但诺埃尔要来这件事确实让乔琳有点紧张。她知道格施塔德不是个邀请他的好地方，他不是这种会穿着晚礼服打着黑领结类型的人。可她真的非常想念他，而且她必须得在他们的事登上报纸前让妈妈见见他。

她在圣诞节当天给诺埃尔家打了电话，向他妈妈佩吉和其他家人问好，看看诺埃尔和家人是否收到了她安排送去的圣诞礼物，顺便同他沟通了他飞来瑞士的细节。她打算去苏黎世机场接他。

12月27日，诺埃尔的飞机准时在上午十点落地。这对有一周未见的情侣几乎是一见面就狠狠地抱在了一起。

乔琳把头埋在诺埃尔的颈窝里，“Noely，我真的很想你！”

诺埃尔则伸手抚摸着她的背安抚道：“我知道，我也很想你。这就是我为什么会来这么冷的地方，对吧？”

他一说完这句话，就忍不住骂了一句：“见鬼，这地方真的很冷！”

乔琳忍不住笑了起来，她从诺埃尔的怀抱里退了出来，抬头看着他开始被冻红的脸颊，伸手捂了上去。她知道他真的很讨厌冷的地方，他的家乡曼彻斯特在英国被看作是“雨城”，在冬天同样很容易下雪，严重时冰雪会把整个公路都封锁，他从小就讨厌那种雨雪带来的萧索氛围。

诺埃尔感受着乔琳手心里传递来的温度，忍不住笑了起来。他看着她的眼睛说：“你知道吗，Birdy，你让圣诞节都变得不那么难以忍受了。我坐在我妈妈的沙发上，不停地想着我们重逢时会是什么样子，我的心脏跳得太快就像是要犯心脏病了。”

乔琳忍不住睁大了双眼，露出了一个微笑。他的话语真的很甜蜜，这个总是皱着眉头的男人在她面前却总像是个甜心，这让她的心在冬天感受到了春天般的温暖。

她笑着在他嘴唇上吻了一下，“谢谢，你这个会说好话的家伙！走吧，我们还有不少东西要买！”

他们在苏黎世的精品店里快速买了几套诺埃尔需要的衣服，然后就出发去乘坐前往格施塔德的火车。

在火车上，乔琳坐在座位内侧，靠着窗户，而诺埃尔则坐在她身旁，挨着过道。

他扭头对乔琳半是抱怨半是玩笑地说：“亲爱的，我非得穿晚礼服才能去吃饭吗？我以为我这辈子只会在三个场合穿黑色正装呢！”

“我很抱歉，baby，你得穿晚宴礼服才能在那儿的餐厅用餐，运动服肯定不行，我不想被餐厅请出去，”乔琳感兴趣地挑了下眉，“但你本来打算什么时候再穿黑色正装？”

“我自己的婚礼，其他人的葬礼，以及我被封为爵士的时候。”

说到最后时，诺埃尔还冲着乔琳眨了下右眼。乔琳也如他所料般立刻笑了出来。

“但觐见女王的时候不应该穿更严肃的白领结礼服吗？说真的，诺，”乔琳边笑边追问，“如果你们真的会被封为爵士，你会接受它吗？”

诺埃尔摇了摇头，笑着给她解释道：“我们应该永远不会被封为爵士，甚至披头士都只有MBE勋章，这是最低一等的骑士勋章，还不能被称作‘爵士’。不过，话说回来，如果他们真的要给我，那我会拒绝，我始终是工人阶级，不是吗？”

乔琳耸了下肩，“我怀疑即使你们真的会被封为任何骑士，他们也不会给你们公开拒绝的机会，他们会先确保你们接受它，然后再做这件事。”

诺埃尔抬手摸了摸她的脸，戏谑道：“哇哦，你是谁？乔·阿普尔比——外交大使吗？”

乔琳笑着翻了个白眼，“好啦，Noely，说点正事，在见到我妈妈之前，我能请你帮我一个忙吗？”

诺埃尔点点头，“只要我能做的，亲爱的，任何事都行。”

“这很简单，只有两条规则，别在她面前抽烟，别在她面前说脏话，特别是用那个C词，”乔琳握住了他的手，“我们是美国人，我们受不了这个词，好吗？再说了，它真的太性别歧视了，我真不明白为什么你们英国人能这么习惯地使用它！”

“好吧，那是我最喜欢的脏话，而且我要把这个怪在我妈妈头上，我们大部分粗鄙之语都是从她那儿学来的，爱尔兰人，你知道的，”诺埃尔挑眉耸了下肩，“但是，我会在你妈妈面前举止得体的。”

乔琳奖励式地吻了下他的脸颊，“好孩子！”

诺埃尔抗议道：“为什么我觉得你在像是对待宠物狗一样对我？”

乔琳挑了下眉，“不，我只是在像对待一个8岁的男孩一样对待你，设定规则，然后在他做对时奖励他。”

诺埃尔叹了口气，“我真是太爱你了，如果是其他人这么讲话，我都不知道我会做出什么来。”

“是啊，我知道，”乔琳又笑着吻了他一下，“这就是为什么我爱你。”

“因为我像个不懂规矩的男孩？”

“不，因为你对我一直很坦诚，这让你非常可爱。我爱你，Noely。”

诺埃尔发自内心地笑了起来，他侧身吻了乔琳，柔声说：“我也爱你，Birdy，即使这意味着我得穿上晚礼服。你知道如果媒体拍到我那个样子，我的摇滚声誉就会全面毁掉。”

乔琳把头靠在他的肩膀上，“我知道，格施塔德不会有除了官方摄影师以外的人，所以我们是安全的。其实我不在乎其他人怎么看我们，但我不希望我们使我妈妈和亚伦感到尴尬。大部分时候我们就做我们自己的事就好。”

诺埃尔伸手把她揽在怀里，低头吻了吻她的头发，“我们得感谢《低俗小说》，至少人们现在开始把黑色正装和黑色晚礼服看成是一种时尚选择了，要知道在以前可只有餐厅的服务生会那么穿！这就是伟大的标志，它改变了文化！”

乔琳笑着翻了个白眼，“这世界上有不喜欢《低俗小说》的男人吗？”

诺埃尔惊讶地挑了下眉，“你不喜欢它吗？”

“不，我喜欢它，但我没那么喜欢它。《低俗小说》和昆汀·塔伦蒂诺正在变成一种文化狂热，你明白我的意思吗？”

“我懂，那你真正喜欢的电影是什么？你是个正儿八经的电影人，说实在的，我有点害怕你接下来会说出来的片名。”

乔琳笑了起来，“为什么？”

“很可能是那种会让我在前10分钟就睡着的片子，一点娱乐价值都没有。”

乔琳笑得更厉害了，“也许你是对的。说真的，真正让我感受到电影技术的可怕的片子，应该是库布里克的《2001太空漫游》。我知道这有点太俗气了，每个电影界的人都能对这片子如数家珍，但是它仍然代表了一切，科学现实主义的思考，震撼的特效，逼真的太空旅行……在1968年拍出这种效果，简直令人不敢置信。你看过它吗？”

“不，但我听过它，我想你的感觉就跟我小时候看到《第三类接触》和《星球大战：新希望》时的感觉差不多，是吗？这是我最喜欢的两部电影。”

“没错！《2001太空漫游》不是那种传统的科幻剧情片，它给人感觉更像是一种视觉、情感和哲学上的体验之旅，就像是它的名字所暗示的那样，它的故事是文明的太空奥德赛之旅。它几乎像是一部两个半小时的史诗。无论如何，它的重要性怎么讨论都不为过，最直观的一点就是它开创了非常多的视效技术，它是《异形》《星球大战》这些电影诞生的基础。”

“听起来我应该找个时间看看这部电影。”

“我怀疑你不会喜欢它，但说真的，比起《星球大战》，我一直都更喜欢《星际迷航》！”

“得了吧！《星际迷航》还不错，但《星球大战》总是更好！”

“不，《星际迷航》更好！《银翼杀手》也不错！《星球大战》始终都缺乏一个真正的精神内核，它就像是老掉牙的哈姆雷特王子在太空飞船上挥舞着光剑什么的！”

“这就是为什么你总是喜欢《神秘博士》，你真是个孩子，被宇宙航行什么的迷住了！着迷于思考道德和人类什么的，而不是关心更积极的基本价值！不是所有东西都必须创造一种哲学，《星球大战》是史诗级的太空戏剧！”

两个人就这么拌起了嘴，直到乔琳突然意识到他们两个正像是一对10岁小孩一样争执着两个科幻电影系列到底哪个更好，她忍不住笑了起来。

诺埃尔显然也意识到了他们刚刚到底在干什么，忍不住大笑起来，“天呐，Birdy，在你之前，我从来都没想过我有一天会跟自己的女朋友争执到底《星球大战》和《星际迷航》哪个更好！利亚姆都搞不清楚这些电影怎么回事，不过他一直是个傻瓜……”

乔琳一挑眉，故意露出了一个邪恶的笑容，“好吧，盖勒格先生，恭喜你，现在你跟我困在一起了！我必须得提前警告你，我可非常擅长跟人争执！”

“嗯，你很幸运，阿普尔比小姐，”诺埃尔同样朝她挑了下眉，“我很确信我一直在表达观点这件事上能拿金牌，看起来我们会有很多比赛了。”

两个人看着对方同时笑了起来，随即交换了一个自发的吻。

诺埃尔把乔琳搂得更紧了，“我真的非常爱你，Birdy。”

她顺着他的力度依偎在他的怀里，“我知道，我也爱你，Noely。”

他们紧密地靠在一起，安静地看向火车窗外。窗外的风景正随着火车的前行而缓缓变换着，到处都是白雪皑皑的村落和农庄，以及一眼望不到头的连绵山脉。

乔琳和诺埃尔谁都不觉得此刻的沉默有什么尴尬的，他们都盯着沿途美丽的风景放空了思绪。他们现在谁都没看向对方，可他们的心灵却正体验着一种前所未有的亲密感。

三个小时后，他们抵达了目的地，酒店派出的管家已经在火车站等着他们了。十几分钟后，他们走进了乔琳的酒店房间，这儿已经点燃了壁炉，温暖舒适。乔琳给了诺埃尔时间安排行李，还让他洗了个解乏的热水澡，随后就引他去见正在用下午茶的玛丽亚和亚伦·加德纳。

让乔琳松了口气的是，诺埃尔发挥正常，玛丽亚看起来不讨厌他，而加德纳也对他在乐队的工作更感兴趣，诺埃尔通过了第一关。

好吧，对乔琳来说，这也是最后一关了，只要妈妈不讨厌他，一切都好说。

他们一起在酒廊那儿聊了会儿天，之后又在那个非得穿晚礼服出席的Le Grill餐厅吃了晚餐。对一个能在《高勒米罗美食指南》上拿到16分的酒店餐厅来说，它确实不是浪得虚名，小羊腿几乎能在舌尖融化，烟熏鲑鱼和橙香火焰可丽饼的表现都很出色。即使菜单上有些葡萄酒的价格比同类餐厅要高出近一倍，但是它仍然是一个安全的高档餐厅选择。

等到她和诺埃尔重新回到他们自己的房间时，两个人此刻才意识到今晚将是他们第一次共处一室。

这就像是他们感觉已经认识对方一辈子了，可他们从来都没见过对方没穿衣服的样子——这不是说他们都完全没想象过这件事，这只是没在现实里发生过。

乔琳忍不住用余光打量着跟她同坐在沙发上的诺埃尔，想看看他现在到底是什么表情，却又不想暴露自己的窘迫。

可她不知道她耳朵上的红色已经出卖了她，诺埃尔盯着她耳垂上那抹诱人的红色看，他的嘴角忍不住上扬，但他也忘了自己的脸烧得像是刚刚得了流感。

好吧，他们的行为举止都像是一对16岁的青少年。天知道他们两现在可都是全世界最出名的摇滚明星！

诺埃尔下意识地清了清嗓子，乔琳闻声看向了他，有点担心瑞士的冰雪让他感冒了。

他迎着她的目光露出了一个微笑。他轻声说：“Birdy……”

“嗯？”乔琳认真地等待着他的下一句话。

他起身从他的行李中拿出了一件被包装好的礼物递给了她，“我知道今天已经有点迟了，但我想亲眼看到你的笑容，圣诞快乐，乔！”

“谢谢！”乔琳笑着接过礼物，撕开了包装纸，里面是一张披头士单曲《Something》的7英寸黑胶唱片。从包装上看，它是1989年英国出的20周年纪念版，B面是披头士的另一首歌《Come Together》。

乔琳盯着唱片套上披头士四人走过艾比路的照片看，发现上面有一个签名。她惊讶地睁大了双眼，抬头看向诺埃尔，“天呐，这不会是……”

“是的，darling，”诺埃尔得意地扬了下眉毛，“保罗·麦卡特尼本人当着我面亲自签的名，我告诉了他我要把它送给你，他说他喜欢你的表演。我知道如果我能搞到乔治·哈里森的签名会更好，毕竟是他写了这首歌，而且你说过我会成为乔治·哈里森的，但是我从没见过他，我只是有幸遇到了保罗，我希望你别失望……”

“天呐，别说了，”乔琳笑着吻上了他，用自己的嘴唇让他停了下来，“我太喜欢这份礼物了！我还从没见过保罗·麦卡特尼呢！谢谢你，Noely，这真的太有爱了！”

诺埃尔的笑容随着她的话语越变越大，他需要她快乐，他知道自己从来不是一个会讨女孩欢心的男人，可他只想尽可能地让她快乐。

乔琳笑着起身把她收到的礼物放进了房间的唱片机里，唱针放下，转盘转动，温柔的乐声从外接的音响中传了出来。

“她的一举一动中，有种东西，

其他情人都无法比拟……”

乔琳微笑着走到诺埃尔面前，伸手把他从沙发上拉了起来。伴随着迷离悠扬的乐声，她在他身旁自在地晃动着身体，像是在跳舞，却又像是在向他表达爱意。他原本僵硬的肢体在这一刻也全然放松了下来，开始跟着她的节奏一起舞动。

“她的笑容中，她完全明了，

我只需要她就够了，

她的气质中，有种魔力，

我不想离开她，

你知道我坚信着……”

乔琳的手同他的手紧紧地握在一起，她那修剪整齐的指甲边缘圆润，正闪耀着健康的粉红色，而他粗糙的手指正压在她柔软的手心上，他的指甲边缘被他自己在过去下意识咬得坑坑洼洼的。它们是如此不同，却又在此刻紧密难分。

他想吻她，不只是流连于她诱人的嘴唇。他想撩开她额前柔软的碎发，亲吻她光洁的额头。他想亲吻她散发着光晕的脸颊，亲吻她带着一点雀斑的可爱鼻头。他想把嘴唇压在她晒成棕褐色的肩膀上，他想感受她散发着小苍兰香气的秀发滑过他胸膛的感觉……

就像是有什么东西正在抽走他胸腔里的全部氧气，他的心正在他的胸腔里狂跳，他知道他正在失去一切控制。

“你问我，我的爱会变得更深吗？

我也不确定，

只要你在我身旁，答案自然会揭晓……“

乔琳看着诺埃尔逐渐变得严肃的神情，她只想抚平他眉心那个代表着忧虑的沟壑。她用一只手紧握着他的手，另一只手正坚定地压在他的后背上。她把她的身体重心倾倒向他，像是倚着一堵墙那样放心地靠着他。只不过这堵墙的温度和气味正包围着她，她能闻到他身上像是柠檬一样清甜的沐浴露香气，薄荷味的口香糖和他衬衫上的些许烟味，还有晚餐时的灰皮诺葡萄酒。

她能感觉到他略带笨拙的舞步，她想笑，可她又想吻他。

“她知道我对她的感觉，

我唯一要做的就是想着她……”

乔琳从来不会太约束自己的想法，她自然而然地把嘴唇压在了他的嘴唇上。乔治·哈里森优美的歌声还在继续，而他们已经无心继续地板上的舞蹈了。

她甜蜜的喘息声在他的唇边响起，又被他吞进腹中。他们共同在青春的梦境中虔心漂浮着，带着少年气的急躁和成年人的谨慎，像是窗外的阿尔卑斯山一样纯洁，又像是房间里的壁炉火焰般熊熊炽燃。

她那条曾经挽起秀发的红色天鹅绒丝带如今缠在了他的手腕上，他们的发丝纠缠在一起，就连呼吸也在此刻同步。

无需更多言语，他们都知道自己已然找到了心灵的庇护所。