“

我仍然记得我们是在一间餐馆找到她们的：我不仅记得地点，并且我深刻地记得那整个过程，也许有三十秒，尽管我感觉有足足三分钟，我看着那两个人，正在餐桌面前坐着，彼此交谈。我有好理由记得这一场景，当我站在原地而卡涅琳恩已经向她们走去时，我的一生就此改变：正是这简单甚至显得荒诞的场景，让我从一个市井乡民，变成一个王子的扈从。我，对我自己而言，甚至都是其中的一个元素，因为在这一望之下万事都不似从前。他从来不享受食物；他从来不在进食时说话；他从来不笑着同任何人交谈。我说的是，他，因为我过去只知道他，但对于她来说，我猜大概也只是相同：她的舌头尝不出味道，她从来不曾真心地笑过，于是，当她和他坐在那，手上的食物沾着一盘红色的调料而嘴唇上泛着亮色的光彩时，我觉得那酱料要是什么庞然巨物的血才行。血涂抹了舌头和嘴唇，刀雕刻笑容，血泉一样的光，从天空倾洒下来，才能让那姿态和表情都显得是——快乐的。

他朝我抬起眼来，我见到了那双眼睛。我震悚在原地，而卡涅琳恩已经抬起了剑。那场景理应，如今描述起来，也是很好笑的：事实上米涅斯蒙王子的确自始至终都在一旁忍俊不禁，见到自己的姐姐用剑袭击一个手上拿着大约是土豆或者红薯条的人，而她母亲不得已只能同样起身（手上还沾着酱料）将这个被袭击的人护在身后。“你是疯了，是吗？” 卡涅琳恩公主气急败坏，至于被袭击者则低下头，将手指在桌上的纸巾上重重一擦，力气之大使那张纸都凹陷开裂，然后抬起一掌将公主的剑拍了下去。米涅斯蒙王子轻笑出声，在我耳边说道：“真不错，真是够看的。”

他很惊讶见到我表情凝重，这让他第一次真心对我——刮目相看。“这不有趣吗？”他探索道，“你有什么担忧？”此时卡涅琳恩公主的胳膊正被她面前男人拧着，尽管她力气绝对不小，我已经领教过，但他的力气显然远比她要大。我仍然能见到他的眼睛，瞧着和他角力的这个女孩。我感到先前他见到我的那瞬间原先是想对我笑一笑的，所幸没有，否则只能将我吓得更凄惨，光是那融化的眼睛就让我毛骨悚然了。

我感到那燃烧。