾声,加州的摄影棚和外景地已经不足以满足需求了,剩下的镜头需要到华盛顿特区去拍摄。
问题是,乔琳联系的中间人正在想办法在不告诉白宫新闻办公室他们到底在拍什么的情况下获得拍摄白宫的许可,这着实就是无法完成的任务。剧组只得继续留在洛杉矶拍一些补充镜头。而乔琳原本想借用华纳那个模仿白宫的特殊摄影棚,可排队的人太多,华纳自己的剧组都不够用,根本轮不到她的剧组。
就在乔琳想办法拖各路朋友走民主党选举委员会的路子时,她突然看到了讣告,保罗的父亲厄尼·安德森先生在家中因病去世了。正好剧组也遇到了瓶颈,又连续加班了好几天,因此她顺势让大家休假,好让她自己去处理这件私事。
事实上,这不是乔琳唯一需要处理的私事。诺埃尔队友Bonehead的母亲也去世了,悼念活动在近日举行。乔琳在洛杉矶参加完悼念活动后就又飞去纽约,乘着协和号飞去英国,参加了悼念活动。
等悼念活动结束后,乔琳立刻飞回纽约,又前往华盛顿特区跟剧组汇合。玛丽亚通过一个朋友为乔琳搞到了拍摄白宫和国会大厦外景的许可,尽管这还没有完全满足她的需求,但比没有强太多了。
而达斯汀·霍夫曼提出了另一个可能,他同现任总统有联系,也许后者会同意他直接拍摄白宫入口的请求。
乔琳挠了挠头,“那,达斯汀,如果他问你我们在拍什么,你要怎么回答?”
霍夫曼耸了耸肩,“我不知道。”
乔琳想了想,开玩笑说:“如果你真的遇到了他,那你就说,总统先生,我们正在改编一部小说,我相信它是基于里根总统和暴怒行动获得灵感的现代虚构版本。”
“什么是暴怒行动?”
“瞧,我赌总统先生不会问这个问题!他要么知道而不再想讨论它,要么就不会追问它!”
所有人都没把这件事放在心上,但事情就是这么凑巧,白宫办公室知道他们正在附近拍摄,而总统本人刚好很乐意从好莱坞换取帮助,特意在午餐时间来探望他们。然后大人物真的问出了那个乔琳担心的问题,而霍夫曼也真的利用了乔琳的小聪明。
坦白说,这绝对不是撒谎,毕竟大部分美国人都不知道里根在位期间为什么要入侵一个绝大多数美国人都没听说过的加勒比海岛小国格林纳达,至今仍有阴谋论怀疑格林纳达战争的真实动机。但这也没透露《尾巴摇狗》到底在拍些什么。这总比当着总统的面说“总统先生,我们在拍一个虚构总统如何在中期选举前夕掩盖性侵丑闻的故事”强吧!
但不管怎么说,他们得到了大人物的点头支持,可以让白宫门口的警卫放他们拍摄白宫的入口了!他们让演员走进白宫的入口再走出来,就像是他们真的在这里上下班一样。
2月11日,在华盛顿特区拍完最后几个镜头后,乔琳宣布《尾巴摇狗》的主要拍摄在29天后正式结束。
“我会把29天这个功绩写在字幕上,”她举起大喇叭对所有工作人员说,“你们真的太棒了!”
在所有人的欢呼中,乔琳带着剧组打包返回了洛杉矶。在这座天使之城中,她的经纪人和公关乃至造型团队早就翘首以盼等着她回去了!
2月12日,乔琳作为最佳男配角奖的颁奖嘉宾参与了第54届金球奖的彩排。诺埃尔也从伦敦飞来了,就为了参加她的金球奖颁奖典礼,还有马上就要到来的情人节。
2月13日,她一手挽着诺埃尔的胳膊,另一只手挽着玛丽亚的胳膊,穿着约翰·加利亚诺为她设计的分体式礼服踏上了金球奖的红毯。
那是一件很酷的礼服,上半身像是白色的短款复古丝绸胸衣,而下半身则是一条及地的白色丝绸长裙,恰到好处地炫耀着她那健美的腰线。再加上从珠宝商那儿借来的戴比尔斯三角形长款钻石耳环和波浪式披肩发,她整个人站在红毯上时都像是在发光。
诺埃尔第一次看到她这个造型时,夸张地说:“哇,每次我看到你,我都想扪心自问,我是不是有魔法。”
乔琳笑着问:“为什么?”
“不然没法解释你为什么嫁给我,”诺埃尔笑嘻嘻地自嘲道,“你太美了,Birdy。”
“这个嘛,相信我,你也很有吸引力,”乔琳笑着捧住了他的脸,“更关键的,我发现你很可爱。”
“可爱?”觉得自己的男子气概被蔑视了的诺埃尔挑了下眉。
“别小瞧这个词,Noely,”乔琳吻了下他后眨了眨眼,“男人可以让女人觉得他英俊帅气却不喜欢他,但如果一个女人觉得他可爱,唉,她就有麻烦了。”
他忍不住笑着追问:“什么麻烦?”