“你对我下手的时候为什么突然丧失了力量，谁也不知道，”哈利生硬地说道，“我自己也不清楚。但是我知道你为什么没能杀死我。因为我母亲是为了救我而死的。”

“是普普通通的麻瓜出身的母亲，”他接着说道，因为拼命压抑着怒火而浑身发抖，“她阻止你杀死我。我看见过真实的你，去年我又看见了你。你只剩下了一堆破烂，只能算是半死不活。看你原来神通广大，结果却落到这个下场。你东躲西藏，你是丑八怪，令人作呕!”

里德尔的脸扭曲了。然后他又强挤出一个狰狞的笑容。

“原来是这样。你母亲为了救你而死。是的，那是一个非常有效的解咒术。我现在明白了———说到底，你身上并没有什么特殊的东西。你知道吗，我本来一直想不通这个道理。因为我们俩之间存在着一些奇特的相似之处，哈利·波特。你自己肯定也注意到了。

我们都是混血统，都是孤儿。也许还是自伟大的斯莱特林本人之后，进入霍格沃茨的仅有的两个蛇佬腔。我们甚至长得也有几分相像呢。不过说到底，原来你只是凭运气从我手里逃脱的。我想了解的就是这些。”

哈利站在那里，紧张地等待里德尔举起魔杖。但是里德尔脸上的狞笑更明显了。

“行了，哈利，我准备给你一点点儿教训。让我们比试比试力量吧，一边是伏地魔，萨拉查·斯莱特林的继承人，另一边是哈利·液特，带着邓布利多能够给他的最好武器。”

他朝福克斯和分院帽扫了一眼，似乎觉得非常滑稽，然后便走开了。哈利感到恐惧从他麻木的双腿向上蔓延，他又大声问了一句：“当初死去的姑娘是桃金娘，不是你的妹妹，对吧？”

里德尔在高耸的石柱间停住脚步，他本来抬头望着高高隐没在黑暗中的斯莱特林石雕像的脸，闻言回过头去：“谁告诉你她死了？她怎么会死？”

尽管里德尔没有讲“她”的名字是谁，但哈利听懂了。可是看里德尔的反应，他和莱森的关系具体怎么样不知道，但一定不是不好。

他现在说话的语气就和当初的阿拉戈克一样，带着难以忽视的愠怒。

里德尔张开嘴巴，发出嘶嘶的声音—— 但是哈利听懂了他说的话。

“对我说话吧，斯莱特林———霍格沃茨四巨头中最伟大的一个。”

哈利赶紧转过身去，抬头望着雕像，福克斯在他的肩头摇晃了一下。

斯莱特林那张巨大的石雕面孔动了起来。哈利极度惊恐地看到它的嘴张开了，越张越大，最后形成一个巨大的黑洞。

什么东西在雕像的嘴里活动。什么东西从雕像深处窸窸窣窣地向上滑行。

哈利急步后退，撞在了漆黑的密室墙壁上。他的眼睛闭得紧紧的，感觉到福克斯在展翅起飞，翅膀扫到了他的面颊。

哈利真想大喊：“别离开我！”

一只凤凰怎么可能敌得过蛇王呢?

一个庞然大物勐地摔落在石头地面上，哈利感到密室被震得颤抖起来。他知道是怎么回事，他可以感觉到，他几乎可以看见那条巨蛇正从斯莱特林的嘴里展开它盘绕的身体。

然后，他听见了里德尔那嘶嘶的声音：“杀死他。”

哈利与蛇怪缠斗了很久，在他从分院帽利拿出格兰芬多的宝剑时，他毫不犹豫的把全身的力气都运到了银剑上，将它深深扎入蛇怪的上腭，深得直没到剑柄。

就在热乎乎的蛇血淋透哈利的手臂时，他感到胳睥肘突然一阵钻心的疼痛。一只带着毒液的长牙正越来越深地陷进他的胳膊，当蛇怪痛苦地扭曲着，翻滚到一旁的地面上时，那根毒牙断裂了。

剧烈的疼痛正缓慢而持续地从伤口向全身蔓延。

当他扔掉毒牙，注视着自己的鲜血慢馒浸透长袍时，他的视线已经开始模煳了。密室逐渐消融在一团飞速旋转着的昏暗色彩中。

接着，福克斯的眼泪大滴大滴的滚落下来。

凤凰的眼泪具有疗伤作用，本来占尽上风、静待哈利死去的里德尔一下子被哈利抓住了机会。

他趁着里德尔是在原地喋喋不休的时间，没有思考，也没有半点犹豫，好像他一直就打定主意要这么做似的，他一把抓起身边地上的蛇怪毒牙，径直把它插进了日记本的中心。

随着一声可怕的、持久的、穿透耳膜的尖叫，一股股墨水从日记本里汹涌地喷射出来，顺着哈利的双手淌到地上。

里德尔扭曲着、挣扎着，双臂不停地挥舞着，嘴里发出声声惨叫，然后，他消失了。

啪嗒一声，哈利的魔杖掉在地上，然后一切都沉寂下来，只听见、墨水仍然从日记本里嘀嗒嘀嗒地渗出来的声音。

蛇怪的毒液把日记本灼穿了一个洞，还在嘶嘶地冒着黑烟。

*

在一切尘埃落定后，邓布利多留下哈利单独谈了谈。

“坐下吧，哈利。”他说。哈利坐了下来，心里感到紧张得难以形容。

“首先，哈利，我要谢谢你，”邓布利多说，眼睛里又闪烁着光芒，“你在下面的密室里一定对我表现出了绝对的忠诚。只有这种忠诚，才能把福克斯召唤到你的身边。”

那只凤凰已经扑棱棱地飞到了邓布利多的膝头，他轻轻地抚摸着它。哈利在邓布利多的注视下，不自然地笑了笑。

“这么说你遇见了汤姆·里德尔，”邓布利多若有所思地说，“我可以想象，他最感兴趣的就是你。”