他目光朝四人方位望过去:“如果没推测错,这里面只有安小姐真正会法语。”
段辞柯问:“唐茵不是说她学过么?”
“为爱发电的学习,得正主爱的够深才行。”
“什么意思?”
“意思就是……”
楚星烨半身靠近段辞柯。
快落到肩头时,他说:“比如段先生热爱音乐,作为粉丝的我,买了偶像所有的专辑,还请了声乐老师教我唱歌,这就是正主爱的够深。”
“楚星烨,我看起来很像保健品吃多了?”段辞柯挪开半步问。
“段先生不信?
“我可以唱给段先生听。”
眼瞅着楚星烨就要开嗓。
段辞柯顾不上真真假假,直接说:“停。”
他还不想社死。
“接着说唐茵。”
“唐小姐啊……”
楚星烨直过身:“我们盛大明星热爱的东西太多了,法语只是那角落里的一抹灰,又指望粉丝为这抹灰付出多少。”
“你听。”楚星烨朝前扬了扬。
正前方,唐茵两队已经开始第二轮。
安影笙刚说完“l’envers(颠倒)”,唐茵卡顿着,接了一个“En arrière(倒带)”。
“抱歉啊,我的母语只有一种。”
段辞柯说:“我听不懂法文。”
“没事,我会说中文。”楚星烨说。
他解释道:“唐小姐说的词语是‘倒带’的意思。这是一个很基础的词语,但她停顿了,而且,读音有误。”
段辞柯再次看向楚星烨。
“你会法语?”他问。
“虽然不想跟盛大明星撞人设,但不巧,我是中法混血。”楚星烨说,“我的四分之一血统是中。”
“四分之一是中?”
段辞柯怀疑地问:“你是法国人?”
可楚星烨不是星途的人吗?
从没听说星途在国外有所发展……
段辞柯脑海里检索着星途的信息,正准备问,就听楚星烨飙了一句法语。
“Frère mako, je ne ressemble pas à un fran?ais?”
(辞柯哥,我看着不像法国人吗?)
字正腔圆。
但段辞柯听不明白。
“说中文。”
“我说,‘段先生,信我’。”
信他?
信他把一句话翻译成五个字?
段辞柯心说,法语是解了压缩包吗?
出于对正统的检验,段辞柯又打量着楚星烨。
这么一看,楚星烨的皮肤是比平常人要白,五官也更深邃。
他的的目光从脖颈移向眼睛。
难怪楚星烨的眼睛是异于常人的灰蓝色,平时说话也带着一丝口音。
不,人家那哪是口音啊,中文才是他的口音。
怪不得他说自己“会”中文。
十米之外,盛修衍一直注意着两人的一举一动。
楚星烨那句法语他听见了,但以他现在蹩脚的法语水平,只听得懂法国人三个字。
谁是法国人?楚星烨?
怎么可能!
当法国人是路边的野草吗随处可见?!
盛修衍走神之时,徐恒之拍了拍他肩膀。
“盛先生,到你了。”
“嗯?”
他猛地回过神,连连道歉:“抱歉抱歉,刚才没听清,麻烦恒之哥哥再说一次。”
徐恒之点头,回忆着安影笙给的单词发音,用法语重复着:“Le climat(气候)。”
盛修衍没接上来。
成语接龙玩了三轮,盛修衍只接上最开始的“台风”。
后面几轮,都是他说英文,安影笙帮忙翻译。
“真的不好意思……”盛修衍解释,“我父母不希望我进娱乐圈,出道后他们就跟我断了联系,所以法语不常说……”
“没事没事。”
徐恒之局促地挠着后脑勺:“是我没学过法语,发音说的不标准。这个单词是气候的意思,盛先生接英文就好了。”
知道真相的鬼魂们为徐恒之打抱不平。
[照星烨弟弟和段先生的说法,盛修衍根本不是中法混血啊。]
[盛修衍为什么要骗人?说自己是中法混血有什么好处嘛?]
[徐恒之怎么什么都信?]
[楚星烨和盛修衍不合实锤,两人的话我都不信,我只相信崔珏大人。]
[没人注意到星烨弟弟也会法语吗?还会唱歌!那会不会唱法语歌?]
鬼魂心思各异。
盛修衍也心神不宁。
他望向安影笙,说了句“候鸟”的英文。本想着让安影笙顺着接下去就完了,可安影笙却看向楚星烨的方向出神。
他听见安影笙喃喃:“Ma?tre Hill(希尔小少爷)?”
盛修衍听懂了少爷两个字。
*
十轮接龙结束。
安影笙见段辞柯和楚星烨准备离开,她朝两人背影喊了一句:“Ma?tre Hill!”
背影没做停留,沿着忘川河越走越远。