头脑昏昏沉沉的，是被梦魇捕获的难以清醒的痛苦。艾伦不知道自己是什么时候清醒的，又或者说，他一直无法完全清醒过来。

耳边一开始满是嘈杂的莫名的噪音，接着，依稀有人说起话来，但那声音也好像隔了一层墙壁，朦朦胧胧的。

是有人在吵架吗？应该是。有人在指责同伴的多此一举，指责同伴污蔑了他的高尚，他的同伴呢？也许是在解释，也许是在讨好，但艾伦听不清，也记不住。

两个人的说话声变成了三个人，混乱极了，像是三只鸭子在此起彼伏地叫嚷。

门被关上了，几乎是被砸在墙上的。但感谢这一声巨响，就像一束光终于穿透了厚重的云层，艾伦载沉载浮的意识终于抓住了海面上的浮板。

在一阵无言的寂静后，艾伦听到一个女人的声音，来自会馆女主人的声音：“我就说没必要这么做，但是亲爱的，你从来不愿意认真听我说话。”

在芙蕾雅的叹息后，是本杰明的抱怨声：“得了吧，他就是在装模作样。”

“但我觉得他很生气。”

本杰明沉默了一会儿，颓然道：“哦，上帝哪，我哪知道他是真的纯情，像只可怜的小羔羊一样。我抛下尊严为他做了这么多，竟然都白费了。现在好了，我变成了小丑，还是最可笑的那种。”

芙蕾雅好言安慰了本杰明一阵，等对方情绪稳定下来之后，才温柔地劝说道：“现在我们必须把人送回去，趁着卡文迪什还没发现。”

“是的，我的甜心，一切都拜托你了。”本杰明无奈地说，“这都怪霍顿，要不是他一直不肯放弃，我又怎么会误会呢？”

但两人的计划注定来不及实施了，乔治的声音从门口飘了进来：“很抱歉，先生，我已经知道了。”

那一刻，房内两人的尖叫几乎和被掐住了脖子的鹅发出来的一样，沙哑到可笑。

在此之前，艾伦一直努力地挣脱着黑暗的束缚，那种拼尽全力但一无所用的无力感让他沮丧，而本杰明将自己带来这里的原因也让他愤怒。

他竟然被当做了一个男妓！

自己的确是一个地位卑微的仆人，但这并不是他受到羞辱的理由。在这个世界上，没有谁能僭越上帝，肆意践踏他人的人格和尊严。而当他此刻听到乔治的声音，他又觉得自己的努力至少得到了上帝的认同。

乔治少爷来救他了。

在他被莫名其妙地迷昏之后，在他差一点要被献给别人的时候，乔治少爷及时出现了。

这个自醒来就让艾伦几欲作呕的房间，因为乔治的出现，便也从地狱重新回到了人间。

“我想，你们也该给我一个解释。”乔治语音带笑，但说的话并不客气，“要不然明天大家都会知道，本杰明先生竟然诱惑霍顿公爵去做一个鸡|奸者，哦，我都要笑起来了，这是多么有趣的新闻啊。”

“我亲爱的乔治，这是误会，是的，这都是误会，你的仆人只是太累了。”本杰明的声音明显弱势了许多，被抓了现行的他，再不能表现他的高高在上。

“所以我还该感谢您让我的仆人做了个好梦吗？”乔治嘲讽道。

脚步声朝自己而来，艾伦感觉到乔治来到了自己身边。他多想告诉乔治自己已经清醒了，他多想站起身来，去成为乔治坚实的后盾和凭证，但现实的他只是无力地被乔治摸了摸额头，连眼睛都无法睁开。

“他明天就会醒过来的。”本杰明语气虚弱。

“里斯本的马车就等在外面，我想我是时候离开了，带着我昏迷不醒的仆人。”乔治说。

“请您千万别这么做，”此时，芙蕾雅哀求起来，“这真的只是误会，难道可怜的本杰明会傻到为了一个下等人得罪两个贵族吗？”

会馆的女主人现在后悔极了，她后悔不该为了本杰明的甜言蜜语而一时糊涂。一个高级会馆竟然给人下迷药，这件事一旦被传出去，会馆和她就都完了！

乔治沉默着。

“求您了，您就在会馆休息一晚吧。”芙蕾雅继续哀求道，“亲爱的卡文迪什先生，您的仆人就是个天使，我们哪里舍得伤害他呢？”

但这样的谎话连芙蕾雅自己都无法欺骗。她和本杰明原本就是打算将艾伦送给霍顿公爵的，有谁会比春风一度、心满意足的公爵更慷慨的呢？至于乔治，一个当红公爵和一个伯爵的上不了台面的三儿子，谁都知道该讨好谁。他们一开始嘲笑着乔治的不识抬举——他就应该主动将仆人送给公爵。但谁知道霍顿公爵竟然真的只是想要一个仆人，而不是情人。

芙蕾雅楚楚可怜地哀求着，但乔治不为所动。

忽然，沉默许久的本杰明开口了：“我听说，你对伦敦附近的德怀福特庄园很感兴趣。”

乔治没有说话。

房间忽然安静下来。那一刻，艾伦感觉到了什么。

许久的沉默后，艾伦听到了本杰明的笑声：“亲爱的乔治，我们可以在明天好好谈一谈。”