一听到西格德的名字兰蒂芙就脑壳突突疼，她本能地就想跑但母亲的神色十分严肃，兰蒂芙不愿难得的探亲机会里惹母亲不高兴。

于是她只好耐着性子挪了挪屁股问：“谈什么？”

“装傻了是不？”比安卡凑近她跟前皱眉道，“你的丈夫有了别的女人你怎么还这样迟钝？”

“就这啊，”兰蒂芙呼出口气说，“你说得好像我能强迫他爱我一样，他又有了什么女人我拦得住吗？”

“你瞧瞧，我要是不找你特地谈谈，你将来被人吃干抹净你都不知道怎么回事！”比安卡用力拍了下大腿急道，“还爱不爱的，你怎么跟瑟薇拉一样幼稚，这件事难道跟爱情有半点关系？”

这话倒是出乎兰蒂芙的意料，她微微睁大眼抬眸看向母亲，比安卡沉重地叹口气说：“我以为你这样聪明的孩子，时候到了自然就会明白的，所以婚前我也没有和你说太多，本来你就已经极不情愿了……可现在你跟西格德是一条船上的伙伴，你难道会因为没有爱就不去修补破陋的船？”

兰蒂芙被问住了，虽然她总觉得这种说法有哪里怪怪的。

“你不仅必须去修，而且还要比男人更加重视维护，因为男人就是这样骨头不顾尾，咱们女人就得负担起他们疏漏的那部分责任，所谓男女搭配干活不累就是这么个意思，他不做你不做，你们这艘船迟早得沉没，难道那就是你希望看到的吗？”

“等一下，话不是这么说吧？”兰蒂芙挠着头努力组织语言，“首先既然是共乘一艘船，那维修不该是两个人的责任吗？你非要把维护船只说成是我一个人的责任，不是因为男人做不来，而是因为船沉了对男人来说几乎没有影响，不，一开始的比喻就是错的，这件事根本不是谁修船的问题，而是男人他本身就是船，有别的乘客挤上这艘船并且想要独占，我们两个乘客之间谁落水都对船没有影响，要想解决乘客争抢船只的问题，唯一的解决办法，就是不再做乘客，否则之后即便是爬上了别的船也还可能会碰到同样的纠纷！”

对啊，自己不再做乘客而是也变成能够乘风破浪的船，这样不就一劳永逸了吗？哪里还需要整天提防别的乘客跟她抢船？原来这个答案在兰蒂芙心里早已成形，只是欠缺一个说明论述的机会而已。

然而比安卡却拧紧眉头歪着头问：“你在叽叽咕咕说什么呢？你听懂我说的话了没？”

你听懂我说的话了吗——这个反问差点从兰蒂芙口中脱口而出，接着她迅速反应过来，在母亲的认知之中，是根本不存在“不做乘客”这种人生可能的。

兰蒂芙突然感到一丝绝望，在她哑然时比安卡趁热打铁继续自说自话：“你那样说也不是不行，所以你更要明白守住船有多重要啊，否则你落水不就是沉海的下场？为了你的利益你的未来着想，即便是你们夫妻之间完全不存在爱意，你也必须把西格德牢牢看住，不准任何小贱人骑到你头上，知道吗！”

兰蒂芙揉了揉太阳穴皱眉道：“人的心哪是那么容易掌控的啊？我——”

“天啊，你怎么越活越蠢了？”比安卡急得骂人了，“男女情爱本来就是虚无缥缈之物，你去纠结那个，就像是把一辈子押在赌博上，我能这么教你，害自己的女儿吗？”

兰蒂芙疑惑地眨眨眼问：“既然不能指望男人回心转意，我还能怎么看住他？”

“不要把婚姻当成男女因爱结合相伴相随，”比安卡的面容似乎突然笼上了一沉阴霾，甚至在兰蒂芙看来陌生起来，“而要把它当作一场女人之间争夺阵地的战争。”

“战……战争？”

“是啊，战争，不就是要消灭敌人，才能活得胜利果实吗？”

兰蒂芙咽了口唾沫，结结巴巴问：“你的意思……难道是……是……”