自从跑完一万米后，莎莎和大头又多了个新组合名——“万米兄妹”。
虽说免不了因此被嘲笑，但俩人的训练状态也确实一天好过一天。
临近夏至，白昼渐长。
近一个月的封训尾声将至，雅加达亚运会的脚步也悄然逼近。
不知道是出于季节规律，还是因为大赛焦虑，封训的最后几天，我总是醒得很早。
辗转反侧实在睡不着的时候，我便轻声洗漱完，去训练场听BBC练耳。
太阳初升的光景，昏暗的楼道里除了我，往往还能听到另一个人轻快的脚步声。
“笙姐早啊！”不用回头我就知道那是莎莎清脆的奶音。
“离晨跑不是还有好一阵子，怎么不多睡会儿？”
看着莎莎日益浓重的黑眼圈，我忍不住心疼道。
“比赛没几天了，我和大头约着每天晨跑前特训一项混双技巧。”
“你俩自个儿开小灶呢？”我意味深长地给她个八卦的眼神。
这种程度的调侃莎莎早就见怪不怪了。
“哪对混双搭档不得培养默契呢？”
她纯净到不含一丝杂质的眼神总能堵住所有人的打趣。
虽说还只是5点出头，训练场已经应教练组要求开门开灯，以免有运动员加训。
不过我和莎莎到的时候，慢性子的大头似乎还没来，场馆里空无一人。
莎莎选好场地放好包，拿起垫子准备热身。
“头哥该不会睡过了吧？”莎莎面向大门一边拉伸一边望眼欲穿。
话音刚落，就听到行李箱滚轮划过地面的声音。
然后就是大头揉着刚睡醒的鸡窝脑袋上训的身影。
“嗨，您可真是踩点大师。”莎莎假装鄙夷她头哥。
大头似乎也习以为常，“我明明史无前例地提前了10秒，这是质的飞跃……”
“贫得差不多就抓紧开始训吧，早可不能白起。”
不远处的场地出现了第四个人的声音。
我们三人同时吓一跳。
居然还有人来得比莎莎要早？
瓜队可真是江山代有“卷人”出。
我踮脚想要一睹卷王芳容，却看到刚做完地面拉伸的龙队从隔板边露出脑袋。
哦，是龙队。
倒也在情理之中。
有了龙队监督，大头立刻收敛笑容，飞快掖了掖衣角就开始准备热身。
我也找了个角落坐下，戴上耳机，就着BBC练习笔记法。
随队翻译大部分工作场景都在球场，所以口译环境大多是嘈杂氛围。
因此平时我也习惯于在训练场练基本功。
一来适应工作环境，二来补充专业知识。
“我刚刚说的是正手上旋短，你怎么发的下旋？”莎莎隔着球台纠正大头。
“赖我赖我，我刚没听清。”大头这锅揽得心甘情愿。
“其实比赛的时候也会有这个问题。”
“你说听不清？”
“对，”莎莎点点头，“比赛场地本来就更吵，加上战术不能给对手听到还得小声说，交流起来就更困难了。”
一时间二人都犯了难，莎莎若有所思地挠着脑袋，拿起放在我身边的特调水。
“笙姐，你这本子上的符号是什么呀？”莎莎似乎对我的口译笔记产生了兴趣。
“这是口译员自己的笔记体系，用来辅助记忆。”
“这怎么和天书似的，完全看不懂。”大头的脑袋也凑了过来。
“因为口译员的笔记因人而异，每个人都有一套自己熟悉的符号系统。”
“那这个五角星代表的是？”莎莎指着其中一个符号问。
“在我的体系里，它代表重要或者要强调的事，我会根据不同语境调整翻译方式。”
“那这个螺旋箭头呢？”大头问。
“代表发展，毕竟事物发展的规律是螺旋上升的。”
“头哥！”莎莎像是突然受到了启发，兴奋地拍了拍大头，“我们也可以建立一套自己的交流手势体系！”
“巧了，我也这么想。”
大头听到莎莎的提议眼神猛地一亮。
“你们是说，类似于手语的那种交流手势？”我再次感叹于这俩人脑袋的活络。
“对！就像那种！”莎莎一把搂住我的脖子，像小猫那样蹭了蹭我的脸颊道：“还好有笙姐，帮我们解决了大问题。”
莎莎浑身散发着牛奶杏仁的甜香，蹭得我心底酥酥软软。
梁笙你冷静一点！
你也就比她大一岁，怎么能有把莎莎偷来当自己女儿的念头！
“快别腻歪了，一会儿龙队过来了。”
大头总能适时让我俩回归冷静。
这小子一定是嫉妒我。
不过从这天起，他们每练一种技战术，都会同时设计一个只有他俩知道的手势。
秘密具有排他性，而共享秘密是最容易拉近距离的事情。
在这充满变数的体育竞技场里，建立一种只属于彼此的交流体系，大概是极致信任下最暧昧的秘密。
*
亚运会热身赛前，莎莎和大头完成了基础技战术手势体系构建。
亚运会热身赛混双半决赛，他俩4:2战胜冯亚兰和于子洋。
“头哥，我说我会带你报一万米的仇吧！”
亚运会热身赛混双决赛，他俩4:0战胜鳗鱼和高远。
“小豆包，谁说你打不了哥姐的，这不下手挺狠？”
其实，这只是他们第四次配混双，却有着比肩老将的默契。
“看来一万米没白跑啊小豆包儿。”
成都飞北京的飞机上，大头揉着莎莎的小脸笑得满脸慈爱。
莎莎颇为嫌弃地从他手里挪开，脸蛋还带着某人留下的绯红印记。
“下次不许随便捏我脸，托你的福他们全都开始打卡我的脸了。”
“他们是谁？我得和他们收知识产权费。”
莎莎无语白他一眼，“有没有一种可能这是我的脸。”
“那我咋才算不随便地捏你的脸嘞？”
大头诚心讨教的样子让我觉得他多少是捏出了手瘾。
“怎么着也得是亚运会混双拿冠军吧？”
“拿冠军就给我捏？这可是你说的小豆包儿！”
“嗯呢。君子一言，驷马难追。”
大头信誓旦旦，“总有一天你会心甘情愿给我捏。”
“那你可得说到做到！”