突然,旁边传来一阵沙沙声,三个人都吓了一跳。家养小精灵闪闪正奋力从灌木丛中钻出来。她的动作非常古怪,似乎特别费劲,就好像有一个看不见的人正在把她拉回去。
“到处都是坏巫师!”她一边探着身子拼命要往前跑,一边慌慌张张地尖叫道,“人在高高的———高高的上面!闪闪要逃走!”
她喘息,尖叫,与那股束缚她的力量博斗着,钻进了小路另一边的树丛里。
“她是怎么回事?”罗恩好奇地望着闪闪的背影,“她为什么不能好好跑步?”
“我猜她没有征得主人同意就擅自躲避了。”哈利说。他想起了多比:每当多比想做什么马尔福一家不喜欢的事情时,身为家养小精灵的他就不得不把自己痛打一顿。
“你们知道吗,家养小精灵受到的是很不公正的待遇!”赫敏气愤地说,“他们完全是奴隶!克劳奇先生强迫她爬到体育馆的最上面,她吓坏了,然后克劳奇先生又给她施了魔法,弄得她在人们开始踩踏帐篷时,也没有办法逃跑!为什么没有人站出来阻止这样的事呢?”
“我说,家养小精灵心里是快活的,是不是?”罗恩说,“你听见刚才比赛时闪闪说的话了吗……‘家养小精灵是不应该有乐趣的’……她就喜欢这样,被人使唤来使唤去……”
“正是人人都是这样,罗恩,”赫敏激烈地说,“维护着这种腐朽的不合理的制度,就因为你们太懒惰……”
赫敏在心里呐喊:难道世界上只有莱尼一个人懂她吗!
没错,此时赫敏的称呼已经从莱森变为莱尼了。
霍格沃茨的小精灵们被拯救了,可是其他地方的还没有,远远不够。
又是一声惊天动地的爆响从树林边缘传来,在夜空中回荡。
“我们还是走吧,好不好?”罗恩说,哈利看见他紧张地瞟了赫敏一眼。也许马尔福说的话有一定的道理,也许赫敏的处境比他们更危险。他们又出发了,哈利仍然在口袋里掏来掏去,尽管他知道魔杖不在身上。
他们顺着漆黑的小路走进越来越深的树林,一边继续寻找着弗雷德、乔治和金妮。
赫敏环顾四周。“我想我们不妨就在这里等着,怎么样?我们能听见一英里以外的动静。”
她的话音刚落,卢多·巴格曼就从他们前面的一棵树钻了出来。
尽管两根魔杖发出的光线非常微弱,哈利还是看出巴格曼身上起了很大的变化。他看上去不再轻松愉快,脸色也不再红润,脚底下也不再装着弹簧。他显得脸色苍白,神情紧张。
“谁在那边?”他说,冲他们使劲地眨着眼睛,想辩认出他们的脸,“你们独自在这里做什么?”
他们互相看着,都很吃惊。
“是这样———那边发生了骚乱。”罗恩说。
巴格曼盯着他。
“什么?”
“在营地里……有人抓住了一家麻瓜……”
巴格曼大声骂了一句。
“该死!”他说,一副心烦意乱的样子,然后,他没有再说一个字,就噗的一声幻影移形了。
“巴格曼先生对情况一无所知,是吗?”赫敏皱着眉头说。
“可是,他以前是个了不起的击球手呢,”罗恩说,他在前面打头,沿着小路走入一小块空地,然后一屁股坐在树下的一片干草上,“他在温布恩黄蜂队的时候,那个队赢得了三连冠呢。”
哈利倾听着营地那边的声音。一切似乎平静多了,也许骚乱已经结束。
“我希望其他人平安无事。”过了一会儿,赫敏说道。
“他们不会有事的。”罗恩说。
“想象一下吧,如果你爸爸抓住卢修斯·马尔福就好了,”哈利说着,也在罗恩身边坐下,望着克鲁姆的小塑像在落叶上没精打采地走动,“他总是说要抓住马尔福的把柄。”
“没错,那样一来,讨厌的德拉科就再也露不出那种奸笑了。”罗恩说。
“唉,那些麻瓜太可怜了,”赫敏不安地说,“如果人们没法把他们弄下来,怎么办呢?”
“不会的,”罗恩向她保证说,“他们总有办法的。”
“真是疯了,居然做出这样的事,要知道今晚魔法部的所有官员都在这里啊!”赫敏说,“我是说,他们难道指望能轻易逃脱?你们说,他们是不是喝多了酒,还是——”
她忽地停住话头,扭头朝身后望去。哈利和罗恩也迅速转过脑袋。听声音,好像有人高一脚低一脚地向他们这片空地走来。他们等待着,听着漆黑的树丛后跌跌撞撞的脚步声。
可是,脚步声突然停止了。
“你好?”哈利喊声道。
没有声音。哈利站起来,回身望着树后。四下里黑乎乎的,稍远一点就看不见了,但他可以感觉到有人就站在他的视线之外。
“谁在那儿?”他问道。
然后,没有一点征兆,一个声音突然划破了寂静。
这声音和他们在树林里听见的其他声音都不一样,它发出的不是紧张的喊叫,而像是一句咒语。
“尸骨再现!”
接着,从哈利的目光拼命想穿透的那一片黑暗中,冒出一个巨大的绿色闪闪的东西。它一下子跃上树梢,飞到了空中。