“那怪不得要说很难搞到，”乔治咧着嘴笑，“毕竟拒绝雇佣他的应该都死了。”

大家爆发出一阵足以挑翻房盖的笑声，小天狼星竖起大拇指直呼“思路敏捷”。

【邓布利多这样重视他的判断，使哈利对没能搞到关于魂器的记忆更加羞愧。他内疚地在椅子上动了动，邓布利多把第一个瓶子举到光线下细细地看着。

「我希望你没有对潜进别人的记忆里感到厌倦，因为它们是很奇特的。这两个。」他说，「第一个来自一个很老的家养小精灵，她叫郝琪。在看郝琪的见证之前，我必须简单说一下伏地魔是怎么离开霍格沃茨的。

「你可能已经猜到，他以每门考试都是最优的成绩升到了七年级。周围的同学都在考虑毕业后要从事什么职业。几乎所有的人都认为汤姆·里德尔会有惊人的建树，他是级长，学习尖子，得过学校的特别嘉奖。我知道有几位教师，包括斯拉格霍恩教授，建议他进魔法部，并愿意主动为他引见，但他一概予以拒绝。后来□□们得知，他去博金－博克工作了。」】

“什么？！”发出这种惊呼的不止一个人，哈利环顾四周，发现除了几位年级较长的“半当事人”，其余的听众都是瞠目结舌。

“他有那么多选择，成绩又很好，”唐克斯揉乱头发，“为什么偏偏是去做店员？”

“而且，他明明在学校的时候已经聚拢了大批愿意追随他的人，”金斯莱也缓缓开口，“他为什么不选择魔法部这样有助于开辟政权的路？”

“很简单，”穆迪清清嗓子，“伏地魔有计划，而那家该死的售卖黑魔法物品的店铺有助于他完成这个计划。”

“所以说为什么那家店铺到现在还没有被取缔，”卢平回想起之前对这处灰色地带的探讨，“翻倒巷也就罢了，既然博金－博克甚至给伏地魔提供过帮助，那为什么现今还能安然无恙地售卖黑魔法物品。”

“甚至还传到了霍格沃茨。”罗恩阴着脸补充，

金斯莱不自然地轻咳一声，“我回去会建议部长——”

“你最好等斯克林杰上台再建议。”穆迪打断了他，“虽然这老狮子某些决策没那么明智，但至少比福吉强。”

金斯莱确实是忘了福吉还在任上这会事，忙干笑着应了。

【「博金－博克？」哈利愕然道。

「博金－博克。」邓布利多平静地说，「我想，等进入了郝琪的记忆，你就会看到那个地方对他有什么吸引力了。但这不是伏地魔的第一选择。当时没什么人知道——我是听老校长说过此事的少数人之一。伏地魔先找了迪佩特教授，询问他是否可以留在霍格沃茨执教。」

「他想留在这儿？」哈利更惊诧了。】

“谢天谢地他没有。”乔治夸张地捧心口。

“也很少有学生毕业即留校的先例吧。”也许是即将毕业，赫敏对这个就业话题有点兴趣。

“的确，迪佩特校长认为伏地魔，也就是汤姆.里德尔还太过年轻。”邓布利多回答道，“霍格沃茨会更愿意雇佣有经验的巫师。”

“某种程度上说他也是有经验的，”小天狼星咽下半块曲奇饼，“只不过是杀人不是教课。”

【「我相信他有好几条理由，尽管他一条也没有告诉迪佩特教授。」邓布利多说，「首先，很重要的一条是，伏地魔对这所学校比他对任何个人更有感情。霍格沃茨是他最开心的地方，是他感到像家的第一个也是惟一的地方。」

哈利听到这些话有点儿不舒服，因为这也正是他对霍格沃茨的感受。】

“这的确是我对霍格沃茨的感受，”哈利挠挠头，“霍格沃茨是我第一个感觉像家的地方，不过不算是唯一的，还有——罗恩家。”韦斯莱夫人给了他一个笑容。

“这的确也是你与里德尔相似的地方，”邓布利多点点头，“但是，就像我之前说的，决定你成为什么人的，往往不是能力，而是你的选择。你的确有很多与伏地魔的相似之处，但这决定不了什么，你能够走到今天，是源于你的朋友，爱你的亲友，以及你心中的谋算，而这些，是连伏地魔都干涉不了的东西。”

“我记得您在二年级时也说过类似的话。”哈利笑着放松了一点，“不过现在我有了更深的感触，谢谢，先生。”

【「第二，这座城堡是古老魔法的据点，伏地魔无疑比大多数学生探知了这里更多的秘密，但他可能觉得还有不少未解之谜，还有不少魔法的宝藏可以发掘。

「第三，当了教师，他可以对少年巫师有很大的影响力。这个思想或许来自斯拉格霍恩教授，那是跟他关系最好的一位教授。斯拉格霍恩使他看到教师能发挥多么大的影响。我从来没有以为伏地魔打算在霍格沃茨待一辈子，我认为他是把这里看成一个招兵买马的好地方，他可以给自己拉起一支队伍。」】

“在霍格沃茨？！”麦格教授因为激动声音变尖，“在这里招兵买马？梅林啊，幸好他没有！”

“那个老东西知不知道自己给伏地魔造成了这么大影响，”穆迪嗬嗬笑了几声，那声音更像是支气管炎，“真是——”

“阿拉斯托，”邓布利多喝止了穆迪后面的话，“霍拉斯只是尽教师的职责，尽管有些横生枝节，但这不该成为我们苛责他的理由。”

“你永远有自己的一套说辞，邓布利多，”穆迪愤愤地灌下一大口酒，“我可做不到像你这样，斯拉格霍恩不是什么坏人，这我知道，但是他无形当中提供给伏地魔的帮助也够让人窝火了。”

“很少有人能在里德尔的语言攻势下保持冷静，像你这般足够坚定的就更是少见了。”邓布利多没再对这个问题展开争论，他示意赫敏接着往下念。

【「可他没有得到这份工作，先生？」

「没有。迪佩特教授说他才十八岁，太年轻了，但欢迎他过两年再来申请，如果到那时他还想教书的话。」

「你对此事怎么想的，先生？」哈利迟疑地问。

「非常不安。」邓布利多说，「我建议阿芒多不要聘他——我没有摆出刚才说的这些理由，因为迪佩特教授很喜欢伏地魔，对他的诚实深信不疑——但我不希望伏地魔回到这所学校，尤其是得到有权力的职位。」】

“我都要忘了那个时候邓布利多教授还不是校长。”罗恩小声说，“我脑补的一直是邓布利多亲口拒绝他。”

“其实还是很幸运的，迪佩特教授足够理智，想想如果是老鼻涕虫——”小天狼星展露出一个意味深长的笑容。

“那就是灾难了。”卢平补全了他的后半句话，“斯拉格霍恩不会让他的得意门生失望的。”

【「他想要什么职位？想教什么课？」

邓布利多还没回答，哈利就知道了答案。】

“这不是显而易见嘛。”弗雷德和乔治对视一眼，两人异口同声，“黑魔法防御。”

【「黑魔法防御术，当时是由一位叫加拉提亚·梅乐思的老教授教的，他在霍格沃茨已有将近五十年了。

「伏地魔去了博金－博克，所有欣赏他的□□都说可惜，那样一个才华出众的年轻巫师去当了店员。但伏地魔不只是店员。他因为彬彬有礼，英俊聪明，很快就得到了只有博金－博克这种地方才有的特殊工作。你知道，哈利，这家店专销有特异性能的物品。伏地魔被派去说服别人将宝物交给店里出售，据说，他对此事特别擅长。」

「我相信。」哈利忍不住说。

「是啊，」邓布利多说着无力地微微一笑，「现在该听听家养小精灵郝琪的记忆了，她的主人是一位年纪很大、很富有的女巫，名叫赫普兹巴·史密斯。」】

“家养小精灵？”穆迪蹙起眉头，“为什么是这种——”

赫敏在他即将脱口而出一些会让自己不快的字眼前大声念了下去。

【邓布利多用魔杖敲了敲一个小瓶，瓶塞飞了出去，他把打着旋儿的记忆倒进了冥想盆，说道：「你先来，哈利。」

哈利站了起来，再次俯身凑近石盆中荡着涟漪的银色物质，直到面孔碰到了它。他翻着跟头在黑暗的虚空中坠落，落到了一间起居室里，看到一个很胖很胖的老太太，戴着一顶精致的姜黄色假发，艳丽的粉红色长袍在她四周铺散开来，使她看上去像一块融化的冰淇淋蛋糕。她正对着一面镶嵌着珠宝的小镜子，用一块大粉扑往已经鲜红的面颊上涂着胭脂。一个哈利所见过的最瘦小、最苍老的家养小精灵正在给老太太的胖脚上穿的一双紧绷绷的缎子鞋扣搭扣。

「快点儿，郝琪！」赫普兹巴专横地说，「他说四点来，只有两分钟了，他还从没迟到过呢。」

她收起粉扑。家养小精灵直起腰，脑袋才齐到赫普兹巴的椅垫，纸一般的皮肤挂在骨架上，像她身上披的那块细亚麻布袍子一样。】

“这是什么？”小天狼星发出嗤笑，“约会前的准备吗？”

“别告诉我，一会要来的是神秘人。”乔治觉得自己有点牙疼。

“那他还真是老少通吃啊。”罗恩斟酌着选了个比较中立的词。

弗雷德配合地干呕出来。