白马出了一身大汗，呼哧呼哧地喘着气，椒翟心疼地看着他，却什么也帮不了。东方的天空一点一点地变白，远山在云雾中巍然耸现，朝霞满天，染红了天南城。椒翟爱恋地轻抚白马的鬣毛，心想若非得吉光之力，自己别说营救妻儿了，恐怕眼下就倒地不起了。阿真和孩子们虽仍在匪徒之手，但刀光剑影中，只要白马和荆克与自己站在一起，救出家人并非难事。

此刻正值一天中最冷时分，研究院旁青翠的山峰似乎瘦了一圈。椒翟望着柔柔的七彩霞光，自言自语道：“如果我们直接从超空间奔向英皇星，那不是更好吗？”

白马疑惑道：“难道不是吗？”说话间，他们已经走上了办公楼前的台阶。椒翟正要向白马解释，耳边传来急促的脚步声，举目一瞧，只见前方大厅的尽头，人影闪动，原来是荆克姗姗来迟，赶到了楼下。

白马怪罪荆克道：“你怎么才来?”

荆克非常内疚，自责道：“发生什么事情？抱歉我完全睡过去了！”

白马跃到荆克身边，故作神秘道：“我们大清早消灭了一群暗探!”

“哪里来的暗探？”荆克急问道。

椒翟忙在一旁澄清道：“有人安排了一些东西监视我，结果被白马干掉了。”

白马侧头看了看荆克，得意地笑道：“而且这事你们都没有能力办到。”

“到底是啥？”荆克更急了，把目光移向椒翟，眼珠子瞪得溜圆。

椒翟答道：“一群毛毛虫。”

荆克侧身瞅了一眼白马，忍俊不住，捂着嘴“哦”了一声。白马自然不高兴了，扭头冲椒翟争辩道：“那是一群机器人，好不好？”

椒翟微微一笑，点头道：“理论上确实有可能。”

荆克将信将疑，便不再言语，以免白马生气，椒翟便把收到指令的事告诉荆克。两人合计一阵，便上楼全副披挂，整装待发，等再回到大厅，却发现周围空空荡荡，不知白马隐匿到何处去了。