好不容易有了独处的时间，奶奶看着她，眉眼柔和了些，又笑了笑。

程漾看过去，问：“奶奶您想到什么有趣的事了么？”

她提醒着老人家往平整的地方走，手也一直没放开。

奶奶乐意被她牵着，边看路边回应她前面的话道：“想到了第一次见你的时候，你还是个瘦瘦小小的人。”

奶奶比划了下：“现在已经比我高这么多了。”

“您喜欢我小时候啊？”程漾抿了下唇，“那我再变回去。”

她往下蹲了些，靠在奶奶的肩膀上，惹得老人家发笑。

奶奶在她背上轻轻拍了几下，像是小时候哄她睡觉一般，又问：“在家里待了几个月了，感觉怎么样？和以前比还适应吗？”

她一直都尊重程漾的想法，说话也是中立的态度，娓娓道来，只听她怎么说。

“好像还挺适应的。”程漾笑了下，“可能因为您和爷爷还有弟弟都在我身边，我想不适应都难。”

“不过我后面除了接稿，应该也会尝试着去做一些别的，比如去学一下西语、做游戏本地化、接一些同传、交传工作，而且也有点想去□□动，像是滑雪、普拉提之类的。”

程漾一口气说了挺多，到了末尾才稍微延迟了下：“可能……可能说不定还会重新考研，奶奶您觉得怎么样？”

气息在这时停滞，她侧过脸，假装不经意地看过去。

小心翼翼，又带着点犹豫。

“可以啊。”

几乎是一锤定音，奶奶很赞同地点了点头。

“有什么想要做的，就尽管去做，不要留遗憾，不然到时候像我和你爷爷这么老了，心有余而力不足，免不了后悔。”

意料之外的肯定，程漾好一会儿没说话，半响，才回答说：“好。”

看到路过的小情侣，老人家的话题自然而然地从程漾的工作过渡到另外一边。

“漾漾，那个男孩子是叫裴……裴亦舟，是吗？”

“嗯？”

不知道她怎么提到了这里，程漾的思绪一下子没跟上，只听到名字后下意识地往周围扫了眼。

没发现人后，才清楚了奶奶刚才问的是什么。

“嗯，是。”程漾莫名紧张起来，“怎么了吗？”

奶奶也是经历过少女悸动的人，瞧见她的反应，笑了笑，说：“你和他每天都见面？”

程漾有些意外：“您知道？”

“他不是经常站在咱们家门口等你？”

在奶奶面前她没那么跳脱，但也不会掩饰自己的想法。

程漾觉得脸颊有点热，磕磕绊绊地说：“因为他觉得需要，就约定了时间碰面。”

周末两个人都有空闲，在一起的时间就会久些，平常就算忙，也至少会在晚上一起出来散步。

这是裴亦舟提出来的，并且强制要求她答应，否则看腹肌、做点别的之类的一律免谈。

程漾低下头，小声了些说：“所以基本上每天都会见面。”

“挺好。”奶奶满脸笑容，又说了句，“我也支持。”

到了工作室，奶奶去和吴知妤交接工作，程漾就在一边当助理，帮着处理些琐碎的。

许久没和这么多人待在一块做事，程漾做起来也依旧得心应手，东走一下西走一下，一上午很快过去。

接近中午，奶奶召集人开会，程漾没打扰，安置好场面后就从会议室退了出来。

工位上空荡荡的，只剩下了几个新入职的正式员工和实习生。

一上午没吃零食，程漾有点饿了，绕过工位就打算出去买点吃的。

几步路走过去，快要到门口时，忽地有人叫住了她。

“诶。”

不怎么客气的语气。

程漾是看到对方伸出来挡住她的手后，才意识到这人是在叫她。而这人正是早上她才和爷爷提到过的、不敢进她家门的那位。

男生其实长得挺斯文乖巧，不吵架不面红耳赤时，看着还挺符合他大学生身份。

“有事吗？”

程漾没有记仇的习惯，之前的既然男生道了歉，那么就可以翻篇了。

男生点了点头，僵着脸，指了下面前的电脑：“就……有个问题想问下你。”

他拗不开面子，耳朵红了又自己捂了下，生硬地说：“你没空就算了。”

毕竟是工作室的事，程漾没说话，但还是走过去看了看。

男生翻译的是一份医疗手册，有几个地方自己做了记号，意思很明显，他翻的不满意，想向程漾请教一下。

花了几分钟了解大概，心里有了底，程漾抬了下下巴。

“可以把键盘推过来么？”

男生老老实实弄过来，程漾边修改边和人说：“专业术语不出错的情况下，这类翻译最主要的是准确，因为普及推广是重点，所以语言也偏向简单化，没必要选择太高阶的词。像你这里用的这几个，可以替换一下。”

程漾在键盘上熟练地敲了一行：“你看看，这样是不是顺眼多了？”

男生的目光还停留在她的脸上，被程漾问了之后才慌乱地看向屏幕，只是简单地改了改，但他原本一直觉得不对劲的地方好像就确实看顺眼了。

“嗯。”男生离远了些，随便又指了一处，“那这里呢？”

程漾看了眼，微笑了下：“弟弟，这是人名。”

男生：“……”

“不是！我说的是这下面这行！”

程漾：“哦。”

来来回回交谈了几句，花了差不多二十分钟，程漾基本上把自己这方面积累的经验都交给了他。

教完了，程漾也没想着等人道谢，直接说了句“走了”就从工作室出来。

沿着人行道步行了几分钟，她进了一家便利店。

上学时她就是店里的常客，货架上的东西一清二楚，只是还没拿，门外响起欢迎的铃声，程漾看过去。

那男生和她对视了下后，也进来了。

没认为是跟着她过来的，程漾随便拿了几样就打算去结账。

但这次男生是十分确切地挡在了她面前。

程漾：“？”

就不能让人先吃点东西么？

男生说得支支吾吾：“刚才、谢谢。”

原来是道谢。

程漾标准笑了下，摆手道：“没事，反正帮你也是帮我奶奶。”

男生点头应下，但依旧没走。

程漾疑惑道：“还有事？”

“我能加……”

他的话没说完，程漾身边忽地多了个人影。

一身黑色西装，衬衫袖口解了一粒扣子，外套被随意地拎在手上，冷白的手腕上戴着的是程漾熟悉的机械表。

男生顿时愣在原地。

对方看起来和他年纪差不多大，但对视时，他却莫名地觉得有些难堪。

程漾看过去，脸上立即露出笑容：“今天这么早就下班吗？”

语气忍不住上扬了几分。

“昂，今天没那么忙。”

裴亦舟把手搭在她的腰上，自然地低下头问：“结账了？”

程漾摇了摇头：“没呢。”

裴亦舟帮她拿着东西，又挺漫不经心地问：“那还有想买么？宝宝。”