他是从我肋骨里逃出来的吧。我一共遗失了三根。我做了其中一个人的妈妈，就必须再做余下所有人的。还有可能我们本是一个人，上帝搞错了，让我们分了四份来到这个世界，不然我怎么对他们又爱又恨。那时我们光着脚，倚在亨利八世的柜子上接吻，睁开眼就能看见地中海。中学时我读尼采，只知道当你凝视深渊时深渊也在凝视你，却不知道无论你凝视或是不凝视深渊，深渊总会看见你。

于是没有一次我们睁开双眼。

不要。我说。我不亲你了，也不下楼去。你帮我转告他们，我不下楼去，我不要待在男人中间。

难道是我选的宝石不够重。托尼说。你才十七岁，你不需要特别重的宝石。

不要一直叨念我的年龄。我说。我十七岁了。你准备怎么看我？像看一个小孩？像看一个女人？

妮娜。对不起。托尼说。但威尔不是一个合格的男友。我们找别人吧。

是你把那个模特送到他身边的。我说。你没资格评判他。

我是对你负责。得了吧，你知道我们要出去露营。你不该有夜不归宿的念头，你才十六岁。十六岁已经是合法的年龄了。在庄园里不合法。谁的法律？我的法律。你的法律？爸爸的法律，父亲的法律！我们不在庄园里露营，父亲的法律管不到我们。我管得到你，我在你身边，我管得到你。滚出去！我不能。我很疼。我想你开心，我想你快乐，但你不能是他们的。我无所谓。我有所谓！你怎么不把我设置成家族信托。假如我能我一早就做了。那你也该公平一点。在这个家里我很公平了我让着兰登了我让着杰米了。这是你的职责所在。我不比兰登早几年见到你，而你对杰米关心过分。他是我的小弟。

它从我的□□流出去。

出去。出去。我说。推搡着他。

我午夜来找你。托尼说。

我答不上话。

妮娜。他们开始喊我的名字了。是杰米。

妮娜。杰米说。你也要离开我了吗？

谁说的？

我看到你和别的男人在一起。

不要哭了。我带你一起走好了。

我们不能留在庄园吗？

我要把它买了。

不行！不行！

别烦妮娜了。托尼说。

我的脑袋嗡嗡地响，也有可能是耳鸣。我不敢同他们讲我有耳鸣，就像我不敢同他们讲我梦想写作或表演歌剧。他们一定会用钱治愈我所有的疾病。我要为我自己保存一点。

我千方百计地睡着了。梦里我饿醒，我才知道我在做梦。管家捧着白花进来。怎么了，我问他。老爷去世了，管家说。哦，我说。哪一个，我又说。我的头真痛，他们都对我惋惜。我什么都感受不到，对此我很难过。

托尼上来了，我还在做梦。

等我醒来，我不知道正在过谁的生日。

但我知道我在庄园。我们的生日都在夏天，我们一直在庄园里过生日。