“谢谢你的mp3。”

纪榕把自己的听力书摆到桌上：“这里面有我做的笔记分析，你拿去看看。”

“还有。”纪榕把一个新的加厚牛皮本放在他面前：

“光听是没用的，你可以尝试把音频里的句子写下来，等听完了再逐一核对。”

谢矜没有立刻接，出言确认道：“你这是要教我？”

她点头：“不瞒你说，我英语还挺好的。”

其实说这话时她心里都没底。

好在可以用行动证明，纪榕翻开自己写了满满笔记的听力书递给他看。

谢矜半信半疑接过，细看后一串中文冷不丁入目。

mess 麦斯

confusion 康扶悠婶

？

这是哪门子的中文翻译？

他定睛一看，发现后面大多都是这样的“中文标注”

谢矜嘴角抽了抽，将听力书推了回去：“笔记做的不错，比我的详细多了。”

纪榕赞同的点点头，骄傲的目光放在了自己的听力书，一眼就看到了正中央标注着的“康扶悠婶”

？？？这一串中文音译是怎么回事？

想起来了，她拿来的时候没仔细看，只记得以前高一有记笔记的习惯，所以就大致的翻了翻，看到满满的标注还没忍住在心里自夸。

尽管谢矜没做表情，但纪榕还是莫名从他脸上看到了似笑非笑的神色。

“……这不是我的听力书。”

她赶忙将书合上，封面姓名贴上的“纪榕”两个大字又展示在谢矜面前。

“我之前有把书借给柳嘉敏，肯定是她写的！”

“我的标注都被她涂掉了吗……”

纪榕装模作样的翻开书在上面找被涂改过的证据，手忙脚乱的翻了一页又一页，最终被谢矜的一个轻笑声止住。

她抬头，恰好与他带着笑意的双眼对上。

与第一次不同的是，他这次笑时的双眼是弯起的，里面泛着星星点点的光芒。

距离太近，她看到他鼻梁上的痣。少年的眉眼也慢慢舒展开，微闪着水光的红润双唇上扬，声音也带了些欢快。

“很有用，纪老师的笔记确实帮到了我。”

他刻意咬重“纪老师”几个字，语气里带了些挑逗。

纪榕被他这句话里的“纪老师”逗的红了耳根，连忙就想转移话题：“那个，你吃午饭了吗？”

谢矜摇摇头：“没有。”

刚才在食堂没看到他，纪榕心里就已经有了这个猜测，她从口袋里拿出准备好的小面包给他：“垫垫肚子，学习重要，但身体第一。”

他收起笑，接过打开包装袋吃了一口，继续翻开自己的听力书作势要改正。

没了坐在他旁边的理由，纪榕目光游移，看见了他有许多单词后都打了问号。

所以是词汇量不行吗？

“你可以多记点单词。”纪榕猜到了他的难处，“要养成积累的习惯。”

谢矜闻言看了她一眼，扬了扬手里江楚悦给他整理好的听力高频词汇：“谢谢提醒，确实有记单词的计划。”

原来人家早就看出了这个问题，也做的比她好，难怪他会喜欢上江楚悦。

纪榕整个人都肉眼可见的失落下来，如同泄了气的气球。

这差距太明显了，人家是谢矜主动去找，她还得跟在他后面。

看出了纪榕情绪的低落，谢矜强忍下笑意，还是准备给她个台阶下：“你帮我听写单词吧。”

女生的双眼蓦地亮了起来，连连点头，说话时嘴角旁的梨涡若隐若现：“可以的!”

*

"榕榕，你不走吗？"柳嘉敏整理好书包，而纪榕还在位置上没有动作。

纪榕摇摇头，专注着手上的数学题：“我晚点走。”

她和谢矜约了晚自习后一起学习半小时再走，他说先回趟家，让纪榕在这里等一会。

柳嘉敏没再多问，背着书包从前门离开。

算完一个压轴题，纪榕抬头看了一眼时间，发现已经过去了十分钟，但谢矜还没有回来。

她将身子侧了侧，却看见江楚悦的书包还在座位上，看样子还没回家。

不会吧，谢矜放她鸽子？

纪榕解出压轴题的喜悦荡然无存，她起身，准备去五楼看看。

她刚出教室门就看到江楚悦刚好从楼上下来，手上拿着本数学书。

“江楚悦，你看到谢矜了吗？”

她问这话时莫名有些忐忑。

江楚悦抬头,脸上染起淡淡的笑意：“他刚才在五楼，怎么了?”