“你和我结婚，”他说，“只是因为你的生活即将崩溃。”

“胡扯。”她的哈欠停了。

“你醒过来，逃出九头蛇，以为一切都好了。但是，不，你没有人可以信任，没有人完全站在你的身边，了解你过去的人都自顾不暇，现在关心你的人都想替你做决定。你想摆脱过去，但你做不到，你想杀死什么人来报复，但你甚至需要阿曼达·沃勒这种人来达到目的——”

“闭嘴！”她厉声说，所有声音都安静了下来，阿琳娜紧张地听着隔壁的动静，发现自己并没有吵醒好不容易结束噩梦的男孩，她咬紧牙，“我不想听你说这个。”

“你需要一个人替你做决定，需要一个人可以责怪，为什么你落到这种地步，可你舍不得把这些事按在娜塔莎·罗曼洛夫头上，虽然她是你悲惨命运的开端，”丧钟在黑暗中冲她冷笑，“你知道我可以被责怪，我也知道，阿琳娜。”

阿琳娜在阿拉斯加的雪地里睁开眼。

她在车上小睡了一会，再醒来，已经被挪到了狗拉雪橇上。毛绒绒的生物们凑过来，她周围围起了整整七只雪橇犬，它们在用湿润的鼻头嗅她，尾巴摇来摇去。

阿琳娜用手摸了摸柔软的皮毛，詹姆斯·巴恩斯站在雪橇附近，他正在从车上把他们的武器搬下来。不远处的从林里，娜塔莎正在打电话，阿琳娜听不清具体在说些什么，只有英语单词断断续续地飘过来。

“嘿，”巴恩斯问她，“好点了吗？”

没有，她的舌头能动了，但脑子还是一片混沌，思绪碎片一样在脑海里漂浮，压根组装不起来富有逻辑的语言。

“我的头好疼，我喜欢这几只狗，它们叫什么名字？斯莱德没事对不对？不然娜塔莎肯定会更开心些，”巴恩斯的神情逐渐古怪起来，阿琳娜继续问道，“我们什么时候去莫斯科？蝙蝠好像给我注射了皮下定位器。我有点想吃麦当劳。”

娜塔莎拿着通讯器走过来，她看见了阿琳娜从雪橇中坐起。阿琳娜闭上嘴，她专心拼凑脑子里的思绪，让自己看上去别那么像是疯子。

“史蒂夫安全，”娜塔莎对巴恩斯说，举了举通讯器，又望向阿琳娜轻声说，“你怎么样了？阿琳娜？”

“不是现在，”巴恩斯解释道，“她的大脑应该还在像脱水的蔬菜冻干，给她点时间。”

“我去联系医生。”娜塔莎神情紧张了些。

“不，不用，”巴恩斯冲她耸耸肩，“相信九头蛇的科技，小娜，把时间交给血清吧。阿琳娜已经能说话了，只是我打赌，现在问她什么，她都会说实话的。”

通讯器里似乎又说了些什么，娜塔莎的眉头皱起来，她摸了摸阿琳娜的脸，冲她微笑了一下，又在转身离开的时候拧头警告巴恩斯：“不许在这时候问她问题。”

“当然。”巴恩斯飞快保证道。

娜塔莎在雪地里印出一串新的脚印，巴恩斯在她身边蹲下，他抬手揉了下一只雪橇犬的头。那只狗傻乎乎地伸出舌头舔他，男人低头，阿琳娜抬头，她和自己的前教官对视，立刻有了种不好的预感。

“你最喜欢的复仇者是谁？”男人问。

她翻了个白眼，“娜塔莎。”

“好吧，”巴恩斯咧开嘴，“第二喜欢的？”

“托尼·斯塔克。”

“为什么？因为他有胡子？”

“因为他有品味很好的胡子和别墅，他还带墨镜，我喜欢墨镜，詹姆斯·邦德总是带墨镜。”

“到底是谁给你介绍的詹姆斯·邦德？”

“斯莱德。”

“操。”

男人蹲在雪地里，他的脸上有种想要微笑又想要发怒的矛盾神情，和阿琳娜摸着同一只狗。很快，那只狗就受不了被两名超级士兵大力抚摸的力度，呜咽着跑开了。

“为什么带着我一块逃走？”巴恩斯突然开口，用那种玩笑的态度，他移开了目光，“我知道我们相遇的时候实在有些……复杂。”

“我曾经想杀了你。”阿琳娜张口，她真恨自己这时的大脑。

巴恩斯几乎惊呆了，他在雪地里几乎变成了一座冰雕，愧疚和自责立马追上了这个男人，他甚至不敢扭头看向阿琳娜。

“我见到你和娜塔莎在一块，你们在没人的芭蕾舞室里亲吻，在训练结束后，在外出任务时，你们本来都应该更警醒些，可你们都没有，我那时候就知道，如果我不在这时候杀了你，总有一天你会害死娜塔莎。”

“……你是对的。”巴恩斯麻木地说。

“但我喜欢你，你是个很优秀的老师，你对我很宽容，你替我隐瞒了许多事，你照顾叶莲娜，你对待每一个红房子的女孩都尽力了，”她顿了顿，“你让娜塔莎开心，这才是最重要的。”

她看不见巴恩斯的脸，男人拒绝同他对视，他们一块摸走了三只狗，剩下的狗都不再靠近他们。狗群聚集在雪橇前小声呜咽，阿琳娜深深呼吸着冰冷的空气，他们一块远远望着站在树林中的娜塔莎。

“好姑娘，”巴恩斯小声说，“你真是我最喜欢的学生。”

“肄业生。”

“那不重要，”他说，“我要问你几个别的问题，因为她一辈子都没法向你张口。”

“涉及到个人隐私吗？”

“哦，不，好吧，也许？”

阿琳娜捏起一块小小的雪球，她朝冬日战士的金属手臂砸去。

“我允许了，士兵。”她哼了一声。

于是男人问道：“你恨她吗？”

她实话说：“我更爱她。”

“那么为什么不向我们求助？”巴恩斯终于再次同她对视，一片雪花挂在了他的睫毛上，又很快融化，“你宁愿去找沃勒。”

“你们不相信我。”

“你也不同我们说话，女孩。”巴恩斯冲她苦笑。

“这不是，我并不是想……”阿琳娜解释，雪花也停留在她的睫毛上，“红房子是娜塔莎最伤心的地方，这不仅仅是因为他们割下了她的子宫，红房子摧毁了她的一切骄傲，她曾经那么坚信她的理想——你，詹姆斯，你刚刚从九头蛇出来，就连现在神盾局也没放松对你的监管，我不一样，我——”

她拥有的更少，她更无所畏惧，她经历过更多的的训练和具有更少的道德，她既然能从折磨中熬过来第一次，她就能熬过来第二次。

而巴恩斯惊讶地瞪着她，她从没见过他这么生气的样子，好在这股怒火并不是对着她，更像是对着他自己，或者整个荒谬的命运。

“胡扯！”他嚷嚷道，声音大到娜塔莎从林子那边开始张望，“只因为你被改造过，你经历了那一切，你恢复得更快——这并不代表你就应该遭受这些狗屎！”

巴恩斯用那只完好的手抹了把脸，狗被他吓了一跳，差点拉着雪橇窜了出去。他不得不手忙脚乱地开始安慰那些惊慌的可怜家伙，在他试着将一只胆子格外小的家伙拉回来的时候，阿琳娜慢慢地靠近了他。

“别这么想，好吗？”巴恩斯小心地望了一眼娜塔莎的方向，“对你自己好点，阿琳娜。”

“你也是。”阿琳娜回答他。