瑞克他们历经两天的波折终于达到了亚特兰大疾控中心，到处都是死尸，看出来之前确实进行过防御建设，沙袋墙，装甲坦克，急救车，但是，都没了，一个活着的人都没有，看到这样的场景，所有人都心里一凉，这样的情形疾控中心里面还能有人么。

可是，不等他们再细想，已经有行尸围了过来，所有人都恐慌了，他们几天未吃东西，怀着一丝希望来到这里寻求庇护，难道终究还是不行么。

但他们中瑞克才是最绝望的那个，沉重的道德负罪感让他极度痛苦，是他提议的，是他要求所有人都来到这个地方，他让人们怀着希望，却又带给他们绝望，他不甘心，不甘心，这里面一定有人！必须有人！

而肖恩和达里尔大概是里面最冷静的人了，他们冷静的开始射杀行尸，保证撤退的空间，然后唤醒那些陷入迷茫的人，他们拉着瑞克，试图让他清醒过来。可瑞克就像陷入绝境的赌徒，固执的认定里面一定有人，他大声的哀求，不肯离开。

看到这一幕，达里尔眉头一皱，正准备上前把人打晕，就听见远处传来的一声枪响，紧接着一个男人的声音，

“嘿！嘿！赶紧跑！里面没人！快离开！”这群人看见一个人影从远处跑来，身手矫健，朝他们招手，“你们疯了么？叫你们快离开！再不走就走不了了！”

当然，这是迪夫，他终于在那天晚上醒了过来。西尔维娅一直在担心爸爸的身体就忘了瑞克他们，等到爸爸终于没事了，她才想起已经过去三天了，不放心，期间趁着爸爸虚弱在养身体，偷偷溜过来看了看，发现疾控中心还在，就知道瑞克还没到，松了口气。

接下来就顺理成章多了，西尔维娅告诉爸爸她又去了一趟，看见摄像头在转推测里面有人，等爸爸身体好点了他们再来。迪夫当然不相信，但也没反对，今天就是他们一家准备离开的日子，迪夫答应西尔过来再看一眼，没想到真巧就遇到了西尔维娅一直想遇到的人。