面对这样的意外发现，三人一时间都有点懵。

书册的上下左右四个面，几乎都贴在了宝箱夹层的内壁上，看上去基本上都快和宝箱的底部差不多大了。

怎么会有这么大的书……梅奈特忍不住吐槽，见阿尼亚贝斯和里希特都没有动手的意愿，她便干脆地上前一步将书册从宝箱底部一整个抠了下来。

不仅大，还很沉。意料之外的重量传来，梅奈特一个没拿稳差点把书砸在地上。不过好在身旁的阿尼亚贝斯伸手帮忙扶了一下，但她看向梅奈特语气却听起来十分担忧：“这书……就这么拿下来，不会有事吧？”

梅奈特伸手拂过书册用木头装订过的四个角，厚重的感觉从手心处传来，梅奈特知道阿尼亚贝斯可能是在担心这种书籍类的物件上方，可能附有什么诅咒魔法之类的东西，但奇怪的是，梅奈特不仅没有从书册上感到什么危险的气息，心底反倒对这本书升起了一股莫名的亲切感。

但一切总是小心为上。

于是梅奈特让阿尼亚贝斯和里希特退开了一些，如果变故发生，他们俩也好及时反应。自己则用手拂去了书册上面堆积的灰尘，露出了原本的封皮。

书册的封面上并没有多余的装饰画，只在正中央，书写着一行大字。梅奈特凑近了一点，心想这应该就是这本书的名字了吧。但出人意料的是，书册上所使用的文字看上去并不是当今法师社会中所使用的任何一种通用文字。

书册上的文字看上去十分特殊，相较于梅奈特熟知的法师通用文字来说，书册上的文字在笔画上有很明显的粗细及深浅的区别。明明只是写在平面上的字体，却无端给人看出了一种立体的效果。

从未遇见过这样的情况，看着书册上陌生不已的文字，梅奈特一时间也有些摸不清头绪了。

“怎么样？”

接收到梅奈特迷茫的眼神，阿尼亚贝斯见那本书似乎并不会突然变身，张开巨口将三人吞进去，便壮着胆子重新走上前，将脑袋凑过去看了看。

这不看不要紧，一看阿尼亚贝斯的眉头就紧皱了起来。随后只见她在自己的包中好一通翻找，一阵“叮叮当当”物体碰撞的响动后，也不知道她是怎么做到的，阿尼亚贝斯总算费劲儿地将一个看上去比她随身小包还要大，还要厚的小册子从包里拽了出来。

“嘿嘿，找到了~”

阿尼亚贝斯嘿嘿一笑，将小册子在梅奈特眼前晃了晃，介绍道：“这就是我平常用来查阅巨人族语言的词典。”

说着，阿尼亚贝斯便将词典翻开，平摊在梅奈特和里希特眼前，自己则指着梅奈特手上书册的文字，为两人解释道：“这些文字其实就是古代巨人使用的语言文字。你们应该也发现了，和我们现在所使用的平面文字不同，巨人们使用的更像是一种立体的三维文字。”

梅奈特看了眼阿尼亚贝斯手中的小册子，果然上面记载了不少和书册上相同的奇怪文字，只不过旁边都用当代法师通用文字做上了详细的注解。

“你可真厉害啊。”梅奈特忍不住称赞阿尼亚贝斯道：“竟然还随身带着这么厉害的词典。”

“哎嘿嘿~没有啦~”阿尼亚贝斯不好意思地挠了挠头：“前些年在高阶法师研究院，有不少研究巨人魔法的厉害法师共同参与并制作了这本《古代巨人常用字词典》。”

“也是机缘巧合之下，因为有了这本词典的帮助，我才能翻译了很多关于古代巨人的资料，刚好远古水道这边不是有动静嘛，结合资料，我猜测亚瑞斯符牌或许有可能在这水道中，这才跑来碰运气嘛。”

听阿尼亚贝斯解释完，里希特有些迫不及待地问道：“那那本书上写的是什么？”