“哦！我的女儿！”卡蜜拉又心疼地露出那副撒娇似的表情。她再次爬上安比奇亚的躺椅，想拥抱她。“可你喜欢这样，不是吗？”她亲吻安比奇亚鲜红的，涂着朱砂与水银的嘴唇。“我只想你开心，世上一切事都没这重要。如果对我撒气也能使你开心，便肆意撒气吧。”

安比奇亚发觉自己正可笑地鸡同鸭讲。她用自己全部的力气推开母亲，伸长指甲，将那漂亮面容抓出几道深可见骨的伤口——可它们瞬间便消失了，一滴血也不落下。

“我走了。”她捡起那微微枯萎的桃金娘花环。“我宁愿和那愚蠢的将军睡觉，也不想再与你共处一室。”

红发的身影走向庭院的天井，背后张开一对巨大漆黑的膜翼，腾空而起。在血奴们的顶礼欢送中，卡蜜拉紧随她的脚步，眺望那远去的身影。

“我的孩子！”她抚着痊愈的脸颊，血泪盈眶。“祝你愉快！愿婚姻之神海门护佑你！”

后来呢？尤比问。

后来？历史证明了我的判断。安比奇亚回答道。人愿受苦，那苦便如愿是她的。

当罗马城战火连天，硝烟四起时，安比奇亚打扮作修女的模样，用头巾遮住自己的面容，怀揣一只十字架藏于夜幕大雨中。两个身着兽皮的哥特雇佣兵拦住了她。

“您没在教堂呆着。”野蛮人说。“那就陪我们过一夜吧。”

“操你们的老大去。”安比奇亚伸出手，指向远处的斗兽场。“滚开。”

浑浊的泪水瞬间盈满两个男人的眼眶。他们忽然大哭大叫着倒在地上，翻滚着抓挠自己左侧的胸口。“不！”他们痛苦地蜷缩着爬动，浑身沾满污泥。“我们会死的！救我们吧！”

安比奇亚不理会癫狂肮脏的人们，只径直向台伯河的方向匆匆行走。古老的城市尚是她记忆中的布局，道路与建筑却已似是而非。贵族与元老的尸体如落叶般堆积在路边，腐肉在雨水中沤得发臭；奴隶与蛮族的战嚎震天作响，在倾盆暴雨与雷鸣中宣告自己成为新的主人。安比奇亚的鞋子被浸湿了，淌在炎热的雨水中。可她的心情紧张又雀跃——像是即将能证明什么似的。

一块画有月亮与翅膀的石板被泡在积水中随波逐流——瞧见这个，安比奇亚便知道自己到达了终点。她走进废墟，摘下头巾，将一头鲜亮的火红长发暴露出来。可它们已经被淋湿了，皱巴巴地失了生气。

她瞧见她的母亲被钉在一面十字架上，赤身裸体，浑身被涂满松脂，烧得焦糊漆黑。她的头上光秃秃的没了头发，简直像个来自迦太基的奴隶。安比奇亚发出一声轻蔑的嘲笑，四下寻找，在房间里拾起一柄卷刃的粗制长刀。

“醒醒。”她大叫。“你这受虐狂。”

卡蜜拉被唤醒了，睁开一双血红的眼睛瞧她。“你回来了。”她的泪水像虹膜融化般流淌下来。“我的女儿！”

安比奇亚不想听她说话。短短的几个字眼就叫她像打了鸡血，怒火中烧。好似卡蜜拉正是为了自己能回来寻她，才非留在罗马城受此酷刑——好似一见到母亲，她几百年修为的世故与冷静便都尽数消散，瞬间被打作原形，变回那手无缚鸡之力的、暴躁的红头发小女孩似的。但她竭力隐藏这些。“你就不能咬死他们，赶走他们，自己逃跑？”安比奇亚一边凌盛地问，一边快刀斩断母亲的手臂。“你想去哪？雅典、拜占庭、耶路撒冷？我在各处都有能力安置你。”

卡蜜拉不回答她的问题。

“你就一点也不感激我回来救你？”安比奇亚抬头逼近那焦炭般的面孔。“你怎么了？”

被钉住的手掌被粗暴扯着从钉上拽下。那块皮肉与骨头被豁开一大块口子，毫无生气地垂着，像屠夫手里的一块牲口的肉似的。安比奇亚端详着手中的断手，忽然紧张得浑身发抖。“你的手怎么不长回去？”她问。“你怎么没有复原？”

“我太累了，我想要休息了。”卡蜜拉静静地说。

“什么？”

可她的母亲不肯再回答她，只闭上眼睛，变回一具焦黑破烂的尸体。

自打有记忆起，安比奇亚从未觉得自己像现今这般无措过。被遗弃的失落与被无视的愤怒使她燃烧，使她非要用细小的臂膀抡起长刀，用尽全力劈砍那被称作母亲的躯壳。尸体伤痕累累地摇晃起来。“休息是什么意思？”她大叫着。“我为了救你回来，你便这样对我？”她将母亲从十字架上拖拽下来，丢到废墟褪色的花纹地砖上，将那身躯剁作几块。“你不是觉得我的一切所作所为毫无意义吗？你不是看不起我，觉得我可悲可笑吗？”卡蜜拉的脖子被她砍断了，头颅滚落下来，她便踢着那头撞上墙角。“你是母亲，你便是真理，你便是对的！哪怕现在在水沟里成了尸块，受万人蹂躏唾弃，你也叫这随心所欲。而我住在宫殿里，有数不清的奴隶侍奉谄媚，想要的东西伸手可触，这则叫自讨苦吃，是吗？”

磅礴的大雨在屋外淋漓地下着，回应她的怒吼。

安比奇亚发完了火，觉得自己失态又疲惫。她放下长刀，垂头坐到一栋断柱上，盯着发梢上的水珠瞧。雨下得如此之大，掩盖着一切嘈杂肮脏的声音，吵闹又安静。她的心像被雨水淹没了，一些轻浮的事物被水流托起冲刷，正从心房漂走。

“你说你累了，可我比你还累得多呢。”她小声地，认输般、自言自语般问。“你为何选中我带来这世上呢？”

可除了雨水，依旧没声音回应她。

安比奇亚又安静地坐了一会。时间过得如此漫长，像这场大雨要下得无休无止，将掀起灭世的洪水，将世界上一切生灵都吞没似的。她看着雨水漫上自己的脚踝，卷着泥沙与血液，浸湿她的衣角。仿佛她便是诺亚，神将沉重的责任托在她肩膀之上，叫她不得不奔走建设，否则便蒙受灭顶之灾。

可安比奇亚又抬头端详那被自己砸碎的尸体。她想，这也叫神吗？哪有什么神？她拖着修女裙沉重地起身，淌着水，用娇嫩的手指拾母亲的残骸。

“我懒得管你想什么。”她说。“该是你听我的时候了。”