九

尤比敲了敲隔间的门。那是整间别院里最狭小偏远的奴仆房间，光线昏暗，通风闭塞。

“帕斯卡尔来看望你了。”他小声地说。“亚科夫，他能进来吗？”

“叫他滚开。”门后闷闷地传来声音。

尤比无声无息地叹气。他刚想抬脚离开，门后却又传出声响。“叫他进来。”亚科夫的声音嘶哑着。“他进来，你不许进。”

“怎么还不许我进来？”尤比惊讶又愤怒。“我什么时候连你的房间都不许进了？”

“那你就叫他走！”

“…你真太怪了！”尤比抱怨道。“好吧，你们聊你们的事，我不听。”

年轻的贵族穿过厨房与卫生间，走回会客厅，在潺潺流动的温泉池边等待帕斯卡尔。他一会百无聊赖地瞧金角湾奔波的船只，一会又心痒痒地向隔间的方向望。等了好一会，医院骑士终于从亚科夫的小房间里走出——他换了身新罩袍，剃了胡茬，剪了头发，面庞重新干净英俊，属于法兰西人的温柔与亲和也回归许多。“你们聊什么了？”尤比立刻在长廊捉住他，将他拖向会客厅的长椅。“亚科夫干嘛不叫我听？”

“他不叫您听吗？”帕斯卡尔坐到长椅上，面露窘迫。“我们没聊什么特别的事，只谈论圣经与上帝，又聊到骑士团…抱歉，我本不该讲给您听。”

“骑士团？”尤比瞪着他的眼睛。“他问你骑士团的事？”

“您别再问了，我本不该说的！”

“我是他的主人，我怎么不能问？”

帕斯卡尔为难地起身又坐下，抿着嘴唇想转开话题。“其实我来这，不仅为了看望亚科夫。”他勉强笑着。“见他身体无恙，我也能安心告别。”

“告别？你要去哪？”

“既然已经找到你们，我也无需再耽搁，该到圣地的总部去，随阿马尔里克国王一同出航。”帕斯卡尔说。“国王的出使即将结束，将于复活节动身返回。届时在索菲亚港会有盛大的欢送仪式，您听说了吗？”

尤比张着嘴——他才刚刚记住那些乱七八糟的类似姓名与联姻关系——阿马尔里克，帕斯卡尔说的是耶路撒冷王国的国王，自己先前还见过他那位年轻的科穆宁王后。“你要到耶路撒冷去了？”他惊讶地问。“君士坦丁堡不好吗？”

“我是个骑士，不能总在后方龟缩。不到圣地去，如何与异教徒们战斗？”帕斯卡尔温和地笑着。“如果您有机会去朝圣，就去医院骑士团的总部寻我，如果我那时还有幸活着，一定接待您。”

他怎么能微笑着讲出这种事呢？尤比心中发酸。“别这样说，你不会战死的。”

“如果是为上帝而战，那么死亡也有了意义。”帕斯卡尔也望向那流动着的，翻着热气的温泉池，凝视其中不停更迭的洁净泉水。“人生在世上，能叫自己的生命拥有价值，已是万中无一，不可多得的幸事了。”

尤比不再说了。他想起姐姐的话，又想起母亲的死。

晚餐时分，尤比跟随女奴的步伐到亚科夫的小隔间去。女奴放下餐食便识趣离开，留下尤比独自在那。“开门吧，亚科夫。”尤比敲着门。“只有我在这了。”

门被打开了。亚科夫敷着膏药的手伸出来，端走今日的晚饭。尤比溜进房门，他心想，等亚科夫吃过晚饭，就到了他吃晚饭的时候了。“你什么时候才肯到我那去？”尤比盯着亚科夫鼻青脸肿的面庞，端详他缠在鼻子上的纱布，打量他将食物送进嘴里的模样。“为什么非要把自己关进这小房间里？”

“塞勒曼就这样做。”他的血奴一眼也不瞧他。“我本就不该和你常走在一起。”

“你真就那样介意他是不是阉人？”尤比生气地扬起眉毛。“够叫你把自己关起来好几天？”

“和那没关系。”

“那和什么有关系？他揍了你，叫你出丑。你该讨厌他，干嘛还学他呢？”

“我不学他，要如何超越他？”亚科夫抬起头。“如何能不受压制，如何能复仇反击？”

“我觉得你学的不对劲。”尤比嘟囔着。“向他讨教习武才是对劲的，非叫自己睡小房间，整日不与我说话，是在学什么呢。”

亚科夫两口便囫囵地将肉排与蔬果吞咽下肚，快得叫尤比怀疑他根本不知咀嚼。那双蓝色眼睛盯着尤比的脸，里面流淌着无数扭曲又复杂的情感。“你说的没错。”他竟解脱地开口。“那太难了。我现在所做的一切，都是为了自己能做到这事。”

“既然你不愿意，做不到也没什么的…”尤比望着他。“难道非要胜过他，反击他，你才舒心吗？”

“对。”亚科夫说。“因力量才是自由。”

尤比感觉自己没能听懂这话，可他敏锐地察觉有什么东西痛苦地变化起来。同每晚一样，血奴解开衣领，露出自己伤痕遍布的脖颈。尤比摘掉指环，凑上前去，冰冷地坐进他怀里。

吸血鬼的味觉验证了他的预感——亚科夫血液的味道变了。尤比从那伤口中汲取他的一切情绪。像陈年的酒般，酸涩的口感积年累月堆叠着，终于产出一股辛辣又冰冷的滋味。尤比想，这是种怎样的情绪，如何称呼它？它有着轻松的底色，细细品尝却有绝望与悲伤的后调，还隐藏着一丝令人恐惧的无情。这味道像一张巨大的幕布，将亚科夫原本酸涩矛盾的底味尽数埋葬，只得凭借回忆，才能模糊地品到一点。