那倒不至于，许鸣鹤的脑神经坚韧着呢，喊声Kevin远不到认知错乱的程度。

随便地聊了几句，话题落在许鸣鹤正在做的事情上。“我在翻译歌词，以前写的韩语歌，用英文重新填一遍。”许鸣鹤调整了镜头的角度，扫过涂满字迹的打印纸，是他从办公室抽来的。

李柱延：“要发新歌？”

“不知道啊，有这方面的灵感就先做，什么时候有用再说。”其实许鸣鹤更想用在kcon之类的海外演唱会上，搞特别舞台，对在粉丝群体中扩宽认知度是有用的。但他写歌不是为了这些，太遥远又不是特别、特别有价值的事情，对许鸣鹤来说就是需要留意一下，但不必早早就持之以恒地为之努力。他更多是做一些可能会有用的事情，在机会走近时再做反应。

特别是写歌，这辈子用不了说不定下辈子还能用呢。

李柱延：“哦——”

“歌名叫《end of spring》，这个时间点比较容易有灵感。”歌是很早就写的，不过在2021的春末夏初，气候的变化恰好催生了许鸣鹤心里的感性。

这对于李柱延来说比较知识盲区，他拉了下文炯书：“韩译英吗，Kevin也做过。”

“有时候没那么容易，我写韩语词的时候用了‘鸡蛋到了，季节却变了’，这英文词该怎么翻，肯定没法直译。”许鸣鹤笑道。

李柱延也笑了，他给不明就里的英语母语者文炯书解释：“鸡蛋，季节，它们同音。”

“不是我首创啊，有个鸡蛋广告用过这个谐音梗。”许鸣鹤补充。

“押什么韵？”文炯书问。

“鸡蛋到了，季节却变了，在最后一刻与你一同，春天结束了，”许鸣鹤念完这段歌词，说，“it\'s the end of spring。”

歌名就叫《end of spring》，某种意义上的毫不意外。

又随便聊了几句之后，通话结束，许鸣鹤继续改歌词，直到合作舞台的排练结束，他进去和队友们又花了半小时复习舞步与动线，才一起回宿舍。

许鸣鹤拿起自己的手机，看到了文炯书发来的消息。

“petals are falling，the season is changing，怎么样？”

许鸣鹤默默记下这句话。

回到宿舍以后，他在等待洗漱的时间里，回复了文炯书：

“and then you are leaving，it\'s the end of spring。非常感谢，你解决了我的难题。”

许鸣鹤在录5月的kcon tact之前填好了一首难度不算高，风格也合适的歌曲英文词，不过张罗合作舞台需要时间，现在看是肯定来不及了。ateez在2021年5月的kcon tact，还是按原定计划进行：许鸣鹤回归团体舞台，郑友荣舞蹈solo。

后者没什么好说，许鸣鹤在舞台筹备的阶段托了一手避免了避免了郑友荣因为过去舞台表演形成的惯性而冲上弯路，但要说寄希望于这种舞台成为转折点就想太多了，舞担的舞蹈solo毫无话题性可言，除非组合的上升势头很猛，或者有什么天降的好运气。

前者话题性就很强，用站桩rap给人们记忆留下浓墨重彩的印记的许鸣鹤回归劲歌热舞这点还好，ateez此前回归的时候，许鸣鹤跳过一些好看但有点养生的舞，而且时间隔得久，人们的期待也淡去了一些，不过这回许鸣鹤用了猛料。

《HALA HALA》，麦克风开到最大，一通疯癫型舞蹈之后是人直挺挺往后倒的冲击结尾，身体砸到舞台地板的声音清晰可闻。

时间短冲击大的片段，很适合短视频时代的扩散。

对许鸣鹤感兴趣但不足以支撑到对ateez做深度考古，因为KQ捉急的营销能力和短视频时代自闭的追星模式，此时第一次认真看《HALA HALA》舞台的粉丝们：

等等……你们舞台这么疯的吗？许鸣鹤也跟着一起疯？