【「是，不错的，但是罗恩，复活石……」】
“复活石总归是无迹可寻的。”赫敏自己补全了那句质疑，“我们可以假定哈利的隐形衣是死亡圣器，格里戈维奇拥有过的是老魔杖，那么复活石呢？目前没有任何痕迹可以证明有这样一件东西存在？”
“但如果隐形衣和老魔杖都有点影，复活石说不定也——”罗恩没敢说完，因为他感觉到赫敏在身边散发着不甚友好的气场。
“我们先假定它们只是个故事吧。”卢平出来打圆场了，“听听书里的你们怎么说。”
【他俩低声争辩着，哈利在屋里走来走去，没有仔细听。走到螺旋形楼梯时，他心不在焉地抬眼朝楼上看了看，突然被吸引住了，他自己的面孔正从上层的天花板上朝他看着。
短暂的迷惑之后，他意识到那不是镜子，而是一幅画。出于好奇，他登上了楼梯。】
卢娜轻声“呀”了一下，“楼上应该是我的房间。”
“是你画的吗？”罗恩的脑袋转了一圈，但没找到描述中的螺旋楼梯。
“唔，听起来很有可能。”卢娜一副沉思状。
哈利这才想起他们和卢娜完全熟稔起来也就是这学期，那么也许这会的卢娜房间还没有这幅画作。
【「哈利，你在干什么？他不在，我觉得你不应该四处走动。」
但是哈利已经到了楼上。
卢娜在她卧室天花板上装饰了五张画得很漂亮的脸庞：哈利、罗恩、赫敏、金妮、纳威。它们不像霍格沃茨里的画像那样会动，但也有一定的魔力——哈利觉得它们有呼吸。画像周围有精细的金链子把它们连在一起。但细看了一两分钟后，哈利意识到链子实际上都是一个词，用金色墨水写了上千遍：朋友……朋友……朋友……】
一股暖流从哈利的心口淌过，他难以形容此刻的心情，卢娜对这段友谊的重视出乎了他的意料，让他不由得感慨万分。他听到纳威惊呼“天哪”。而卢娜恰好在这时转过脸来，微笑着看着他们，“这个主意真不错！”她雀跃着说道，“我早就应该这么干的，不是吗？”
“我没想到你会把我们放在这么重要的位置上，卢娜。”纳威认真地说，“我真希望能亲眼看看那些画。”
“当然，随时欢迎你们来！”卢娜更高兴了，“在这之前我从没想过会遇到这样棒的伙伴，这样引人向往的友谊！”
“我们也一样。”哈利笑着说，“我还得感谢金妮在这学期的火车上把我们拉进了你的车厢。”
“嘿，这么看很多相遇都是从特快列车的车厢中开始的。”罗恩用肩膀撞了下哈利，“我现在还能记得赫敏对我说‘你鼻子上面有块脏’。”惟妙惟肖地模仿着赫敏的语调，把大家逗个够呛，代价是挨了赫敏一锤。
【哈利心头涌上一股对卢娜的好感。他环顾四周，床边有一张很大的照片，是幼年的卢娜和一位与她很像的女士拥抱在一起。照片中的卢娜打扮得比哈利见过的任何一次都漂亮。照片上满是灰尘，这让哈利觉得有点蹊跷，他仔细审视着这个房间。】
“那是我最喜欢的一张照片。”卢娜说，“把它放在床头，会让我梦到妈妈。”
韦斯莱夫人被这句话触动到了，眼睛里闪着泪光。
哈利认真思考了一下把莉莉或者詹姆的照片放到床头是否会有同样效果，不过他很快又意识到，只要伏地魔还活着，那么他几乎不可能做一个完整又平静的梦。
【一定是出问题了。淡蓝色的地毯上也落满了灰尘，衣柜门微开，柜里没有衣服，床看起来冷清清的，好像几星期没有人睡过了。一张孤零零的蜘蛛网结在最近的窗户上，划过血红的天空。】
也就是说卢娜的预判并没有错，哈利听完这段描写觉得心底的最后那点关于卢娜可能没事的希望也扑闪着翅膀幻灭了。
穆迪读到这，紧缩的眉头终于舒展了一些，“看出来了，哈？”他看向哈利，脸颊一侧抽搐了几下表示赞许。
“哈利的观察力在傲罗里也是顶级！”唐克斯竖起大拇指，“我希望你毕业就入职，我可以带你出任务，这样到八十岁的时候我也有东西跟孙子孙女说。”
“你？先把自己的潜行技巧提上来再说吧。”疯眼汉对这个提议较为不满。
“我相信以哈利的能力根本不需要我亲身教学这份技能。”唐克斯分毫没被打击到，甚至冲着哈利挥了挥手，“就这么定了，傲罗部随时欢迎你们。”
“我可以教罗恩。”金斯莱也学着她的样子冲这边挥手，“这么一看咱们的下一代真是人才济济。”
罗恩的脸和脖子又一次涨红，他露出了介于微笑和惊异之间的神色。
【「出什么问题了？」当哈利走下楼梯时，赫敏问道。他还没来得及回答，谢诺菲留斯已经从厨房楼梯上来了，端着个托盘，里面有几只碗。
「洛夫古德先生，」哈利说，「卢娜在哪儿？」
「什么？」
「卢娜在哪儿？」
谢诺菲留斯停在了最上面一级楼梯上。】
“我希望他还没做出什么不可挽回的举动。”罗恩说，鉴于他们刚刚感受过卢娜的真情表露，他这话的音量像蚊子哼哼。
“你就这么问了，哈利？”赫敏已经有点紧张了，“不会有问题吗？”
“我不明白他们是怎么做到的？”麦格教授因为激动声音发颤，“如果是在霍格沃茨，我不会允许食死徒带走任何一个学生！”
“圣诞节。”穆迪简短的做了推断，“学生们暴露在外面的时间足够多，食死徒们可以在任何地点开展他们的恐怖行动。”
“这简直是——”纳威气得不轻，但又半天没说出个合适的词。
【「我——我已经告诉你们了。她在下面的谷底桥，捕彩球鱼呢。」
谢诺菲留斯试图说话，但是没有声音出来，只听见印刷机的连续的咔啦咔啦声，以及托盘发出的轻微的咯嗒声——他的手在颤抖。
「我看卢娜都好几个星期不在家了，」哈利说，「她的衣服不见了，床也好久没有睡过。她在哪儿？您又为什么一直朝窗外张望？」
托盘从谢诺菲留斯手里滑落下来，碗弹了几下后摔碎了。哈利、罗恩和赫敏都掏出了魔杖。谢诺菲留斯呆住了，手刚要伸进口袋。就在那一刻，印刷机发出一声巨响，大量的《唱唱反调》杂志从桌布下涌到地板上，印刷机终于没有声息了。
赫敏弯腰捡起一本杂志，魔杖仍指着洛夫古德先生。
「哈利，瞧这个。」
哈利尽量迅速地从乱糟糟的地上走过去。《唱唱反调》的封面上印着他的照片，醒目地写着「头号不良分子」并注有悬赏金额。】
几分钟前的笑容从卢娜脸上消失了，她捂住了自己的脸，看起来十分内疚自责。
“哦，别这样，好姑娘。”莫莉走了过去，给了她一个拥抱，“你的爸爸不会希望看到你这样，他那么全心全意地爱着你，这并不是立场的问题，完全是因为他太爱你了，他他不能接受任何失去你的可能性。”
“说得没错。”邓布利多也开口了，“强权威胁面前，我们从不要求普通人保持坚定。”
“谢谢。”卢娜低声说，“我担心你们所有人，不管是哈利还是我爸爸。”
“我们都会没事。”罗恩连忙说，赫敏看了他一眼，似乎不知道他哪来的信心，“呃……尽量。”
“食死徒如果还想利用谢诺菲留斯，就不会把他怎么样。”哈利说，“况且他们认为能接触到我的人，本就少之又少。”
卢娜调整了呼吸，坐直了一些，她的眼圈有些红，但脸上没有看到泪痕，哈利不由得对这个拉文克劳的女孩产生了敬意。
“不管怎样，”她又开口了，“我爸爸都不该印那些杂志。”
“其实印了也没什么用。”罗恩说，“《预言家日报》都刊登那通缉令那么久了，有谁去提供线索了吗？他们连哈利的衣角都没抓到，伏地魔本人来了都不行。”
这个说法让哈利和双胞胎等人都笑起来，卢娜看上去也放松了一些。
【「《唱唱反调》换了一个角度看问题，啊？」哈利冷冷地问道，脑子转得飞快，「洛夫古德先生，当你去花园时，是派猫头鹰给魔法部送信了吧？」】
穆迪露出了然的神色，“果然是那次。”
“我不该提议过来的。”赫敏不由得有些懊悔。
“不，我认为我们应该知道这些。”哈利现在成了反过来劝慰的，“邓布利多教授留下的那个符号也在暗示我们。”
【谢诺菲留斯舔了舔嘴唇。
「他们带走了我的卢娜，」他低声说道，「因为我写的东西。他们带走了我的卢娜，我不知道她在哪儿，她怎么样了。但他们有可能会把她还给我，只要我——只要我——」
「把哈利交给他们？」赫敏替他说完。】
此情此景和他们之前推断的八九不离十，可当真相被这样摆在面前时，空间内依旧涌动起沉重和不愉快的情绪。
“所以我才说在座的每个人都很了不起。”邓布利多深吸一口气，“我们会遇到很多残酷的抉择，会看到亲近的人受到伤害，能够保持本心努力抗争下去的，都是绝无仅有的战士。”
斯内普和雷古勒斯似乎都为这种非常格兰芬多式的形容词神经过敏，前者把椅子从往邓布利多的相反方向挪了挪，后者往后一仰半阖着眼睛表演假寐。
而在场的最后一位斯莱特林——德拉科，倒对这饱含溢美之词的赞颂还挺受用的，虽然几乎没人认为他被包含在“战士”的行列中，但这并不影响他坐得笔直，甚至冲着空气挑了挑眉。
【「没门儿，」罗恩断然说道，「闪开，我们走。」】
弗雷德吹了个口哨，“太酷了，小罗尼，像个骑士！”
哈利却并不想认领这个形容，会让他觉得自己是骑士背后的“公主”。
【谢诺菲留斯看起来面如死灰，苍老得像有一百岁，他牵动嘴角，露出一丝可怕的冷笑。
「他们马上就到，我必须救卢娜，我不能没有卢娜，你们不准离开。」
他伸开双臂挡在了楼梯前，此时哈利眼前突然闪现出婴儿床前，自己母亲所做的同样动作。】
小天狼星的嘴唇嗫嚅了一阵，“为人父母……”他重重叹息一声，没再说下去了。
“最伟大的魔法啊。”卢平像是在喃喃自语。