“请问,你是谁?”
菲戈教授眨了眨眼,面前的年轻人以一种奇异的腔调开口,那确实是英语,却非苏格兰或其他任何地域的口音,尽管它听起来颇为相似。
那应该是古英语,有点像德语和拉丁语,菲戈还是第一次听到有人在现实生活中说这门语言,他对各个领域的理论知识还算了解,因此可以听懂年轻人的话,但是他很难说出来,没有人能立刻准确的念出自己只在书上看来的语言。
他尝试了一下,在年轻人微妙的目光中果断放弃,转而直接用英语交流。
“我的名字是以利亚撒·菲戈,是霍格沃茨的教授。”他放慢语速,用枯槁的手指了指自己。
萨拉查迅速理解了现状,语言不通,他点点头,学着老者的样子指了指自己:“萨拉查·斯莱特林。”
尽管口音带着岁月的痕迹,语言的脉络却仍旧清晰可循,令菲戈教授不禁倒吸一口冷气。萨拉查见他对自己的名字有反应,慢吞吞地询问道:“我不记得霍格沃茨有您这样一位教授。”
谁?
斯莱特林?
我一定是在做梦。
菲戈教授恍惚地看向礼堂上空悬挂的蜡烛,决定立刻回家躺在床上多睡一会儿。
没给他逃避现实的机会,打破这份尴尬的是扑簌簌飞来的猫头鹰,可能是大半夜接到紧急订单,猫头鹰邮差看起来心情差极了,粗暴地把信丢进盘子里就飞走了,他还要赶回猫头鹰棚屋睡觉。
“这是什么?”萨拉查看到信封上写了自己的名字,“霍格沃茨礼堂内,第二条长桌旁的萨拉查·斯莱特林先生收。”
或许是为了照顾他刚来到这个时代也说不定,信件的内容是由他熟悉的文字写就的。
“很高兴通知你已获选成为霍格沃茨魔法学校的五年级学生……”萨拉查捏紧了信纸,可怜的信纸皱皱巴巴在萨拉查指尖缩成一团,仿佛下一秒就会被撕碎。
“梅林的胡子……”菲戈教授小心翼翼地从萨拉查手中抽出那封信——他生怕心情阴晴不定的蛇祖突然对他施放一发恶咒——然后仔细查看起来。信纸是霍格沃茨一贯使用的通知书羊皮纸,格式没有丝毫差错,属于韦斯莱教授的签名龙飞凤舞地签在最下方。
“这怎么可能呢?”他翻来覆去地查看,找不出丝毫问题,“霍格沃茨的入学通知书是城堡自动发放的吗?”
萨拉查显然无法回答他这个问题,他对这种入学方式毫无印象。
“好吧……”萨拉查干巴巴地说,“霍格沃茨还真是充满惊喜。”他几乎快要确定这是一场来自戈德里克·格兰芬多或者罗伊纳·拉文克劳的恶作剧了,说不定他们两个都参与其中。
菲戈教授沉默了一下,小心翼翼地开口说道:“斯莱特林先生,刚才我没来得及说,现在是1890年,距离霍格沃茨魔法学校创立之初,已经过去了将近九百年。”
萨拉查面无表情地听他说完,没什么表示,从那副冷若冰霜的面孔中,菲戈不知道为什么竟然读懂了他的意思:没听懂。
菲戈教授:“……”他的脑筋疯狂转动,然后想到了什么,挥了挥魔杖,一串代表时间的数字飘在空气中,萨拉查这次看懂了,他面无表情的瞳孔地震,僵硬地宛如中了一百个统统石化,又被两打蛇怪轮流瞪视了一遍。
死得不能再死了。
菲戈教授是一名学识非常渊博的教授,他在霍格沃茨教授魔法理论,对各个学科均有涉猎,实际上要不是今天接收到的信息冲击力太大,他早该想到这个世界上还有一种东西叫做翻译魔法。
国际巫师达成合作是四巨头时代过去几百年后才发生的事情,所以萨拉查并不知道还有这样的魔法存在,菲戈教授一开始没想到,是因为这项魔法是用来翻译外语的,古英语能不能翻译谁也不知道,没人这么做过,但是值得一试。
菲戈教授轻挥魔杖,指向自己的喉咙,随即施展了一个翻译魔咒。
“斯莱特林先生,这样能听懂吗?”
萨拉查回过神来,他盯着菲戈教授的样子观察了一下,有样学样地用手指了指自己的嗓子:“可以。”
“令人惊叹的天赋,斯莱特林先生。”菲戈教授还没有见过这样的巫师,只靠一眼就能学会一项复杂的魔法。
“很方便的魔法,我们的时代不存在这样的技术。”萨拉查对他点点头,“你值得我的谢意。”