星缇纱又叫起来珀姬，让她把包含了剩下几个已学过词汇的句子上来默写一遍，然后才开始了新课的教学。

“今天让我们来学点这本课本上没有的新鲜玩意。”星缇纱看见珀姬下去之后早早翻好课本，笑着用指关节敲了敲黑板，“就像之前的活性炭和升力一样，我先把对应的词汇和大概的概念教给你们，之后我们还会系统性学习的——来，抬头看黑板。之前为了造我说过的二氧化碳，我们让我们的塔丽同学去对着盐水放电。过程和器材那天我们已经看过了——玛丽别着急，不用干抠手哈，之后老师会带你去看的——那么今天我们就来学习一下这里面用到的几个词汇，以及说一说为啥要电那些食盐水。“

“好，首先‘水’和汉语的‘水’我们都已经学过了，对，刚才温斯基写的就是——在这。”星缇纱拿粉笔画了一个圈，珀姬意识到这是在照顾玛丽，可无论她怎么拿笔戳，玛丽就是不敢抬头。珀姬想跟星缇纱讲，可星缇纱只是回了她一个大概是“不用担心”的眼神，紧接着就继续在黑板上写字，“那么食盐，就是我们平常说的吃的盐，经过那天我们做的——对，就叫‘粗盐提纯’——之后，可以得到相对纯净的盐。好，那我们看看‘盐’这个字怎么写——”

星缇纱穿着墨海色棉裙、套着围裙的身影在暖橙色的火光中像是火苗一样灵动。她抬手在黑板上写下两种语言的“盐”，紧接着又在最下面写下“NaCl”。而后她在刚才圈出来的“水”字那打了个箭头指过来，写下“H2O”。

“老师不对吧，这两个单词为什么又有大写又有小写的？”

珀姬举起手。

“问得好。”星缇纱打了个响指，“以我们学过的‘水’为例，这个，是水的汉文。上面那个，是水的歌秋罗语。那么最下面这个是什么呢？它就是在我之前告诉过你们的学科——化学里面，‘水’的‘名字’。”

“在化学中，我们把这个‘名字’称为‘化学式’。之所以像珀姬同学刚刚发现的那样，这个东西它一会大写一会小写的，是因为一种物质中有多种元素存在。以水为例子，它由两种元素组成，所以你看，两个大写。这个H是它里面的一种元素，叫氢。你们看这个汉语的氢字是不是有一点点眼熟？对，它的上半部分我们刚刚学过，就是空气的‘气’字。所以这个东西它单独存在的时候是什么样子的？来，猜猜看。”

星缇纱在黑板上写了个H2。

“是……是跟空气一样的？就像那个什么氧化碳一样？”

“对，跟二氧化碳一样，都是气体。”星缇纱给珀姬竖了个拇指，“啥叫气体呢？呼一口气呼出来的是气体，之前那个二氧化碳也是气体。”

“这个‘H2’也是气体！不过老师，为什么您没有写它的歌秋罗语写法、也不用歌秋罗语读它们呢？”

“氢”这个音怎么听也不像歌秋罗语。

“很棒珀姬。”星缇纱用手势示意回答到兴奋处自己站起来的珀姬坐下，“因为黄桃前辈就没给这些化学元素整出歌秋罗语翻译，在那之前我们这个世界——至少在我们生活的这片大陆上，还没有人真正意义上研究过化学元素。黄桃前辈是个理科生，能简单粗暴的她就没花力气。所以现在对这些化学元素，我们就直接引用现代汉语的标准读音，以及化学元素表上的写法，就可以了。”

“老师……”温斯基举起手，“为什么神……华夏国的同、同志们要弄那么多个名字？我有点晕。”

“因为——来，回到黑板上。你们看，根据这几个化学式，是不是虽然看不懂，但是能看出来每样东西里分别有多少种元素了？诶我忘了说了，这个小数字叫角标，代表它前面这种元素在一分子——你们可以暂时理解成一个——该物质中有多少，嗯，多少个。那么一分子水里面——对！有两个氢。这种构成分子的东西是一种很小的粒子，我们叫它离子，比如氢离子，氧离子。有单纯的同一种分子构成的——没错，就是我今天一直说的‘物质’。水是一种物质，二氧化碳也是一种物质，铁是不是？也是。那什么不是呢？食盐水——哦我说错了，刚才说的‘物质’应该改成纯净物，而食盐水是什么？水和食盐混在一起的，它就是‘混合物’。“

“这些概念一下子大家可能有点晕乎，不要紧，之后我们会专门慢慢学习他们。今天我主要要讲的是——为什么电解食盐水能产生气体，这种气体溶于水会产生什么东西，为什么拿它泼石头可以造出我们一直说的二氧化碳。”

星缇纱刷刷写下几个化学方程式，一个一个教他们读过去。两个孩子很快感觉自己像是找到了点规律。

“所以这些……产物？是叫产物吧？它们里面的，呃，内容？不对不对，反正就是它们里面有的东西，都是之前拿来做实验用的材料里面有的？”

“没错！”

星缇纱又打了一个响指。

“这就是我今天要说的东西：物质不灭，不可能无中生有！在矿场这几天已经有很多人觉得我得到了什么圣女的权能，可以赐给别人炼金术之类无中生有的本领。但是，作为歌秋罗最先进的一批青年学生，你们一定要记住这一点！没有人能凭空造物，即使是我和珀姬这样的金属魔法，也是由能量转换为物质！”

“我们要吃饭、要喝水，然后才能活着，这也是摄取物质和能量——摄取就是从外界拿进来用的意思。我们的思想产生于我们的大脑，而我们的大脑也是物质的——它就是一坨肉，是真真实实存在在我们的脑袋里面的。”

“华夏国的同志们逢山开路遇水搭桥，也是因为他们掌握了更多物质的合成和使用方法，而不是什么虚无缥缈的权能或者神力。只要掌握了这些方法，我们歌秋罗人也一样能够做出像华夏国人所创造的一样壮丽的奇迹！”

“这就是今天的内容，下课后睡觉前在脑子里好好消化一下。现在下课！”

“起立！”珀姬和温斯基歘一下站了起来，玛丽还没回过劲，也跟着站了起来。

“老师再见！”

“同学们再见——不是等会萝丝查个房怎么这么久还没回来？玛丽你先睡觉，温斯基珀姬你俩跟我去找找她。”