五

“那是我头一次见她死。”安比奇亚移开烟嘴，雾气蒙住了她的脸。“再后来，我便觉得这事稀松平常了。”

尤比在她身边听得入神。他身体僵直，嘴唇哆嗦。“然后呢？”他麻木地抓着姐姐冰冷的手指。“母亲…母亲还能复活？”

“当然。不然还哪有伊纳尔特与你呢？”安比奇亚端详他的模样。“只不过要等上几年，几十年，或几百年，等到她所谓的那遭罪的‘休息’够了为止。”

“那怎么算够呢？”

“我怎么知道？要问她自己去。”

年轻的吸血鬼感到恐惧又困惑，积在心里的问题不减反增。“那…你和伊纳尔特年轻时也同我这般，像个凡人吗？”尤比问。“你们何时才懂得如何施真正的奇迹呢？”他连珠炮似的说下去。“我也想有自己的血奴，想能延人寿命，治人顽疾…”

“你想救谁，”安比奇亚在烟幕后打断他的话。“而不是掌控谁吗？”

尤比感到嗓子似被难闻的烟雾呛了，火辣辣地发不出声。“你还记得…我有个犹太朋友吗？他是个威尼斯人，他的眼睛给处刑刺瞎了…”他低下头，不敢接下安比奇亚灼热的视线。“他想让我…让我治好他的眼睛。”

“一个犹太朋友？”安比奇亚哑然失笑。“哈！怪不得你先前说要请我赴宴。你想像以斯帖王后糊弄薛西斯王那样，寻个好时机，叫我答应你的请求…”她颇有深意地停顿。“还是他的请求？”

尤比张着嘴愣在那。他想，自己该辩驳还是沉默为好？

“是那犹太朋友为你讲了这故事？”

“嗯。我也在书上读过…”

“那么我猜他有三层意图，亲爱的弟弟。”安比奇亚再次毫不客气地打断他的话。“其一，他不止想叫你治他的眼睛，还想借此提醒你，牢狱中的威尼斯人正遭着千年前犹太人的境遇。他叫你想法子救所有的威尼斯人；其二，他觉得同乡皆是被仇人所害，觉得我是那昏庸浑目的波斯国王，正被满腹奸计的大臣蒙蔽，却不觉得是全知全能的神明在惩罚他们，正叫他们自食其果。

“其三，也是最过分而僭越的。”安比奇亚拽着尤比的手拉扯到面前，逼迫他直视自己的眼睛。“以斯帖本就是个隐瞒身份的犹太姑娘做了王后。末底改劝诫她：‘你莫想在王宫里强过一切犹太人，得免此祸’。你知道这是什么意思吗？”

尤比惊恐地想收回自己的手——他发觉姐姐正在他指缝间摸索，寻那枚红宝石指环。

“你来见我，便知道不戴着那指环了。”安比奇亚呵呵地笑。“你早该摘了它。”

“可我不戴着它，就不能见太阳，也不能长大…”

“正是因为母亲叫你老戴着它，你才没法长大。”安比奇亚厉声斥道。“才会被觉得泯然众人，尽失神通，是个愚蠢天真、低下卑贱的凡类！”

尤比感到有一阵寒冷肃杀、尖锐疼痛的东西，随姐姐的话刺进他的耳朵。那东西像一粒冰，一粒镜子的碎片，从他的脑流到他的心，叫那里刮起暴雪，结起厚冰。他忽然想起，初识亚科夫时，似乎也听过类似的话——“你究竟什么时候长大？”可怜又可恨的血奴曾在阴暗的旅馆阁楼上质问过他，那双布满血丝的、冰山似的蓝眼睛仍历历在目。

尤比尚记得自己当初是如何回答这问题。“母亲曾告诉我，要顺其自然…”可面对姐姐，他的话迟疑了。“正因我会长大，所以更应珍惜还没长大的时候。最重要的事是叫自己开心…”

“那你便永远没法做神明，没法施奇迹。”安比奇亚蛮不在意地甩开他的手。“这是你自己选的。”

听见这话，尤比便明白，安比奇亚拒绝了他的请求。“…那你为何当初救下亚科夫呢？”他抱着一丝希望，作最后的试探。“为何肯见巴图尔，去他的部落呢？”

“等你也有了这力量，”可安比奇亚却不解释。她只笑吟吟的，脸上带着若有若无的讥讽。“你便明白了。”

贵族的天井花园中布满了奇珍异草。亚科夫将自己的剑鞘递给舒梅尔，好叫他拿着梢跟路，免得走丢。“这种着什么？”犹太人喃喃地低声问。“有股清爽的香气，像种名贵木材。”

亚科夫从未注意这些不会动的东西，不得不抬头望去。喷泉边点满了灯，映着一棵高耸松树。“的确有棵松树。”他说。“…树干上长灰色的鳞，像塔似的。”

“也许是歌斐木。”舒梅尔摸着石柱坐到台阶上。“这的庭院中一定只种最名贵的树。你可知道，这种树的年轮细腻又质密，十年只能长出一指宽。传说诺亚方舟便是用它的木材制成。”

亚科夫分不出松柏的品种，也无从判断这话的真假。他在心中嘀咕，取十年只长一指宽的树做成方舟，要耗费多少土地与年头？“是吗。”他望着那些针似的苍色叶子。“既然它有香气，也许尤比会感兴趣。”

“是想取它的精油做香料？”舒梅尔咋舌道。“可真奢靡极了。”

隐隐地，亚科夫感到不该生出的愧疚与自责在他心中发芽。他扶着腰上的镶铁骑士腰带，望向头顶辉煌的雕梁画栋，与干净整洁的长廊栏柱。他想起自己与尤比已在糜烂舒适的生活中浸泡数月——这数月，舒梅尔又是如何过的？亚科夫想问许多事。舒梅尔如何被捕，如何被刺瞎，如何沦落至此？他聪明狡诈，怎么没能逃走呢？