肖罗宇淡淡地吐了个日文词：“ススキノ。”

宁欣日语不灵，看着靖：“翻译一下。”

靖垂下头，有些难为情。

罗宇平静道：“中文可以译为薄野，北海道著名的H灯区。”

宁欣瘪了嘴，“我做错了什么吗？”

他抬眸看向她，冷淡地说：“我年轻时常常去，一玩就整个通宵，你不了解我复杂的过去。我放纵而轻佻，本就不是什么良善的好男人。”

宁欣脸色变了，瞪着他说不出话。

“哥，你干什么？”靖阻止道。

“你有空给她讲讲我的过去，这小姑娘把我想象的太完美了。我本就不是她想的那个样子。”他继续优雅地用餐。

宁欣委屈地想流泪。

靖不忍，打抱不平道：“哥，宁欣是个难得的好女孩，干净单纯，性格阳光，热情坦荡，对你一心一意，你答应好好待人家。你又不是必须去那种地方，你和她成个家，好好过日子不行吗？”

肖罗宇不语，仿似一切与他无关，继续他的餐食，冷漠而麻木。

“哥，有什么你索性说开来，别这么折磨人。”靖气冲。

“智利的钨矿放几天再说吧。我一时凑不出那么多钱，需要腾挪的地方有点多。昨天那事一出给我敲了警钟，还有些地方我得防一防。我的版图扩张的那么大，谁不小心背后捅刀子都会让我见血。所以近期我会整顿整顿，放缓脚步，过度一段。”他谈起了工作。

转弯太快，靖愣了。

肖罗宇有丝无奈：“靖，我的话听懂了吗？”

靖点了点头：“知道。”

“你应该还像从前那么尽心才好。井上庄园是师父和我的心血，是你井上家的。如今明子皈依佛门，家里撑住的只有你。”他叹息：“我病一好，你就放松自己。我万一又怎样，家业怎么办？”

靖马上紧张了：“哥，你身体不舒服？你脸色是不太好，泛青……”

“倒没有就怎样。昨晚基本没睡，我才回来，有点累而已。”他说，然后对身后的阿正说：“把这些都撤了吧，给我煮碗小米粥来。”

“那你干嘛要去一个通宵？有生意谈？”靖不解。

罗宇讥笑：“靖，你脑子怎么想的。谈生意有的是好地方。去那里就是找快乐。也是，你是个纯情的公子哥，师父一向把你保护得好，你不会到那种地方去的。”

“哥——”他微红了脸，不满道：“那你去玩一个通宵，你也太放松自己了。你又不是没有女人。”

“特别漂亮，特别乖巧，特别会玩，还比较干净，最重要的是不用付出感情，仅仅是需要，不是很好吗？”他嘲讽。

“哥，浩然还在呢？你教坏他。”靖又阻止。

“他现在的样子甚好。不付出感情，便无坚不摧。”他望向儿子的方向。

小五也正看着他：“爹，你是心里难受？”他指了指胸口。“我也有过，会过去的。”

肖罗宇很惊讶儿子这么说，心里实在有点感动：“嗯，会过去的，无赖，谢谢。”

他惊了全桌子人，他确实唤了“无赖”。

男孩有些激动，却很快压了下来：“爹，你真的又肯叫我无赖了。”

“怎么呢？无赖挺好听的。”他轻语。“其实当初就说好了，女孩由我起名，男孩由妈咪起名，所以你姐姐叫琉璃，你妈就想叫你无赖。”

“为啥就想叫我无赖？”男孩少见地有了点活泼，求证地看母亲。

只听那男人回答道：“因为我曾经叫她小无赖，她说，我才是无赖，以后我有儿子就叫肖无赖，谐音啊。我还说，孩子妈妈这名字起得真有水平。当时我在教她读松尾芭蕉的俳句……多少年了，我还记得特别清楚。”他突然那么感性。

一室鸦雀无声。

“我昨天还读了松尾的俳句。爹，我下个月过生日，我想让你们带我去松岛，你可以吗？”

“哦，无赖都要五岁了，真快。好啊，去松岛，松岛的冬天也很美。松嶋やさてまつしまや松嶋や。”他怅惘，也说不清自己怎么了。

“爹会背这些俳句呢。”小五兴奋。“妈咪说了，只要你肯，她也是同意的。你和妈咪能带我去松岛，真是太好了。”

“我一直说，我们之间种种不改变你什么。你是我们的儿子，这是事实。”他沉静。

“爹地，谢谢。”小五感动。

“你也好久没有喊过我爹地了。”他感慨。“我让你伤心了，是吗？”

小五点头又摇头，轻轻垂下头。

“傻孩子。”他叹道：“看来妈咪陪陪你，你开心很多。”

小米粥端了上来。肖罗宇又吃了半碗粥，准备离席。

宁欣走过去，牢牢地抓住他的胳膊，固执地看着他，大有他不给个说法，就不松手的架势。

他不作声，两个人就这么僵持着。

顾枫看在眼里，也着急，可她不敢妄动妄言。

靖坐不住，起身就过去了，掰开宁欣的手：“宁欣，你让他走吧。他那脾气，你这样也无济于事。等他好一些再说。”

“前天晚上还好好的。我不明白，是我做错什么？你告诉我，我可以改。我是不该总打电话追问你。我改还不行吗？”她红了眼睛：“可你不能就此不理我啊……”

“哥，你给个说法。否则，这丫头有本事一直缠着你。”靖做和事佬。“哥，你痛快点，说句话。”

“宁欣，你就当我是个混蛋。我们分手吧。”他非常简洁地给了个说法。