在安静的氛围里，如果没有任何人说话，那么率先开口的人就会成为焦点。

杰森现在就是那个焦点，想逃都逃不掉。

他的额头冷汗直冒，被大量东方面孔注视的经历令他回忆起曾经痛苦的记忆。

那时的他没有无限流公司发放的系统翻译器这种强力道具，对中文一窍不通，但架不住他有一颗向往学习的心。

他白天偷偷躲在私塾的窗外学习，晚上溜到渡海而来的神父主持搭建的教堂借宿，自认为把文言文学了五六成。没想到饿晕睡了一觉，几十年过去了，大街小巷开始普及白话文了，他又偷偷溜到学堂学习白话文，学了一半没撑住又饿晕过去。几十年过去，他一醒，普通话朝他招手，没办法，学！学着又饿，饿了又晕，晕了几十年，普通话倒是没变，网络用语又开始满天飞了。

这回杰森没去学校学习，他发现学校不教网络用语，无奈在街边四处溜达当街溜子，晚上和流浪汉抢桥洞睡。流浪汉用他听不懂的方言骂他，把他气走了，却反倒令他因祸得福。

杰森寄居在夜晚无人的地铁站，遇见了自己伟大的怪生导师小亿。小亿是一块智能电子屏，全称“旅行亿万程”，面向全球多国旅行爱好者，致力于解决一切旅行中面临的翻译危机。

每当杰森呼喊“小亿小亿”，导师便会亲切地用电子音回应“我在”，然后开始耐心解答他的所有疑问。

有时他会好奇，导师为什么能够这样无私不求回报地教导他一切。导师回答了他，这是“小亿的工作”，于是他对“工作”二字有了强烈的滤镜。

他与导师感天动地的师生情惊动了保安，每夜保安都煞白着一张脸来这里反复检查，顺便送给杰森一点恐惧食粮。几天后，地铁站里传起了诡异的传闻，一个月后导师被诬陷“已损坏失灵”被一群民警抬走装车。

他内心不忿，悄悄跟了上去，发现导师被丢弃在了某个小角落，屏幕黑着，怎么叫都不应，导师死了。

他气得当场发疯，被憋笑的民警普及了“软件”“AI”的知识。但很可惜小亿导师的躯壳，那台电子设备已经被格式化了。他回到地铁站苦苦等待又一位小亿到来。等了二十一天，导师原本的位置被一位问啥都提借钱的“安小贷”顶替了。

杰森绝望地以为自己又会在哪天饿晕过去重复这个循环，没想到接收到了无限流公司的入职邀请。

话题扯得有点远了，杰森想表达的意思是与东方人类顺畅地沟通交流一直是他心里的一个坎，虽然上个副本也偶有接触，但那不是在装智商低就是在喃喃自语，真正开展的对话少之又少。

杰森僵直了身体，“呃……你们就是新报道的实习医生吧。”

队末的波波头女玩家神情呆滞了一瞬间，偏头用眼神询问队伍中部气势强盛的黑皮男玩家。

波波头妹子：他是不是又重复了一遍？

黑皮几不可见地点了点头。

他们的行为被杰森尽收眼底，伴随的还有服务台座位上克莱因事不关己的冷漠眼神。

“啪”一声，杰森小小的玻璃心碎了。

呵呵呵呵。他就是天生被人类嘲笑的命运。反正无数过去的过去，人类、永远不会、为他一句“窝系拐物，窝咬吓系里”大方地提供恐惧食粮。

浓浓的黑色阴霾，那属于自身本源的力量自杰森的心口涌出来，随着骨骼肌肉一路漫延至全身，在漫延到头颅的时候阴霾盘旋压缩，一丝夹杂着红色怨气的白雾不堪重负被直接碾碎成空气。

黑色阴霾肆意地在杰森体内攀爬，最终汇聚在他的眼眶，把眼白染得漆黑。

他感觉自己一下子通透了，什么绩效、什么玩家，都忘了吧。

服务台内的克莱因眼神一下子就变了，眉头紧蹙，心里暗道一声，麻烦了。

而玩家的视角里勤杂工并无变化，只是在重复了一次上一句话后，停顿了下来，突然露出了一个特别阳光灿烂的微笑朝着服务台去了。然后勤杂工站到服务台前大手一挥，把队列靠前的玩家一把推开。

夭寿了，NPC没素质地插队了！

队首的冤种玩家：“……这是我的位置。”

杰森笑吟吟地看向玩家，“嗯，知道了。然后呢？”

冤种玩家：“插队没素质。”

杰森煞有其事地点头，笑容依旧和蔼，“我觉得你说的特别对。”

冤种玩家：……那你也不走。

克莱因默默收回给玩家递出药片的动作，脑子里回忆起以往数位同事扮演的勤杂工形象，阴暗、沉默、讳莫如深。抬头一对比，阳光灿烂且话多。

“早上好，克莱因医生，你起得真早。是不是实习医生提早来了迫使你也提早上班了？”杰森捂嘴偷笑，“哦对了，你吃早饭了吗？”

玩家：记笔记ing

克莱因：“无论怎样，人来了必须上班。”

翻译一下：玩家来了，快点按照剧本上班。

“克莱因医生真无情啊。”杰森苦笑一声，忽然好似注意到了什么一样转眼看了看玩家，倒吸一口凉气，“嘶，莫非我和克莱因医生的闲聊打扰到你们工作了？”

波波头妹子目瞪口呆：……聊天。他插队竟然是为了聊天。

冤种玩家面目狰狞：工作！他还知道我们是来工作的！别拦着我，我去和他拼了！

黑皮男沉思：这段闲聊是特殊剧情吗？

克莱因按了按隐隐发痛的太阳穴，强势地把属于杰森的药片塞进了他手里，“尽早服食，不要弄丢。”