金斯莱带来了新消息，据说食死徒要押送一批人去阿兹卡班。西里斯与他一起离开了。

弗雷德和乔治去了店里，家里只剩下莉丝安、赫敏、哈利和罗恩。他们再次商量起之后的计划。

“我想要去一趟戈德里克山谷。”哈利突然说。

所有人都停下了，转头看向他。

“我觉得，我应该去看看。”哈利说，“那个地方，是神秘人第一次尝试到失败的地方，他会不会认为那里很重要呢？”

赫敏从书中抬起头，“是啊，是啊。”她说，“我也在考虑这个事情。我认为我们应该去。”

“你昏头了吗，赫敏？”罗恩诧异地看着她，“之前你还不赞成哈利去呢！”

“看看这个。”赫敏把手里那本《诗翁彼豆故事集》拿起来，她指着一页的顶端，那有一个图形，看上去像只三角眼，瞳孔中间有一道竖线。

“你知道我们看不懂古代如尼文。”罗恩嘟囔着。

“不是这个。”赫敏不耐烦地说，“这不是古代如尼文，字音表里也没有。我一直以为是一只眼睛的团，但现在觉得不是！他是墨水做的记号，看，是有人画上去的，不是书里的内容，想想，你们有没有见过它？”

哈利和罗恩都摇摇头。

莉丝安看着那个符号，只觉得在哪见过，但她没能从记忆里找出来。

“没有……不，等等。”哈利又仔细看了看，“这不是和卢娜爸爸脖子上戴的一样吗？婚礼上。”

“嗯，我也是这么想的！”

“那是格林德沃的标志！”

“什么？！”赫敏和罗恩叫起来。

哈利复述了比尔的婚礼上从威克多尔·克鲁姆那听到的故事。

“很奇怪是吧？黑巫师的标志，怎么会出现在邓布利多给我的一本儿童故事书上。”赫敏说，“我觉得我们确实应该去戈德里克山谷，去的话可能会很危险，但我觉得应该去一趟。”

“为什么？”罗恩很茫然。

“我认为，邓布利多一定会知道哈利想要回到那儿去看看，何况，戈德里克山谷是戈德里克·格兰芬多的出生地，那么神秘人将这里作为一个存放地点也是很可能的。”

“还记得穆丽尔姨婆吗？”哈利问，“她说巴希达·巴沙特还住在那。邓布利多和她关系很好，说不定他会在哪留下一点线索给我们。”

赫敏一时没有反应过来。

“就是说你踝骨不太漂亮那个。”哈利说，收获了罗恩挥舞的拳头。

“格林德沃的标志……”莉丝安重复着，她觉得自己确实在哪听过这个东西。

“我想起来了。”莉丝安说，“丽塔·斯基特的书里也有。”

她找出那本《邓布利多的生平与谎言》，“他们年轻的时候写的信上也有。”

莉丝安把书翻到那一章节，眼前的照片上，少年邓布利多和他那英俊的同伴，因为某个久已遗忘的笑话而开怀大笑。照片说明上写着：

阿不思·邓布利多，在其母去世后不久，与朋友盖勒特·格林德沃在一起。

哈利惊愕地看着照片，罗恩和赫敏也都凑近。

这章里描述了年轻的盖勒特·格林德沃与阿不思·邓布利多讨论着“最伟大的利益”，讨论着如何打破《保密法》，统治麻瓜。

最伟大的白巫师与伏地魔出现前最邪恶的黑巫师竟然曾是亲密无间的关系。

读完后，哈利抬起头。

赫敏像是看到了什么恶心的东西，急忙把书合上。

罗恩看着哈利，像是被他的表情吓到，又看向赫敏，两人互相递着眼色。

哈利看上去像是信仰崩塌了。

“哈利——”罗恩小心翼翼说。

哈利摇了摇头。

“哈利，听我说，”赫敏说，“这读起来不太愉快——”

“——是啊，可以这么说——”

“——别忘了，这是丽塔·斯基特写的。”赫敏严肃地说，“我们都知道她是个什么样的人。”

“你看见信了吗？”哈利说，“‘为了更伟大的利益’，这是他写下的。”

“哈利，不管怎么说，或许是邓布利多的主意帮助了格林德沃称霸，想起来挺可怕的。可是另一方面，他们的交往只是那年夏天的几个月而已，当时两人都还年少，就连丽塔也无法编造更多——”

“我猜到你会这么说。”哈利说。他的声音极不平静，“我猜到你会说‘还年少’，可是他们跟你我现在一样大。我们在这儿冒着生命危险抵抗黑魔法，试图找到魂器！而他呢，跟他的新密友凑在一起，谋划着要统治麻瓜。”

他的怒气再也压不住了。他站起身走来走去，努力使怒气消除一些。

“不能这么说，哈利。”莉丝安叹了口气，说，“你是因为发现他不是你心目中那个神圣、智慧的长者，还是觉得他对你有隐瞒感到愤怒呢？”

“这有什么区别吗？”哈利冲她吼道。

罗恩猛的一跳，四处张望，像是想起来屋子里只有他们四个，又放下心来，小声说：“别吼莉丝安，哈利，要是弗雷德在这肯定要报复我们。她可是给我们提供住处的人。”