程漾记得自己光忙着找身份证，也没看时间。

这两小孩大爷都挺喜欢，立即决定：“你们俩不都二十二了，可以结婚了吧？以后要是结了，通知我一声，我给你们包个大红包过去。”

程漾没想到话题一转眼扯到了这上面来，连忙摆手，磕磕绊绊起来：“不用不用，谢谢爷爷。”

“还早呢。”

从保安室回到家，程漾站在家门口轻呼了口气。

进了家，没有预想中的审判局面，反而只有程祈允一个人坐在那张单人摇椅上，边看着电视边吃着煎饺。

受学校生活的摧残，好好一个男大学生只有到了周末这种时候，才能回家放松地娱乐一下，连广告都看得津津有味。

见她进来了，程祈允一阵风似的起身，穿着拖鞋跑到她面前。

“姐，你终于回来了！”没等她问，程祈允先答了：“爷爷奶奶他们几分钟前出去了。”

程漾把纸袋给他：“爷爷不生气了？”

看到吃的，程祈允瞬间活过来了：“应该不了，奶奶帮你说服他了。”

程漾：“什么意思？”

程祈允：“奶奶说他自己以前还撺掇人和他晚上去约会，在大饭店里吃宵夜，水都没喝上一口，就被家里人看见了，害得奶奶被扣了一周的零用钱！”

程漾：“……”

程祈允越说越来劲，比了个夸张的手势：“我没想到爷爷年轻时候胆子居然这么大，他还写了好多情书，只是被奶奶的爸妈隔三岔五就扔垃圾桶里去了。后来为了让长辈满意，挑灯苦读、奔东走西才和奶奶进的一个大学教书。姐你不知道，他追人的故事当时奶奶全家上上下下都传遍了！”

程祈允摇了摇头：“之前女孩子的名声多重要啊，最后应该是没办法了，大人只能同意这门婚事。”

程漾：“…………”

在听了一早上老一辈的爱情故事后，程祈允估摸着他爷爷应该是彻底想开了。

他郑重地拍了拍程漾的肩膀：“所以姐，你放心吧，爷爷以后应该不会再插手你交男朋友的事了。”

程漾不知道该作何态度，点了下头：“……好的。”

她本来以为按照爷爷的性子，谈起恋爱来多少也是温和的，或者说的直白点，闷不吭声的。

但可能爱本身就是特别的。

基本情况交接完，两姐弟又聊了会儿天，说得差不多了，程漾上楼去工作。

刚到楼梯口，程祈允又想起来什么似的：“对了。”

程漾看过去。

他挠了挠头：“爷爷奶奶好像是想让你月底带那个谁吃顿饭，不过不在家里了，奶奶怕做的不好吃，就去外面定个好点的餐厅。”

被说过一顿后，程祈允没了称呼，只能委婉地这么喊。

程漾慢半拍反应过来，点了下头，指着他手上的纸袋说：“知道了——你现在手上拿的就是他买的。”

程祈允：“！！！”

好的，他再次被收买了。

回到房间，程漾给裴亦舟发了条消息后，就开始处理昨天落下的业务。

她的客源大致分两类，一是公司，二是个人。

有些公司会把翻译事务外包，这时可能就会找有能力的自由译员，个人的则是出于自己需要，虽然两类大多都是谈好之后，对方甩文档过来直接翻就行，流程简单明了，但有时也会碰到一些奇葩。

比如现在——一个朋友推荐过来的直客，挺难缠。

只是一篇简单的医学报告书，说是要在学术会议上当讲稿用，却断断续续问了一堆问题。

对方态度不算差，程漾译完之后交了稿，那边很快就结了稿费。

但问题都是无关的。

L：【程小姐做笔译多久了？感觉业务很熟练啊】

程漾本来对陌生人也和善，更别说工作上。因此大多数时候为了维护客源关系，对方感兴趣她也会聊几句。

。：【谢谢，差不多五年】

L：【以前是医学生么？这么专业】

。：【不是，法语系的】

L：【硕士也读的法语笔译？】

。：【不是】

几番对话下来，对方套她信息的话越来越多。之前给的简历上写了的程漾会回答，别的她一概不回。

过了几分钟，那边还在源源不断地发消息过来，程漾皱了下眉。

。：【请问还有别的重要的事吗？没的话我有点忙，抱歉】

对方答非所问。

L：【我要说一下我的名字或者姓氏么？好让你那边备注】

程漾持着最后一点耐心。

。：【可以】

她说完了，手机却没响了。

终于安静下来，程漾也懒得去等他回复，直接滑动鼠标翻滚页面，继续下一项。

再次从工作中回过神来，是裴亦舟给她回了消息。

脑子里还是一堆术语和英文，裴亦舟发了好几句程漾都没能反应过来意思。

直到界面跳出一句。

Orbit：【所以晚上能出来么？从后门接你，还是我进去？】