约尔德，阿斯特弥小镇，天气晴。

一座咖啡馆静悄悄地坐落在巷口。

“先生，你好。”

瑞德和约兹纳尔坐在桌子的左侧，凯恩坐在他们对面。

"您是？"凯恩坐在红桌对面，他背后靠着一扇浅绿色的百扇窗。这间咖啡馆装饰修简约，四周的砖块砌成墙，刷着一层均匀的灰油漆，中间挂着一个盏色的吊灯，下面的桌上的冒着热腾腾的烟的咖啡。

"我等下会自我介绍。"瑞德眨了眨眼睛，戴上了金框单片镜，"你是凯恩.维多利亚先生，对么？"

"你怎么知道我的名字？"

"我叫瑞德，是一名私家侦探。"瑞德搓搓手指，黑暗中的烛火燃烧，"我负责调查阿斯特弥的凶杀案，这是我的助手，约兹纳尔。"

"噢，很有趣的职业。但这和我有什么关系？"凯恩咬着咖啡杯，这位精神敏感的作家立马就变得不耐烦起来，他有些凶狠地回答，"我刚回来不久，别用这种眼神看着我，尤其是你旁边的这位。"

被凯恩瞪着的约兹纳尔耸耸肩，笑着吹了一个响亮的口哨。

"回来？"

"对，我才坐船回来。"凯恩手指敲击着桌板，几枚白色的羽毛从他的兜里飘出来，落入地板的夹缝中。

"现在不是已经封区了么？"瑞德拿出一只笔，"你为什么在这个时候回来？"

凯恩皱了皱眉头，旁边传来咖啡机的声响。。

"是因为我一个叫做珊娜的朋友给我的邀请函，她正好有一个生日派对，我赶在封城前回来了。"

瑞德睁大了眼睛，一旁的约兹纳尔挑眉，两人对视一眼，头上的日光灯摇晃。

"哦，那你是什么时候见到她的？"

瑞德问。

"前天吧……派对结束之后我就离开了。"

"派对上还有哪些人？"

瑞德追问。

"唔。”只见这位年轻人脸色一变，秀眼和眉毛拧在一起，越长越长金色的卷发垂在他的肩膀上，"在此之前，能请你的助手出去一下吗？"

黑咖啡的液面变得冰凉，一股奇特的燥热从空中蔓延开。

"好啊。"约兹纳尔黑色的指甲敲敲桌面，“我哪儿都不去。先生，你这请客令下得真棒，我不得不为之动容。"

此刻的凯恩咬着嘴唇，一声不吭。

瑞德叹了一口气，他捏着裤腿，用眼神示意约兹纳尔。

"没门儿。”

“既然凯恩先生这么说，一定有他的道理。”

瑞德再次望向约兹纳尔，金色的镜框抖了抖。

“约兹。”

"啧。”

约兹纳尔瞥了他一眼，伏特加在他手中转了一圈，又回到了他紧身皮裤下的木仓包中。

"行吧，有什么事喊我。"约兹纳尔晃了晃鲜红的头发，他朝着天花板翻了一个白眼，临走时还不忘重重地关了一下门。

"抱歉。"凯恩沮丧地喝了一口咖啡，"我并不是有意的，我最近的身体很糟糕，精神也一直处于低谷，钱也花光了。”

“先生，你冷静一点。”瑞德皱着眉头，“我还什么都没有说呢。”

“抱歉，抱歉。我已经很久没有跟人这么讲话了……不……不对，我想起来了。是他让我来这里的。"

凯恩脸色发白。他似乎立马陷入了一种精神紧绷的状态，他哆哆嗦嗦地握着咖啡杯，破旧的浅黄布衫在他疼痛的腿上颤抖。此时的他就像是一颗垂死的老树一样，在风中摇晃。

“他？”

“他。”

凯恩睁大眼睛，那双红眸充血。

"好了，别紧张，听我说好吗？"瑞德也有些不知所措，他握住凯恩冰冷的手，试图让他冷静下来。