露西看了眼油嘴滑舌的卡特罗拉，她说：“还不是怪那个家伙，他把晨间新闻的时间提前了。”

“别这样，露西。一切都是为领袖服务。”

“没错，为了领袖。”露西的手指曲起，在车架上敲了两声。她转头对四人说：“来吧，西蒙斯夫妇正好也在。”

“他们都在等着呢，大侦探。”

这一会，1号把视线转向听着他们交流的宝琪，而祁江却在露西的视线下不由自主的颤抖。

她恐惧这种蔑视的神情。

-

“时间大约在下午六点，我跟露易丝从办公室里走出来。这时候，一个孩子匆匆忙忙从我们面前跑走，我们都没有在意。她走了，然后再也没有出现。”西蒙斯先生坐在客厅的沙发上。他面前摆着一盘热带水果，饼干散着，茶杯口还留着一点水渍。

“然后......”

“然后学校就开始接二连三地死人。”卡特罗拉说，“一起连环杀人案，侦探。凶手嘛，大约是某个不久前公开反对过领袖的社会败类。”

“看起来你们早就知道事情的真相了。”1号沉着声音，问他：“那你还找我们做什么呢？”

做证据。宝琪心底想：学生不断失踪，尸体缺胳膊少腿，勇敢的侦探找到凶手的蛛丝马迹，拼死抓住他。

说不定他连凶手都给我们准备好了。

它抬起脸去看卡特罗拉的眼睛，去看那双深灰色的，棕熊一样的眼睛。

“好了，够了。”西蒙斯先生突然说，“要我说的我都说完了，卡特罗拉......记者什么时候能来？”

“十七号下午。”卡特罗拉看了眼手表，“六点吧，这时候学生都走了，没有那群年轻的蠢货冲上去说胡话。”

“领袖憎恨谎言。”

他说着，将脸转向露西。此时此刻，露西停在楼梯边上，她在看窗户外面。隔着一层玻璃，那里雾蒙蒙的，就像游戏场里的世界边界。

只有美人露西的脸是清晰的。阳光越过她的鼻尖，将侧脸都搂在光中。

尖刺篱笆的另一端就是曾经大翻译家的宅邸。

“滴滴！”

四位侦探的通讯仪突然响了，宝琪点开处理器中的邮件，发现那是一个署名“瓦拉法&01006”的家伙发过来的。

【嘿！阉人！今天过得怎么样？】

【我过得很好，他/妈/的，耶西的第八个儿子终于要死了！】

侦探面面相觑，但是没人说出这件事。

“你们可以留下来。”露西对他们说，“留在这里，像之前一样。”

-

夜晚，宝琪做了一个梦。那个夜晚实在是太重了，好像有人把枕头盖在它的脸上，然后把膝盖顶在胸口，用尽全力想将它闷死。

“你醒了吗？”

一只冰凉的手按在它的胸口，它看见露西的脸。

“滚开。”宝琪把这个露西推到床底下。

“好吧。”露西站起来，裸色的绸缎睡裙像水波一样。

“你太好了，”她拍拍宝琪的脸说，“你就跟个死人一样。”

她说这话的时候，脸上露出一股被蔑视的愤怒。是宝琪令她生气了吗？

大概是的。

直到第二天早晨，她对宝琪都是一副怒气冲冲的样子。

“你不去上班吗？”宝琪问她。

“我休假。”她硬邦邦地说。

“哦。”宝琪说，“哦。”