她哽咽了一下，但再开口时，声音便清晰了：“为什么母亲要惩罚女儿？”但没人回答她。

塔提亚在河道分岔口被挡住了去路，她因此和昆莉亚说：“我要走了，昆莉亚。我要醒了。”雾气对面，无人回话，只有一只手伸出来，像那日清晨一样，伸向她，仿佛要她接住她的手。她听她说：“抓住我，抓住我，塔塔。你那天没有抓住我，现在你可以了。”

她没有动。在船离开，手指如风花消散后，塔提亚站在原地；等到没人能听见她说话，她才开口，带着一丝苦笑。“我不敢。”塔提亚说，“楛珠，我怕你带走我。”她确定昆莉亚听不见这句话，因为雾气消散了，没有船的影子。当她低头时，这溪水浅而清澈，一只年老的鬣犬正在水中和她对望；它的皮毛粗糙而干涸。