自从那天从剧院回来后，利亚姆就再没跟乔琳说过话了。他正站在co-op商店后面跟他朋友的妹妹和她的朋友们说话，就看见乔琳带着安吉拉，像是一只骄傲的小天鹅从他身边走过。
她连点眼神的余光都没分给他！
刚准备张嘴跟乔琳打招呼的利亚姆立刻瞪大了眼睛。不知道为什么，他只是下意识扭头跟旁边的女孩说话说得更起劲了，全当自己也没看到乔琳。可他知道自己正悄悄留意着她的脚步。今天她穿了一双很酷的深蓝色匡威All Star。他忍不住又多看了两眼。
“利亚姆，利亚姆？你还没说完刚刚的那个故事呢？后来怎么样了？”
“哦！”他回过神来接着说，“我就从两层楼跳了下去，刚好跳到了床垫上——毫发无伤！”
“哇！”女孩们惊叫起来。
“小菜一碟！你哥哥没说过我们骑车去红石溪的那次吗？那回才好玩呢……”
乔琳昂首挺胸地从他们旁边走过，假装完全没看到正在把女孩逗得惊叫连连又笑得花枝乱颤的利亚姆。真不知道他们有什么好说的！乔琳偷偷翻了个白眼。
“乔，”安吉拉皱眉往利亚姆的方向看了一眼，“呃……”
“嗯？”乔琳挑眉扭头看向了她。
安吉拉看了回去，质问道：“你不去跟利亚姆他们打个招呼吗？”
“为什么？”乔琳翻了个白眼说，“没必要，我觉得他正忙着呢！”
“什么？”安吉拉皱着眉看了一眼利亚姆等人。他确实正忙着逗旁边的女孩笑呢，那些女孩看起来比他们都小一些，最前面那个好像是利亚姆同班康纳的妹妹吧？“好吧，”安吉拉犹豫道，“可你真的不想跟利亚姆说话吗？”
乔琳狐疑地看着她，“怎么了？你想跟他说话吗？”
安吉拉闻言立刻飞快地摇了摇头，辩解道：“不，才不是呢！我不敢跟他说话！你知道的！”
“可他叫你‘安吉’！说到这个，你们两到底什么时候变得这么熟了？”乔琳这下认真地开始审问起好朋友了。她仔细打量着安吉拉表情的细微之处，想要发现她的小秘密。说起来，安吉拉似乎一直都很在意利亚姆……
安吉拉竭力掩饰着自己的不安，她咬着下嘴唇不情不愿地回答：“他只是喜欢瞎叫别人名字！他有的时候总是编别人的名字，你知道的！”
“是吗？”乔琳的右眉挑得更高了。“但你知道他是喜欢谁才瞎叫谁名字的！”她嘴角挤出了一点坏笑，拖长声音说，“安吉——多亲昵啊！”
安吉拉眯起眼睛不满地反驳道：“哼！要说亲昵，他只管你叫安娜！你才跟他玩得好！再说了，我只是因为他们总来我们学校那儿玩才总碰见他，他老问我……”
“问你什么？”乔琳好奇地挑了下眉。
安吉拉叹了口气，说：“他总问你。烦死了！”
“我有什么好问的？”乔琳惊讶地追问道，“他都问些什么？”
安吉拉叹了一口气，轻声回答：“也没什么重要的，就是问你去哪了什么的，他总觉得我肯定有机会就跟你待在一起。”
乔琳挑眉耸耸肩，“嗯，他也没想错嘛！我们闲着的时候都在一起。”
“只有你不跟西尔维娅去玩的时候……”安吉拉不满地低声咕哝了几句。
“什么？”乔琳扭头挑眉道。她没听清安吉拉在说什么。
“没什么！”安吉拉迅速摇摇头说，“我只是觉得——对了，你知道利亚姆在我们学校很受欢迎吗？”
乔琳见状睁大了双眼追问：“你们学校？！他甚至都不在你们那儿上学！”
“是啊，可他和他的朋友们总是骑车到处乱晃，他也总是……嗯，总是能吸引女孩们！你知道的……”看着乔琳疑惑的表情，安吉拉耸耸肩叹气道，“好吧，你不知道。”
乔琳的眉头拧得更紧了，“不知道什么？”
安吉拉双手一摊，泄气道：“女子中学的女孩们都干什么？你们难道不会讨论男孩吗？”
乔琳撇撇嘴，耸肩道：“我们当然会讨论男孩！就像是保罗·威乐！”
“保罗·威乐不是个男孩，他是个男人！我是说那些你们能接触到的男孩！你们难道没有谁有男朋友吗？”
“你疯了！”乔琳瞪大眼道，“我们学校里只有蜜蜂是公的！”
等她意识到自己在说什么后，忍不住同安吉拉一起笑了起来。两个女孩笑得停不下来，直到笑得快打嗝才停下。
乔琳歪头解释道：“另一条街上的文法学院的男孩倒是有些会在我们学校附近闲逛，可老师们会赶跑他们。不过女孩们也不是完全不讨论他们，只是，只是我不记得有谁会常常被讨论！嗯……哦，对了！我的搭档，弹钢琴那个斯科特，他倒是常被提起。”
安吉拉理解地点点头，“他是个很好看的男孩！”
“没错，所以为什么你们要讨论利亚姆呢？”
安吉拉无奈地叹了口气，说：“因为他是个非常好看的男孩……你难道不觉得吗？他有一双非常大的蓝眼睛，睫毛和眉毛都很浓密，笑起来总是很有感染力，牙也很白……”安吉拉说着说着就发现乔琳已经开始在瞪眼了，于是她声音也就越来越低，“怎么了？”
“你说的是利亚姆？那个从小就认识的利亚姆？！”
“对啊……”
“好吧，他是有蓝眼睛、长睫毛和浓眉毛，可他们家男孩都长这样！诺埃尔是这样，保罗也是这样啊！而且利亚姆总是很烦人！笑起来很有感染力……”乔琳费解地歪了歪头，她承认利亚姆是个长得不错的男孩，可她无论如何都没法从安吉拉的描述中看到她认识的那个利亚姆——这家伙就连早上起床梳头都要照半个小时镜子！
“哎呀，你们这群容易被外表欺骗的小女孩！”乔琳状似老成地叹了口气。
安吉拉闻言熟练地翻了个白眼。她已经习惯乔琳时不时地装大人了。
“不聊利亚姆了，”乔琳摆摆手，“你看没看上一期的《流行音乐之巅》？他们换了新片头！”
“我没注意，我光注意看麦当娜了。他们换了片头吗？”
“他们把原先的钻石图案去掉了，还好还留着原先的霓虹灯图案！我喜欢原来的片头，更热闹，更像派对！”
“哦，这样哦！——说起来，你喜不喜欢麦当娜的《Angel》？”
“我觉得还行，不过我更喜欢大卫·鲍伊和米克·贾格尔的《Dancing In The Street》，我爸爸帮我把那期的《流行音乐之巅》录下来了！”
两个女孩聊得兴高采烈的，倒是真把不远处的利亚姆抛到了脑后，直到她们撞上了熟人。
“大卫！”乔琳笑眯眯地朝着大卫·科茨打了个招呼。他是利亚姆的好朋友，他们几个以前偶尔一起玩，也算是朋友了。
科茨眼睛一亮，“嗨，乔！你上哪儿去？”他顿了一下才想起跟安吉拉打招呼，“安吉拉，好久没见！”
安吉拉悄悄撇了撇嘴，她当然知道跟乔琳一起站在科茨这帮家伙面前时，他们都会看不见她。她耸耸肩，“昨天还见到你妈妈了。”科茨的父母搬来后就盘下了社区的酒吧，跟安吉拉父母都在同一个商铺业主俱乐部，很熟悉。
科茨忍不住眨了下眼睛。“啊？”
“她说你最近跟利亚姆一起闯祸了。”
“没有……只是，”科茨羞涩地抬手抓了抓头发，“利亚姆踢球把康拉德先生家的围栏踢坏了，我没跑掉。真的只坏了一点……”
“你妈妈可不是这么说的，”安吉拉双手抱在胸前，“你妈妈说你爸爸不得不周末去给康拉德家修围栏。他没罚你吗？”
科茨耸耸肩，“我爸爸没太生气，男孩就是男孩嘛！”
“又是这句话，”乔琳无奈地摇摇头说，“到底什么是男孩？闯祸就算是男孩了？女孩不能闯祸吗？”