时间回到更早的时候。

奥运已经结束，阿根廷止步季军——除了时间更加充裕的东道主日本队之外，不少国家的运动员都早早离开日本，离开临时组成的国家队各回各俱乐部去了。

及川彻在和高中时期认识的日本队成员们简单地进行了一次聚餐之后，也跟着阿根廷的队友们离开了日本——自然也就错过了半个月后从孤爪研磨向日向翔阳确认的某件事情中传出来的，几乎震动了所有妖怪世代成员的离奇消息。

以至于身为及川彻幼驯染的岩泉一在接到入畑教练的拜托后，把及川真澄的消息在及川彻这边瞒了个严严实实。

“入畑教练给我介绍人过来？私下见面？”几天前的晚上，及川彻接到了岩泉一打来的跨洋电话，“需要我带个接机牌去接人吗？名字是？嗯？‘只要一见面就能认出来’？你不会是在跟我开玩笑吧小岩。”

“不，你肯定能认出来的。”岩泉一笃定地回答及川彻，一边看着手里那两张由青叶城西的两位教练提供的照片，“好了，我要开始工作了——晚安，及川。”

“啊，早上好，小岩。”

于是，直到前不久岩泉一给及川彻发了一个航班号为止，及川彻连一点来访者的信息都没找到——他不是没去问过日本队里的那几个家伙，但一个比一个守口如瓶，就连本来快要松口向及川彻透露情况的日向翔阳都被其他人想尽办法拦了下来。

——不知道是谁找了孤爪研磨还是孤爪研磨自己意识到日向翔阳这边的保密会出问题，以至于孤爪研磨拿着对日向翔阳的赞助金让即将对及川彻松口的日向翔阳及时地闭上了嘴。

但今天来到机场接机，及川彻才意识到那群人守口如瓶的原因，还有岩泉一那么肯定他第一眼就能发现来访者的理由——他和那个穿着青叶城西运动服的女性，简直就像水面的倒影一样。

他们两个看起来，简直就像是——世界上的另一个自己。

及川彻紧急在自己的大脑里搜索起女排二传手的选手情况，但在他完成搜索之前，和他长着同一张脸的穿着青叶城西运动服的女性已经走到了他的面前，并且作出了自我介绍——

“你好，我是及川真澄，是青叶城西排球部的教练。”

“你好，我是及川彻。”