梅娅说:“你还记得吧?我想要一只兔子,于是你的兔子就自己跑进了我的房间——”
比利说:“说谎。”
梅娅顿住了,讶然地看着比利,但是脸上那种惊讶不像是真的惊讶,倒像是夸张的刻意,如同哄孩子,她看了一会儿,笑得更加开心,“是吗?那你认为真相是什么样的?”
“是你的哥哥!汤姆!里德尔!他偷走了我的兔子!他甚至让我,让我——那个怪胎——他用诅咒害了我!”
“不对。”梅娅轻松地说,“你记错了比利,你记性真差。”
她嫣然一笑。
“明明是兔子跑错了房间,你很生气,为了加重我的病情,你刻意在我面前掐死了自己的兔子。”
“说谎!”比利尖声喊道,他的声音很大,但是在这一刻被淹没了。因为汤姆里德尔刚刚走进的那间房间爆发出了惊人的吵闹声,比利立刻意识到汤姆在做什么——他一定是在赶人,可那些重病的孩子根本没力气自己动弹,那他会做什么也就不言而喻了。
混乱的吵闹声,孩子的奔跑声,小一点的幼童开始大声地哭泣,尖叫……这本是孤儿院常见的场景,但在这样的吵闹中,比利和梅娅无声而死寂的对峙显得更加诡异。
梅娅说:“比利,别着急否定我,我的回忆还没有说完呢。”
比利已经说不出话来了,他完全搞不清楚梅娅想要干什么——这个女人,这个女人!她不像里德尔,对,她确实不像里德尔,可她原来是比里德尔更可怕的毒蛇!甚至里德尔的恶毒都没有她可怕——里德尔的恶意像平铺过来的汹涌海浪,你能奔跑,能挣扎;可是梅娅是一滩沼泽,你无知无觉地死在她的影子之下。
梅娅继续说道:“别走神,那我继续说啦?然后我大病一场,可是奇迹般地痊愈了,这个,你也记得吧?后来科尔夫人带我们一起去郊游,那是在海边……哥哥打了我,而你,比利·斯塔布斯,无意中看到了我受的伤,你帮助了我。”
比利骇得说不出话来,几个音节破碎地卡在喉咙边上,不!不是这样的!他根本不知道——这是什么走向?
“然后,我们结成了秘密的朋友。”梅娅柔声说道,“瞒着哥哥的秘密朋友。十一岁的时候,我和哥哥去了你不能了解的远方,而你在今年的疫病里大病一场,好在你终于等到了你最好的朋友,也就是我。”
“我欣喜地告诉你,不用担心,我一定会把你送离这个地狱的!你说,那你怎么办?我说,哦,我不要紧。”梅娅煞有其事地编了几句对话,甚至惟妙惟肖地模仿了两人的语气,比利更加恐慌,他简直怀疑梅娅已经精神失常了,他们去的那个所谓的学校,不会真的是精神病院吧!
“然后呢,你就这样日复一日地等着,等着……直到八月十五号,你会获得一个从天而降的监护人。”
梅娅停顿了一下,欣赏一番比利的表情,才慢吞吞地说道:
“还有自由。”
比利的呼吸突然快了起来。
梅娅盯着他的眼睛,就在这时,他们身后传来一阵痛苦的呻吟,门把手被转动的声音响起,两个人都知道汤姆要回来了,这个诡异而难得的交流时间马上就要结束了。
梅娅的最后几个字也徐徐吐出:
“——你将成为我的下属,我的。”
比利浑身一震,他终于知道问题在哪里了——梅娅的整个“回忆”里,汤姆里德尔都对他和梅娅的关系一无所知。
他被排除在外了。
比利直愣愣地问道:“那你哥哥?”
梅娅不笑了。现在,她冷峻如肃穆的圣女雕像,淡淡睥睨过他一眼,轻飘飘地说道:
“——这是我的东西,
其他人,滚开。”
汤姆向梅娅走来,他刚刚把那四个病病歪歪的废物扔到了房间外面,小孩吵闹和反抗让他还颇费了一番力气。最麻烦的是里面有一对兄妹,妹妹是房间里奄奄一息的病人,哥哥可还活蹦乱跳的呢。他企图把妹妹扔掉的时候,那个哥哥恨不得把他活生生咬死。
不过很可惜,汤姆比他大至少五岁,这个孩子最后和妹妹一起卷着被子滚了出去。
汤姆活动了一下手腕,对梅娅说道:“比利反抗得很厉害吗?”
梅娅害羞地笑了笑:“没有,他好像很虚弱,我能压住他。”
汤姆“嗯”了一声,他没去想梅娅会和比利有什么交流的可能性,在他看来,梅娅和比利因为那只兔子已经彻底尴尬地不可交流了。
比利神游天外,到现在才反应过来,对汤姆有气无力的喊道:“你搬回去,那些孩子怎么办?”
汤姆不敢相信地看了看比利,然后慢慢弯下腰来,等他抬起脸的时候,所有人都看见他正在哈哈大笑。
“比利,你什么时候也变成圣母心泛滥的废物了?”汤姆大笑道,“我以前,居然跟你这种货色较劲!”
比利脸涨得通红,他想要说话,梅娅却抢先道:“哥哥,我不想看见他。”
汤姆收回笑容,若有所思地看着梅娅。
“我亲爱的妹妹,”他柔声说,“你有什么好的想法吗?”
梅娅歪着脑袋,很可爱地说:“有呀。他不是说科尔夫人在卖人吗,让他也被卖掉,不就好了吗?”