程川掏出手机:“我帮你们发个帖子吧,不过我是来旅游的,账号刚注册不久,不确定有没有效果。”紧接着要了老约翰的联系方式,计划如若有人想领养狗,初步筛选过后再给对方。
“没关系,孩子,你能帮忙已经很感激了。”老约翰说完后,报了自己的手机号。
二人交谈之间,安娜也喂好了所有狗狗,一一打开笼子,放它们出来撒欢。
很快,他们身边便围了一圈大中小狗,哈赤哈赤摇尾巴、吐舌头。
脚上撞过来一只黄毛小土狗,右后腿略瘸,程川弯腰将之抱到腿上,有一下没一下地给它顺毛。
“它看起来很喜欢你。”安娜也坐了下来,宽厚的手掌呼噜过每一只凑上来的狗,绝不厚此薄彼。
“我曾经也养过狗狗。”程川带着淡淡的哀伤道,“它陪我度过了很长一段时光……后来离开了。”
安娜安慰他:“只是肉身与你不再同处于一个时空而已,它会在另一个星球想念着你,正如你怀恋它。”
“谢谢你,夫人。”
又一个电话打不通,老约翰划掉那行号码,加入他们:“也许你打算再领养一只狗吗,孩子?走出悲伤最快的方法就是覆盖悲伤,派派看起来和你很投缘。”
“它叫派派?”程川这回是真有点惊诧了。
“是的,你的神情看起来很惊讶,是养的那只狗狗也叫这个名字吗?”
“不,不是,它的中文名叫‘圆周率’。但是,如果按意思翻译成英文,确实也可以称呼‘派派’。”
老约翰爽朗一笑:“多么奇妙的缘分!”
“是很奇妙。”程川说,可它终究不是圆周率。
“所以你打算领养派派了吗?”安娜对此乐见其成。
老夫妻两人没想到的是,这个看起来与派派相处甚欢的年轻人却摇了摇头:“不了,我没办法忘记我的狗。领养别的狗狗,嗯……怎么说,总让我觉得抛弃了它,圆周率知道会伤心的。所以,很抱歉,我能帮你们做的只有发发帖子。”
“别这样说,年轻人,你没有对不起我们什么。”老约翰和安娜倒是看得开,闻言也不再多劝,对视一眼,后者道,“只是这样你要痛苦一段时间了,长情是有代价的。”
程川笑笑,没再说什么,目光投向了远处从小超市买完东西回来,没再车内看见人瞬间慌乱,瞥见他在这边后大步走来的荣峥。
“他是谁?”安娜询问。
“一个阴魂不散、令人生厌的人。”
“听起来你们之间闹得非常不愉快,”老约翰问,“需要我们帮忙放狗咬他吗?”
“你别激化矛盾!”安娜呵斥他,完了以后又对程川说,“你们是一起来旅行的朋友吧,吵架说开就好了,年轻人,能找到共同前往另一个国家游玩的伙伴可不多。”
程川暗忖我俩关系有点复杂,已经不是说不说开的问题了。但老妇人也是好心,加之荣峥亦走到了跟前,便不再多言。
“小川,原来你在这儿啊。”匆匆而至的男人很明显松了一口气,先是用中文和程川打完招呼,随后切换英文问候老约翰夫妻,“你们是小川新交的朋友吗?你们好,我叫荣峥。”
“你好,小子。”
“你好,年轻人,我是安娜。”安娜比老约翰客气许多,“他是约翰,我的丈夫,正因支持的橄榄球队比赛输了而生闷气,别理会他不礼貌的语气。”
“不会。”荣峥没往心上去,朝程川伸出手,“要走了吗?”
后者没借他的力,把派派放到地上,自己撑着膝盖站起,同老约翰夫妇作别。
但还没等他走出多远,后脚跟便再次贴上来一种毛毛的触感,程川无奈垂头。
“派派舍不得你,”安娜邀请他们,“不介意的话,留下来吃个晚餐吧,我们已经很久没有招待过朋友了。”