唐克斯眼睛一亮，她从赫敏和西里斯之间的间隙挤过去，还不小心踩了安黛尔一脚，

【——啊啊不好意思，我不是故意的——】

她一边道歉，身体已经一节一节隐没在向下的楼道处了。

【她可真着急啊，是不是？】赫敏幽默地说，【我敢打赌她喜欢他。】

【你怎么知道——一路上怎么样——】

罗恩问，顺手接过赫敏手里的行李箱，行李箱入手的那一刻，他差点摔一个趔趄，

【——哦梅林啊，你在里面放了什么，怎么这么重。】

【我让唐克斯帮了点小忙——一个无痕伸展咒——用来装我的大部头书，】赫敏把头发撩到耳后，【可把我累坏了，海德薇一直在啄我的手，羽毛笔也被它咬坏了两根——我想哈利最近可能是遇到什么麻烦了。】

【哦他没有——呃，我的意思是，其实有，但——】安黛尔的手抬起又放下，她尴尬笑笑，【——就是，还是老样子——他的姨父一家。】

【我真希望在那头肥猪的脸上狠狠来上几拳。】罗恩恶狠狠地说道。

【没人不这么想。】安黛尔摇头，【邓布利多校长不允许。】

【那我们就什么都不能做吗？】罗恩气愤地问。

【——等吧…也许。】安黛尔不确定地说。

尽管安黛尔，赫敏和罗恩一直没有放弃给邓布利多写信，哈利还是在他的姨父家痛苦地迎来了他的十五岁生日。

为了给哈利一个惊喜，安黛尔和西里斯找了一个一周的短租公寓，提前三天就开始在屋子里布置生日场景。

他们甚至还偷偷找蒙顿格斯换了岗——从早上七点到下午一点换成了凌晨一点到早上七点。

西里斯用一个他们家族的银手镯作为条件才成功说服了他。当然，安黛尔并没有看出西里斯对此有任何的心痛，唯一展露出伤心欲绝神态的只有克利切。

至于为什么是偷偷——当然是因为这件事并没有上报邓布利多，甚至连韦斯莱夫人和卢平都不知道这件事。事实上，支持给哈利过生日的应该只有拿钱办事的蒙顿格斯，他听见不用熬夜还有钱拿，高兴地那一嘴黄牙都藏不住。

【我希望一切顺利。】安黛尔担忧地说，【几点了？】

【快了，等蒙顿格斯替了我们的班，我们就可以去找哈利了。】

西里斯蹲在佩妮姨妈精心打理的草坪上，一眨不眨地盯着哈利房间的窗户。天空此时已经从黑色变成了深蓝色，再过一会儿，天就要大亮了。

突然，宽敞的马路上凭空出现一个矮小的黑影——蒙顿格斯来换班了。

哈利的十五岁生日与平常的日子并没有不同。没有等阳光透过窗帘刺在他的眼皮上，他就已经睁眼了。他下意识看了一眼海德薇的鸟笼——仍然没有回信，就好像他那群魔法世界的朋友根本就不存在一样——或许他们根本没有把他当成朋友，谁知道呢。反正他还是得照常早起给一家子人准备早餐，早餐也照常没有他的份。

他和过去的那三十多天一样，熟练地找预言家日报的猫头鹰买了份报纸，随便扫了几眼就又丢回了桌上。弗农姨父又开始大吵大嚷着让他不要用这些魔法世界的东西污染他的正常生活，这个魔法世界的东西自然包括哈利。哈利对此早就习以为常，头也不抬地出了屋子的大门。