【「它们可能是任何东西?」哈利说道,「可能是旧铁罐……或者……空药瓶……?」
「你想的是门钥匙,哈利,那是容易被忽略的普通物件。但伏地魔会用旧铁罐或空药瓶来保存他自己宝贵的灵魂吗?你忘了我告诉你的一点,伏地魔喜欢收集纪念品,他喜欢具有强大魔法且有历史意义的物品。他的骄傲、他的优越感、他为自己在魔法史上占取惊人地位的决心,这些都让我觉得伏地魔会精心挑选他的魂器,偏爱配得上这份荣誉的物品。」 】
“你的猜测还真是没什么新意。”乔治摆出一副你的想象力太差的表情,“可说的东西明明很多好嘛!为什么小罗尼枕头底下的心形项链不能是魂器呢?”
“什么?!我枕头底下根本没有那种东西!”罗恩差点跳起来。
乔治对着他无声摆出“罗—罗”的口型,被罗恩恶狠狠地瞪了回去,“我才不会把那个项链放枕头底下!”
“所以你把它放哪了?”
“最多是柜子——”
“你居然会留下那个项链!”
“现在是讨论那玩意的时候吗?!”穆迪怒吼着打断了他俩,罗恩和乔治都条件反射似地一缩。
“只是活跃气氛。”弗雷德扯着乔治的领子把他拽回来。
“某种程度上说的也没错,魂器里不是有个挂坠盒嘛。”小天狼星不知道什么时候变出来个类似的斯莱特林挂坠盒,正挂在手上晃荡着,看得雷古勒斯心里一紧。
【「日记没那么特殊。」
「你自己说过,日记能证明他是斯莱特林的继承人,我相信伏地魔认为它意义重大。」 】
“意义重大到丢给一家子墙头草。”小天狼星转着手头的小金链,“简直太合适了。”
“唔,你不能指望在灵魂极度分裂后他的脑子能有多清楚。”金斯莱也开起玩笑。
【「那么,其他魂器呢?」哈利问,「你知道它们都是什么吗,先生?」
「我只能猜测。」邓布利多说,
「由于已经说过的原因,我相信伏地魔会偏爱本身高贵的物品。因此我仔细搜索伏地魔的过去,看能否找到这种物品在他周围消失的痕迹。」
「金挂坠盒!」哈利大声说,「赫奇帕奇的杯子!」 】
“我真的要诅咒他,”唐克斯咬牙切齿道,“那可是!仅存一份的!遗物!”
“我们有可能在不破坏容器的前提下杀掉里面的灵魂吗?先生?”赫敏带着期待的目光看向邓布利多。
邓布利多摇摇头,“恐怕很难,格兰杰小姐。”
“伏地魔成功让他的魂片多了一堆陪葬品,”弗雷德冷笑着,“他会在魔法史书上留下浓墨重彩的一笔的,不管是干的恶事还是这史无前例的玷污宝物行为。”
“我希望在摧毁魂器后我能有机会给金杯念个恢复如初。”唐克斯小声说,卢平倒是被这番话逗笑了。
【「对,」邓布利多微笑道,「我可以打赌——也许不能用我这只好手,但可以用两根手指,它们就是第三第四个魂器。还有两个要难一点——假设他一共做了六个,但我试着猜一下,他得到赫奇帕奇和斯莱特林的宝物之后,就会去寻找格兰芬多或拉文克劳的遗物。我想,四位创始人的四件宝物一定对伏地魔有着极大的吸引力。我无法回答他是否找到了拉文克劳的东西,但我确信,格兰芬多惟一已知的遗物安然无恙。」
邓布利多用焦黑的手朝他身后的墙上一指,那儿的玻璃匣子里躺着一把镶着红宝石的宝剑。 】
“真是目前为止最好的消息。”麦格教授苦笑着。
“感谢创始人的伟大决策。”乔治作势要举杯,弗雷德非常配合地与他碰了一下。
“伏地魔的本意会不会是找全四件宝物?”赫敏抬起头,“这样算上戒指和日记本,刚好是六个。”
“但是他最后没有找到,”穆迪沉声道,“所以换了件别的什么东西。”
“我希望他是个好找的玩意,”小天狼星吹开眼前的额发,“只要别是他老人家的指甲盖或者头发丝——哦我忘了他脑袋没毛,总之只要不是这些,我们最终都会找到的,循着蛛丝马迹。”
穆迪对他的乐观嗤之以鼻,但终究没说什么。
【「你认为这是他想回霍格沃茨的真正原因吗,先生?」哈利说,「为找到其他创始人的遗物?」
「这正是我的猜测。但可惜这并未给我们多少帮助,因为他还没有来得及在校内搜索就被赶走了,至少我相信如此。我只能推断,他未能实现收集四位创始人遗物的野心。他肯定有了两个,也许找到了三个——我们目前就只能推知这么多。」 】
“幸好没让他回来,不然格兰芬多宝剑就——”罗恩说到一半突然反应过来,“不对,教授在你抽出剑后是怎么说的来着?”
“只有真正的格兰芬多才能把它从分院帽里抽出,”哈利说,“所以他就算回来也没用。”
“可他还是得到了另外三样宝物,这说明霍格沃茨隐藏着的不是他找到容器的唯一线索。”赫敏一副忧心忡忡的神情。
“他总有法子,毕竟谁能想到他跑到博金—博克当店员是为了搞到创始人的遗物。”卢平说道。
“我比较好奇他怎么找到的拉文克劳的冠冕,”麦格教授拿起一块饼干,“那顶冠冕据说已经失踪很多年了,没有人知道踪迹。”
“说不好又是哪个暴发户的藏品被他发现了。”小天狼星说。
【「就算他得到了拉文克劳或格兰芬多的东西,那还剩下第六个魂器,」哈利扳着手指说,「除非他两个都搞到了?」
「我认为没有,」邓布利多说,「我想我知道第六个魂器是什么。如果我坦白地告诉你,我对那条蛇——纳吉尼的行为已经关注了一段时间,不知你会说什么。」 】
“什么?!”来自好几个人异口同声的感叹。
“可那是活物!”赫敏叫道。
“这可怎么除掉?”小天狼星也跟着喊。
“你难道早就有猜测?刚才一直按着不说?”穆迪惊讶之后马上转过来质问邓布利多。
“不确定的信息是会误导人的。”邓布利多笑着说。
“我们理解,先生,”金斯莱眨眨眼,“但我不得不说,在有关伏地魔的猜测中您就从来没错过。”
“只是因为我活的太久,又曾经对他有过一些了解,”邓布利多半开玩笑,“还是不要太过信赖一个疯老头子毫无根据的直觉。”
“伏地魔跟那条蛇几乎形影不离。”小天狼星没参与他们的对话,另起了一个话题,“这可比毁掉一个死物难多了。”
“这意味着我们的任务更加艰巨。”卢平十指交叉,深吸一口气。
“真的确定是那条蛇吗?阿不思?”麦格教授皱着眉头,“还没有过活物做魂器的先例吧。”
“确实没有,但排除其他的东西后,这是和伏地魔有关的最可能的选择了。”邓布利多又看向哈利,催促他读下去。
【「蛇?」哈利很吃惊,「可以用动物做魂器?」
「不大可取,因为把你灵魂的一部分托付给一个自己能动的、有思维的东西是非常冒险的。但是,如果我估计正确,伏地魔在进你父母家想杀你的时候,至少还缺少一个魂器,尚未达到他要做六个的目标。 】
“他那时是想用哈利做最后一个魂器?”小天狼星未等哈利话音落下就插了进来,“但是魔咒反弹了,所以他没成功?”
“也就是说最后一个魂器会是他重新获得身体后制作的?”卢平飞速跟上老友思路,“如果是这样,第六个魂器是那条蛇倒是很有可能。”
“为什么?”罗恩第一个提问。
“他复活后的选择比较有限,或许是选无可选中用了那条蛇。”卢平说道。
“居然想用哈利的死做魂器,”小天狼星磨牙,“我一定要杀了他,带着詹姆和莉莉的份一起千刀万剐。”
哈利拍了拍教父的肩膀,“这不是没发生嘛。”
【「他似乎在利用特别重要的谋杀来制作魂器,你当然是这样一个目标。他相信如果杀了你,他就消灭了预言所提示的危险。他相信这样他就天下无敌了。我想他一定是打算用你的死来做他的最后一个魂器。 (哈利听到了小天狼星的冷笑声,他觉得有必要再读一段让教父平复下心情。)
「我们知道,他失败了。但隔了几年后,他用纳吉尼杀死了一个麻瓜老头,也许他就是在那时想到了把这条蛇变成他的最后一个魂器的。它可以突出斯莱特林的家世,增加伏地魔的神秘性。我想这可能是他最喜欢的东西了。他无疑喜欢把它带在身边,而且似乎对它有异乎寻常的支配力,这即使在蛇佬腔中也是罕见的。」】
乔治很大声地嗤了一声,“这只会让他和那条蛇一块完蛋!”
“伏地魔还真是一刻都离不开他那斯莱特林身份,”唐克斯对这种自命不凡的心态表示不屑,“斯莱特林本人也许根本不想承认他的后人是个把自己分七片的秃子。”
【「那,日记毁了,戒指毁了,杯子、挂坠盒和蛇还在,你认为还有一个魂器可能是拉文克劳或格兰芬多的遗物?」
「很好,一个简练而准确的总结,是的。」邓布利多点头赞许道。 】
“我们也得到了全部的魂器内容,”之前几章出现在穆迪手边的纸笔现在又被他拿了出来,“四样东西,其中一个还是伏地魔身边的动物,毁掉他们的过程可能比我们想得要艰难,危险得多。”
哈利情不自禁坐直了,就连双胞胎脸上也带了几分正色。
“我们还需要知道这些东西的地点。”唐克斯说道。
穆迪赞许地点头,“如果这本书有相关的描述当然最好,可如果没有——”
“我们也需要找出来,”金斯莱沉声道,“用各种方式,只要他曾经去过的地方,总会留下蛛丝马迹。”
“我们会成功的。”小天狼星的语气极为笃定。
“一定会的。”卢平说道。
【「那……你还在寻找它们吗,先生?你离开学校就是去做这件事吗?」
「对,我找了很长时间。我想……也许……我快要找到另一个了,有些蛛丝马迹了。」
「如果你找到了,」哈利马上说,「我能跟你去帮忙消灭它吗?」 】
韦斯莱夫人倒吸一口气,感觉一个“不”字马上就要冲口而出,结果被双胞胎打断了。
“我们也可以去吗,教授?”乔治努力往邓布利多的方向探。
“还有我!”弗雷德不甘示弱。
“我也可以!”罗恩赶紧举手。
赫敏虽然没说话,但眼睛里写着跃跃欲试。