“对不起，对不起，真的十分对不起——”炭治郎一边按着躁动的伊之助，身后躲着瑟瑟发抖的善逸，一边疯狂向丹恒与三月七鞠躬。

三月原本还因为被接二连三地认成鬼而气鼓鼓的，但看到炭治郎诚恳地道了歉，也消气不少。

“好了好了，原谅你们了——所以说说吧，发生什么事了？怎么一个两个的都把本姑娘和丹恒当成鬼？”三月七虽然没那么生气了，但还是严肃着脸，抱着臂，一脸不好惹的样子。

炭治郎松了口气，回道：“非常感谢您的谅解，对于这件事我们稍后会解释的，但可以稍等一下吗？”

三月七不明所以，但还是点头同意了。

炭治郎对伊之助低声说了几句话，安抚住伊之助，随后站起身，朝着房屋门前抱着小男孩的妇人走去。

妇人红着眼眶，仍旧是警惕地盯着炭治郎，把怀中的孩子抱得更紧。

炭治郎单膝跪地，将自己的视线放到与妇人持平的地方，减少从高往低俯视带来的压迫感，声音轻柔，带着安抚的意味：“请不要害怕，我们是鬼杀队的人，是来斩杀恶鬼的——你们是安全的。”

他的声音温柔又坚定，里面包含着温暖的力量，抚平了妇人因害怕而生的颤抖。

妇人哽咽着：“真、真的吗？”

炭治郎点头，表情无比坚定：“嗯，真的。我保证，我会尽我所能，将危害这个村子的恶鬼都杀尽！”

妇人放开了孩子，接着，朝炭治郎弯下腰，双手交叠在膝盖前的空地，额头抵在了手背上，行了一个大礼：“谢谢，拜托你们了。”

“天色已经很晚了，请尽早休息吧，明天会是个好天气呢。”炭治郎对妇人笑了笑。

观看了全程的三月七忽然扯了扯身旁的丹恒：“糟糕，丹恒……”

丹恒疑惑：“怎么了？”

三月七：“那孩子也太温柔了，我凶不起来了！”

丹恒：“……其实也没必要凶他们吧？”

半晌后，炭治郎安抚好了受惊的妇人，并让妇人关上了家门，随后将目光再次投向丹恒与三月七。

三月七：“说吧，怎么回事？”

炭治郎点头，把缘由道来：“正如我刚才所说，我们三人是鬼杀队的成员，我们的任务就是灭杀鬼。”

三月七：“那‘鬼’又是什么生物？幽灵吗？”

炭治郎摇摇头：“不是的，鬼原来是人，被鬼王的血液污染以后变成的鬼，鬼会吃人，而且自愈能力很强，只有用日轮刀——也就是我们手中的刀，去砍断鬼的脖子，或者让鬼晒到太阳才能把鬼消灭。”

丹恒听了这番话，思索片刻，指向一旁被他与三月七绑起来仍在昏迷的“人”，问道：“那么，它是鬼吗？”

炭治郎点头：“是的，它是鬼——这也是我们将二位错认成鬼的原因之一。”

由此打开话匣，炭治郎讲述了他们一行人来到这个村子，以及将三月七与丹恒错认成鬼的理由。

炭治郎、伊之助与善逸三人原本是要去寻找炎柱炼狱杏寿郎，随他一起调查无限列车里的失踪案的，但中途鎹鸦又给他们带来了一个紧急任务，在他们的必经之路上有一个村子被鬼侵扰，需要他们前往灭鬼，于是三人就加快了脚程，赶到这里。

炭治郎的鼻子很灵，在村外就闻到了村子里有鬼存在，而善逸的听力很敏感，在听到妇人崩溃指责丹恒与三月七时就确定了方向。

伊之助冲在最前面，又看到三月七与丹恒的外形描述很像鎹鸦说的鬼，于是十分冒失地径直冲过来。

三月七：“等等，你说我们和描述中的鬼很像？那鬼是什么样的？”

炭治郎仔细地回想鎹鸦带来的情报，一边想一边说道：“情报上说，这个村子附近的两个鬼，一个是粉色头发一个是黑色头发，通常一起在夜晚出现，掌控这个村子已久，不定时地会从村民的家中抓走村民，而如果村民们主动献上男性，那么鬼就会暂时放过那家人。”

献上男性？

这么说来，方才三月七与丹恒挨家挨户敲门时，确实没有看到哪家有男人应门，都是女性。

三月七生气地叉起腰，骂道：“好哇，原来就是这两个可恶的鬼害得本姑娘风评被害！”

炭治郎宽慰道：“这位小姐放心，只要我们把鬼杀灭了，村民们就不会这样对待你了。”

丹恒此时出声：“那么，你们知道那两个鬼在哪吗？”

盘旋在炭治郎头顶的鎹鸦闻言喊道：“嘎嘎——在东北方向的山上、在东北方向的山上——”

鎹鸦的声音引得众人抬起头，而后炭治郎对丹恒说：“正如鎹鸦所说，那两只鬼在东北方向的山上。”

三月七斗志满满：“那还等什么？咱们现在就去找那两只鬼，把鬼解决了！”

但是听完这话的炭治郎却沉默了一下，和他的同伴面面相觑。