瑞德竖起耳朵，他摸着冰冷的酒杯，抬起眼皮，目光锐利。

"我们不是第一次见面吧？"

"哦，当然。我读过你的故事，侦探先生。"

该隐的浅色的红眸映照着橙红色酒吧。此刻的酒吧已经挤满了人，气氛正火热。

"好吧，我想和单独你聊聊，可以吗？我请你喝一杯。

瑞德扶了扶单片眼镜，他抽出笔记本和铅笔，眉头压低，剔透的酒水与欢快笑声撒在轮船的走廊上，渗透进木板下的海水中，黑夜发出一阵嘶鸣。

"没问题，红先生。"

该隐转身将一杯冰啤酒玻璃酒杯中，杯中的几块冰划着杯壁，发出嘎啦啦的声音。

"我向来不磨叽。如此，我便开门见山了。既然你知道我的身份，那你应该知道我来找你是为了什么。"

“该隐先生，你知道……阿斯特弥最近不太平。”

该隐不动声色。

“我认为情况也比较棘手。这是我第一次来阿斯特弥，我想向你打听一些事。”

瑞德喝了一口莫吉托，头上的狼耳闪着灯光，狼尾扫着座椅，眉头皱起 ，红石在他脚底滚动。

"红色的石头代表危险。"

恶魔之书的触手伴随着克洛莫里茨低沉的声音。

"比如……"瑞德斜视着脚底的红石，"呃……阿斯特弥的封闭港口，并且不欢迎外地人。"

"哦，他们没有恶意。我想，如果坐在这里的是其他外地人，我也会向他们这样。"

“把他们支走？”

“是的。”

该隐喝了一口冰啤酒，银发在雪白的皮肤上摇晃。

"为什么？"

"其实我也不是很清楚。只知道是这所小镇的主人，也就是威廉公爵那边出了一些岔子。他不得不闭关锁港，并且他的身体抱恙，已经很久没有在白天活动了。"

“我正是接到他的委托才来的。他在信上告诉我，这里有一桩可怖的连环杀人案。”

瑞德竖起两耳，脚底的红石消失，远处传来一声犬吠。

"是的。"该隐摸着啤酒瓶，他清脆的嗓音变得微小，"其实呀，这里每天都会有一个人死去。"

瑞德睁大眼睛，明快的音乐戛然而止。

“每天都有一个人死去？这不是和死亡之舞的状况一样吗？"

该隐喝了一口啤酒，留声机换了一首布鲁斯。

"这里没有警察吗？"

"有，但是很快也失踪了。"

"那就更奇怪了。剩下的人难道没有察觉到这所城镇的诡异诡异之处吗？依我看，这里的人好像并没有表现出恐慌或者惧怕，他们只是对我提到这里不安全建议我快些离开，而他们自己确是一点也不在乎。"

"那是因为……"该隐搅着啤酒的冰，抬起白色的眉毛，"他们非常信任威廉公爵。"

“我不信。”瑞德说，“这也未免太玄乎了。"

“你有所不知。阿斯特弥原来只是一座荒凉落后的海边古镇，镇上的人大多都信奉巫术。直到威廉公爵到来，才给这座小镇带来生机。”

“这么说来，与其在这里逗留，我不如想办法去山上见一见威廉公爵，我倒想看看他究竟是个什么样的人，有什么本事。”

"红先生。"

该隐皱眉打断了他的话，那颗红色的石头又滚到了瑞德的皮靴上，像是一颗熟透了的樱桃。

"唉，我知道了……"

瑞德俯视着红石，厌恶地把嘴撇到了一边，他取下金框眼睛，左手握拳，盛满莫吉托的杯子中只剩下一几片薄荷与青柠。