哈利于是深吸一口气收回目光，他不知道形容出那冠冕后是否会有同学继续刨根问底，但在这一刻，他也理解了罗恩和纳威的意思。这些因他汇聚而来的同学们，需要从他这得到一些消息或者说命令，那意味着一颗定心丸，一点做有用的事的证据，宣告着他们和他同行在正确的路上。
【哈利的目光从罗恩移向了赫敏，她喃喃地说：“我认为罗恩说得对。我们连要找什么东西都不知道，我们需要他们。”看到哈利还在迟疑，她又说：“你用不着每件事都一个人去做，哈利。”】
“没错！”罗恩读完后大声说道，让人一时分不清这是不是书中内容的一部分。
“说得真好！”纳威连连点头，“我们应该帮忙，你已经到了学校里，怎么还能让你孤身一人呢。”
哈利的胸口涌起了一股暖流，他点了点头。
【哈利在飞快地思索，伤疤仍在刺痛，脑袋又像是要裂开似的。邓布利多警告过他，魂器的事除了罗恩和赫敏谁也不能说。秘密和谎言，我们就是这样成长起来的，而阿不思……他是个天才……莫非他正在变成邓布利多，把秘密紧紧地锁在自己心里，不敢信任别人？可是邓布利多信任过斯内普，结果又怎么样呢？导致了高塔顶上的谋杀……】
斯内普倒是没想到自己能这么快在救世主脑海里得到出场机会，不过这当然可以预见到，也许在那男孩心里死于自己的魔杖是邓布利多毕生的污点，没准更甚于邓布利多曾和格林德沃交往过密。他的目光不经意间与那熟悉的绿眼睛交汇，却很惊讶的发现那眼神中并没像往常一样盛满愤怒或者仇怨，这可真是举世奇闻。突如其来的颂歌把这小子冲傻了？他该给点更激烈点的反应？
“邓布利多第二。”穆迪嘟囔着这个之前提过的字眼，“遵守原则，守口如瓶，这男孩早就是你合格的接班人了。”
“我认为哈利要比我更加优秀。”邓布利多说。
哈利一个不防被水呛到大声咳嗽起来，也就错过了斯内普的冷笑以及——“优秀到不会错信别人。”
【“好吧。”他轻声对两个同伴说。“可以。”他对房间里所有的人宣布，嘈杂声立刻平息下来，正在给周围人说笑话的弗雷德和乔治也不做声了，一个个都显得警觉而兴奋。】
“终于！”弗雷德吹了个口哨。
“虽然我们对拉文克劳的帽子一无所知。”乔治说。
“但谁能抗拒给救世主帮忙呢！”弗雷德嬉笑着继续道。
【“我们需要找到一件东西，”哈利说，“一件——一件能够帮助我们推翻神秘人的东西。就在霍格沃茨，但不知道具体在什么地方。它可能是属于拉文克劳的。有没有人听说过这样一件东西？有没有人碰到过，比如，上面带着拉文克劳老鹰标志的东西？”
他满怀希望地看着那一小群拉文克劳的学生，从帕德玛，迈克尔，泰瑞，到秋·张，不料却是坐在金妮扶手上的卢娜做出了回答。
“对了，她那失踪的冠冕。我跟你说过的，记得吗，哈利？拉文克劳失踪的冠冕？我爸爸想复制来着。”】
“我就知道会是卢娜！”唐克斯激动得像要把她举起来。
“嗯，但是我并不知道它现在在哪里。”卢娜的脸上泛起红晕，“在传说中它就已经是失踪的状态了。”
“提醒我了，”弗雷德身体前倾，盯着唐克斯的脸，“你们之前不是知道了那冠冕的下落吗？现在可以告诉我们了吧。”
然而对面的女巫并不买账，她冲着他们做了个鬼脸，“反正远在天边，近在眼前。”那语调带着点特里劳妮的故弄玄虚，但学得不像。
“你们这些可恶的大人！”罗恩大声嚷嚷着，并迎来了以小天狼星为首的大笑。
“就快啦。”卢平挥挥手，“你们已经在这里了。”
【“对，可是那失踪的冠冕，”迈克尔·科纳翻着眼睛说，“已经失踪了呀，卢娜。这似乎才是关键呢。”】
“真没礼貌。”罗恩这评价很难说不带有个人意见，作为自家妹妹的前任约会对象，想要让他宽和对待几乎是不可能的事。
卢娜完全是一副习惯了的样子，哈利又想起那双被藏起来的鞋，默默叹了口气。
【“它是什么时候失踪的？”哈利问。
“听说是许多世纪以前，”秋·张说，哈利的心往下一沉，“弗立维教授说冠冕是跟拉文克劳本人一起消失的。人们找过，可是，”她求援地看了看她的拉文克劳同学，“谁也没有发现一点线索，是不是？”】
“跟着本人一起？”卢平拧起眉毛，“会不会是拉文克劳想将它藏起来？”
“所以当年可能发生了什么事。”唐克斯顺着说道。
“但这太久远了。”小天狼星说，“就连《魔法史》都没有记载到。”
“倒也不用追溯到那么远，”穆迪大手一挥，“既然伏地魔的记忆指向了霍格沃茨，他肯定把它拿回来了，现在更主要的是，当年他将冠冕藏进城堡时有没有其他的见证者。”
“伏地魔不大会让别人看到。”哈利说，“如果他是在校期间独立完成这件事的那根本无迹可寻。”
“也有可能是回学校找工作的时候。”赫敏开口了，“邓布利多教授在给你上课时说的。”
“但当时也没什么人跟着他提防着往学校角落投放魂片。”罗恩插嘴说了一句，又很快把头埋进书里了。
【他们都点了点头。
“对不起，什么是冠冕呀？”罗恩问。】
罗恩很想把这个蠢问题混过去，但双胞胎可不会这么轻易放过他。
“现在知道为什么刚才大家那么惊讶了吧？”如果不是中间隔着赫敏，弗雷德估计能把脸凑得再近一些，这姿态让他看起来十分欠打。哈利听到了罗恩捏拳头的声音。不过要感谢赫敏，她及时把书立起来盖到了罗恩脸上。
【“就是一种王冠，”泰瑞·布特说，“所说拉文克劳的冠冕具有魔法特性，能增加佩戴者的智慧。” 】
“我在考试前需要这个。”乔治冲弗雷德嘀嘀咕咕。
“只是提升智慧，”卢娜插话进来，“它并不能增加你脑子里没有的知识。”
“天哪，这真伤人。”乔治捂住胸口佯装受伤瘫靠在椅背。
【“对，我爸爸的骚扰虻虹吸管——”
哈利打断了卢娜的话。
“你们谁也没见过类似的东西吗？”】
罗恩不想让哈利尴尬，准备含糊着念下去，但卢娜的声音更清晰。
“那根吸管就是为了起到这样的作用。”
“什么？把骚扰虻吸进吸管塞进脑子？”罗恩惊恐地问道。
“骚扰虻才是扰乱人神志的元凶，”卢娜耐心地解释，“那根管子可以帮助人摆脱这种纠缠，达到理智清醒提高聪明才智的效果，我相信拉文克劳一定也意识到了这一点。”
“真了不起。”哈利抢先说道，他不想让话题再深入下去，了解那管子的作用对他们找魂器毫无帮助。
【他们又都摇了摇头。哈利看看罗恩和赫敏，在两人脸上看到了跟他同样的失望。一件失踪了这么久的东西，又没有任何明显的线索，似乎不太可能是那个藏在城堡里的魂器……然而，没等他提出新的问题，秋·张又说话了。
“如果你想看看冠冕是什么样子的，我可以带你上我们的公共休息室去指给你看，好吗，哈利？拉文克劳的塑像上戴着它呢。”】
“呜呼——”弗雷德把手做喇叭状圈在嘴边，“主动提议耶！”
“来自初恋情人的邀请！”小天狼星狠狠撞了哈利的肩膀一下，哈利感觉自己马上就要像费力拔烟火那样飞出去了。
“最重要的还是魂器。”赫敏努力提高声音，“而且我不觉得你在金妮面前跟秋张过去是什么合适的选择。”她看了哈利一眼。
哈利同样也这么认为，可直接拒绝秋张又会让局面有些难堪，本身他和秋交往的时候就没有让她多开心。
【哈利的伤疤又烧灼起来：一时间，有求必应屋在他面前浮动起来，他看见漆黑的大地在他身下飞掠而过，感觉到巨蛇盘绕在他的肩头。伏地魔又在飞了，是飞向地下湖泊，还是飞向这里——霍格沃茨城堡，他不知道，但不管怎样，他们的时间不多了。】
“伏地魔会直接进到城堡来吗？”纳威问道，“我们用不用现在就去做一些防护措施？”
“好建议！”乔治活动了几下手指，“现在就行动起来吧。”
哈利留意到了停留在伏地魔肩头的巨蛇，纳吉尼现在已经与他形影不离，在拿到冠冕后，他们真的有机会靠近它吗？
【“他在路上。”哈利小声对罗恩和赫敏说。他扫了一眼秋·张，又转过来对着他俩。“听我说，我知道这不算什么线索，但还是想去看看这座塑像，至少可以弄清楚冠冕是什么样子的。你们在这里等我，要保证那一件的安全——你们知道。”
秋·张已经站起来了，但金妮很不客气地说，“不用，卢娜会带哈利去的，对吗，卢娜？”
“噢，对，我很乐意。”卢娜高兴地说道，秋·张重新坐了下去，显得很失望。】
韦斯莱先生皱了下眉，似乎觉得女儿有点没礼貌。
“完全不意外呢。”弗雷德不由得哑然失笑，“金妮完全不会让自己别扭。”