没有人搭理他。
“克利切不要,克利切不要,克利切不要!”家养小精灵哑着嗓子说,声音几乎跟弗农姨父的一样高,一边还跺着他那双长长的、皱巴巴的脚,揪着他那对大耳朵,“克利切属于贝拉特里克斯小姐,噢,没错,克利切属于布莱克家的人,克利切想要新的女主人,克利切不要归那个波特小子,克利切不要,不要,不要——”
“你也看出来了,哈利,”邓布利多提高了音量,盖过了克利切那不停歇的“不要,不要,不要”的嘶喊,“克利切不愿意归你所有。”
“我不在乎,”哈利厌恶地看着那个不断扭动、跺着脚的家养小精灵,又把话说了一遍,“我不想要他。”
“不要,不要,不要,不要――”
“那么你情愿让他落到贝拉特里克斯。莱斯特兰奇手里?你别忘了,他去年可一直住在凤凰社的总部啊!”
“安静,克利切。”林司被吵得不行了,她不得不发布命令。“不要”被克利切咽回到嘴里,他掐住自己的喉咙,嘴巴还在愤怒地动个不停,眼睛向外突起瞪着林司和哈利。
哈利看看克利切,又看看林司,“他听令于她,她继承了克利切,她继承了小天狼星的财产。”
“我没有。”林司摇摇头,“它听令于我,是因为雷古勒斯要他这么做。而他接连的新主人没人反对这条命令。”
林司有些头疼,克利切答应为她效劳,是因为他想起了雷古勒斯的命令——可他还是想要为身上流淌着布莱克血液的人效劳。林司不允许他和食死徒见面,不允许他告诉他们任何消息——可一旦贝拉随着继承那栋房子而继承了他——它或许就会违背林司的命令。
“给他下个命令吧。”邓布利多对哈利说,“如果他现在属于你了,他就不得不服从。如果你不要他,我们就必须想别的办法不让他跟他法定的女主人在一起。”
哈利想不出什么可说,就喊了一句:“克利切,不要掐自己!”
克利切的手就傀儡娃娃一样被吊起来远离了他的脖子。
“好,这样事情就简单了,”邓布利多高兴地说,“看来小天狼星头脑很清楚。你是格里莫广场12号以及克利切的合法主人了。”
“我——我必须把他带在身边吗?”哈利惊恐地问,克利切在他脚边剧烈地扭动着。“如果你不愿意,就不用。”邓布利多说,“我不妨提一个建议,你可以把他派到霍格沃茨,让他在厨房里干活。那样,别的家养小精灵还可以监视他。”
“好,”哈利松了口气说,“好,就这么办。嗯——克利切——我要你到霍格沃茨去,在那里的厨房里跟别的家养小精灵一起干活。”
克利切此刻平躺在地上,四脚朝天,翻着眼睛充满怨恨地朝上看了哈利一眼。然后,又是一记很响的爆裂声,他消失了。
关于巴克比克的处置是轻而易举,小天狼星深知林司讨厌尖嘴的一切动物,所以把它留给了哈利——而哈利也认为海格那里才是它的好去处。
处置完这些事情之后,哈利花了十分钟把他的行李收拾了之后,他们就一起离开了这个地方。
看着前面的大街,林司有些犯难,“邓布利多校长,我必须跟你们一起去是不是?”
“我希望你这么做。”
林司深深叹出一口气,她已经预见到,这将是一场惊心动魄的会面——事实确实也如此,不过是另外一种惊心动魄。