“杨女士，您知道你的儿子会手语这件事情吗？”

“你的手语有多好？”

林释言没办法回答那么多问题。他看见粉丝说：“不用，我没有受伤。你能让杨千华给我签一个名吗？”

“妈妈，”林释言对杨千华说，“她问你能不能给她签个名。”

“当然可以啊，”杨千华拿过她的海报签了个名。摄像机又是一阵猛拍，那名粉丝显得很激动，“我当你的粉丝已经有十年了。”她看着林释言，期待他可以帮她翻译。

“她说她是你的十年的粉丝。”林释言说。

“哇，那太好了，希望你以后能继续喜欢，”杨千华说。等林释言翻译完后，杨千华就跟粉丝们挥手，离开蜂拥之地。他们进到宴会里面落座，杨千华紧紧的握着林释言的手，问他：“宝宝，你是什么时候学会这个的？”

“怎么了，不好吗？”林释言反问。

杨千华抿着嘴唇：“我刚才不知道，不知道媒体拍到没有，他们可能会猜测我们的关系……”

她去应酬了。桌上山珍海味，大人们却端着红酒杯谈天说地，林释言真的搞不懂他们。这样的场合让他食欲都降低了，整顿饭吃得索然无味。结束后杨千华把他送回学校，林释言下了车，又得独自绝望的面对着大型禁闭。他两眼一闭躺在床上，几天后期末考成绩与综评分一起出来，林释言收拾着行李，拿上轻飘飘的成绩单一齐滚蛋。

父母照常不在家中，他没什么可以做的，继续每天在家里玩游戏打发时间。每日的时间过的就像是翻书，睡觉前也不知道书里讲了什么。等某天林释言结束一局游戏，看见Ben给他发的“新年快乐！”。他抬起头看见窗外漆黑一片，远处隐隐约约传来钟声。原来就在自己不知不觉间，又到了新的一年。